1byone Audio-Technica AT3600 Manual Del Usuario página 16

Verbindung zum externen Lautsprecher mit dem RCA-
EN
Audiokabel
DE
Dieser Plattenspieler verfügt über 4 eingebaute Lautsprecher und einen
FR
eingebauten Entzerrer.
Wenn Sie Ihren eigenen Verstärker oder Ihre eigenen Lautsprecher verwenden
ES
möchten, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen:
IT
HINWEIS: Um den besten Klang zu erzielen, ist es ratsam, die Lautstärke des
Plattenspielers auf einen minimalen Pegel einzustellen. Dann wird der Ton des
Plattenspielers über Ihren eigenen Verstärker, Ihre eigenen Lautsprecher usw.
wiedergegeben.
1. Vorverstärker-Wahlschalter einstellen
Dieses Produkt verfügt über eine eingebaute Phono-Equalizer-Funktion.
Sie können das Produkt verwenden, auch wenn Sie keinen Phonoverstärker oder
keine anschließbaren Geräte mit einem eingebauter Phono-Verstärker haben.
Verwenden Sie den Vorverstärker-Wahlschalter, um den Ausgang wie unten
gezeigt einzustellen.
Anschließbare Geräte Position des Vorverstärkers
werden verwendet Wahlschalter
Gerät mit Phono- PHONO
Eingang
Gerät ohne LINE
PhonoEinganag
HINWEIS: Die Cinch-Buchsen sind nicht für den direkten Anschluss an die
passiven / nicht mit Strom versorgten Lautsprecher im LINE-Modus ausgelegt.
Bei Anschluss an die passiven Lautsprecher ist kein Ton zu hören.
Cinch-Kabelverbindung
Aktive Lautsprecher
oder
Verstärker
Wo wird der Cinch Audio
Kabel angeschlossen?
Phono - Eingangsbuchse
und Erdungsanschluss
von anschließbaren Geräte
AUX- oder
LineEingangsbuchse für
anschließbare Geräte
28
2. Gerät anschließen
Schließen Sie die Einstellungen für den Vorverstärker-Wahlschalter ab und
schließen Sie das RCA-Audiokabel an eine Eingangsbuchse an, die mit den von
Ihnen verwendeten anschließbaren Geräten (Verstärker, Aktivlautsprecher usw.)
kompatibel ist.
• Die rote Buchse des RCA-Audiokabels ist für den rechten (R) Kanal und die
weiße Buchse für den linken (L) Kanal.
Mit PHONO
PHONE
DC12V
Zum Ausgang
Zum Ausgang
Mit PHONO
PHONO
L R
29
Ohne PHONO
LINE OUT
R L
AUX IN AUX OUT
Anschließbare Geräte
(Verstärker usw.)
Ohne PHONO
AUX
L R
EN
DE
FR
ES
IT