Es Férula Estabilizadora De Tobillo Con Inserts Inflables - Thuasne Ligacast Air+ Manual De Instrucciones

Istruzioni d'uso/Posizionamento
❶ Infilare un calzino e sedersi con il piede poggiato per terra.
Infilare la caviglia nella cavigliera e accertarsi che il centraggio sia
corretto.
❷ Fissare la fascia inferiore avvolgendola intorno alla gamba.
Regolare la fascia e fissarla saldamente alla superficie a strappo.
❸ Se necessario, regolare la larghezza della fascia sotto il tallone.
❹ Fissare la fascia superiore intorno alla gamba.
❺ Inserire la pompa nella prima valvola.
Gonfiare l'inserto fino a percepire una sensazione di sostegno senza
fastidio.
Richiudere la valvola.
Effettuare la stessa operazione con il secondo inserto.
Regolare nuovamente il primo inserto, se necessario.
In caso di gonfiaggio eccessivo, sgonfiare leggermente gli inserti premendo
contemporaneamente ai due lati della valvola.
Infilare delicatamente il piede nella scarpa.
La cavigliera può essere tolta per lavarsi.
Rimetterla solo dopo aver asciugato bene il piede.
Pulizia/Manutenzione
Prodotto lavabile secondo le indicazioni riportate in queste istruzioni e
nell'etichetta. Pulire con un panno umido. Non utilizzare prodotti detergenti,
ammorbidenti o aggressivi (prodotti clorati, ecc.). Non lavare a secco. Non
asciugare in asciugatrice. Non stirare. Strizzare senza torcere. Far asciugare
in piano. Far asciugare lontano da fonti di calore dirette (calorifero, sole, ecc.).
Conservazione
Conservare a temperatura ambiente, preferibilmente nella confezione
originale.
Smaltimento
Smaltire conformemente alla regolamentazione locale in vigore.
Conservare queste istruzioni.
es
FÉRULA ESTABILIZADORA DE TOBILLO CON
INSERTS INFLABLES
Descripción/Uso
Este dispositivo es una férula de tobillo que permite la estabilización de la
articulación.
El dispositivo está destinado únicamente al tratamiento de las indicaciones
listadas y a los pacientes cuyas medidas correspondan a la tabla de tallas.
Composición
Componentes rígidos: Polipropileno - PVC.
Componentes textiles: Poliuretano - Poliamida.
Propiedades/Modo de acción
Cascos rígidos laterales de plástico.
Ajustes precisos mediante cintas autoadhesivas.
Cinta bajo talón regulable en anchura.
Almohadillas hinchables que se adaptan perfectamente a la morfología.
Válvula para hinchar las almohadillas.
Bomba para hinchar las almohadillas.
Indicaciones
Esguince moderado a grave del tobillo.
Inmovilización del tobillo.
Tratamiento conservador de las afecciones del tendón de Aquiles.
13