Tabla de contenido
Общий вид прибора
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Индикатор уровня воды
Wskaźnik poziomu wody
Su seviyesi
Indicator de nivel al apei
Ниво на зареждане с вода
Воронка / ковшик
Lejek / Łyżka
Huni / Kaşık
Pâlnie/linguriţă
Фуния/лъжица
Выключатель, Индикаторная лампа
Włączanie / Wyłączanie, Lampka kontrolna
Aç- / Kapa şalteri, Kontrol lâmbası
Întrerupător anclanşare / declanşare, Lampa de control
Включвател / изключвател, Контролна лампичка
Приготовление:
течет
Przyrządzanie:
trwa
Pişirme:
çalışıyor
Prepararea:
funcţionează
Приготвяне:
работи
Завершено:
Стеклянный кувшин убран
Zakończone:
Szklany dzbanek wyjęty
Sona erdi:
Cam sürahi çıkartılmış
Finalizat:
Ulcior din sticlă îndepărtat
Завършено:
Стъклена кана отстранена
Крышка
Wieczko
Kapak
Capac
Капак
прервано
завершено
przerwane
zakończone
Kesildi
sona erdi
întrerupt
finalizat
прекъсване
завършено
-34-
Резервуар для воды
Zbiornik na wodę
Su deposu
Rezervor de apă
Резервоар за вода
Сетчатый фильтр
Sitko do herbaty
Çay süzgeci
Strecurătoare de ceai
Цедка за чай
Фильтровальная емкость
Pojemnik na sitko
Süzgeç kabı
Rezervor cu filtru
Съд с цедка
Стеклянный кувшин емк. 1 л
Szklany dzbanek o pojemności 1 l
1 l için cam sürahi
Ulcior din sticlă pentru 1 l
Стъклена кана за 1 л
Art.-Nr. 6190
Подогревающая плита (осторожно: горячо)
Płyta utrzymująca ciepło (uwaga: gorące)
Sıcak tutma plakası (Dikkat: Sıcak)
Placa rezervorului de apă (Atenţie: fierbinte)
Нагревателна плоча (внимание: гореща)
Время заваривания (минут)
Czas parzenia (minuty)
Pişirme süresi (Dakika)
Timp de fierbere (în minute)
Време на запарване (минути)
Tabla de contenido
