Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para 1byone 471NA-0006
Resumen de contenidos para 1byone 471NA-0006
- Página 1 STEREO TURNTABLE Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions 1byone Products Inc. Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni 2313 E Philadelphia Street, Unit M, Ontario, CA 91761 www.1byone.com...
-
Página 2: Safety Instructions
• Conditions requiring service: A. When the DC power adaptor or connected power cord is damaged. Thank you for purchasing 1byone Stereo Turntable. This instruction manual B. When liquid has been spilled, or objects have fallen into the turntable. contains important information about safety, usage, and disposal. Use the C. -
Página 3: Product Description
emissions from digital devices as set by the IC and the FCC. These limits are Product Description designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Notes • If experiencing interference from a radio receiver, reorient or relocate the receiving antenna. -
Página 4: Rear View
Power Management Function Included Items The turntable will automatically go into standby mode after 15 minutes 1 x Stereo Turntable without sound output or operation. To resume operation, simply press the 1 x Power Adaptor Standby button to turn the turntable back on. 1 x Instruction Manual Before using the turntable for the first time, check the package contents to Listening to the Phono... -
Página 5: Replacing The Stylus
USB Recording from Turntable Note: When playing records, sound output of the built-in amplifier is limited to 1. Insert the USB device into the USB port. avoid feedback and rumble. This is normal. Keep the volume as low as possi- 2. -
Página 6: Cleaning And Storage
Ensure the turntable is on the correct source. No sound on Ensure the USB file is MP3 format. USB source Remove the USB memory stick and reconnect again. Ensure the turntable is on the correct source. Check that the turntable is powered on. No sound on Check the volume level on the external device. -
Página 7: Important Warning
Einleitung IMPORTANT WARNING Dieses Ausrufezeichen soll ihnen Vielen Dank, dass Sie sich für den 1byone Plattenspieler entschieden WARNUNG: SENKEN SIE DAS RISIKO FÜR STROMSCHLÄGE sagen, dass Sie lieber Vorsichtig mit haben.Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Sicher- UND FEUER, HALTEN SIE DAS GERÄT VON FEUCHTIGKEIT FERN dem Produkt sind, als Nachsichtig. - Página 8 Produktbeschreibung Paketinhalt 1x Plattenspieler 1x Stromadapter 1x Bedienungsanleitung Bitte prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind, wenn Sie das Gerät auspacken. Den Plattenspieler starten Den Stromanschluss einstecken 1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 2. Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels in den Stromanschluss des Plattenspielers.
-
Página 9: Automatische Abschaltung
Automatische Abschaltung Notiz: Wenn Sie eine Platte abspielen und den Ton über die eingebauten Lautspre- Der Plattenspieler wird sich automatisch nach 15 Minuten ohne Tonwieder- cher abspielen kann es sein, dass der Ton nicht nach Ihren Vorstellungen ist. gabe oder Knopfdruck abschalten. Um den Plattenspieler danach wieder zu Drehen Sie den Ton leiser oder schließen Sie externe Lautsprecher an um das aktivieren, drücken Sie den Standby Knopf. -
Página 10: Reinigung Und Lagerung
USB Aufnahme von der Schallplatte 1.Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss. 2. Wählen Sie Phono als Wiedergabequelle aus. 3. Legen Sie die Platte auf den Plattenspieler und positionieren Sie den Tonarm. 4. Drücken Sie den REC Knopf um die Aufnahme zu starten. Die Standbyan- zeige wird während der Aufnahme blinken. -
Página 11: Gerät Entsorgen
Entsorgung Stellen Sie sicher dass der Plattenspieler auf die richtige Gerät Entsorgen Soundauswahl gestellt ist. Keinen Sound Stellen Sie sicher, dass die Datei auf dem USB-Stick eine bei der Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses MP3 Datei ist. USB-Quelle Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. -
Página 12: Remarques Importantes
Introduction • Lorsque vous déplacer ou réinstaller le tourne disque, veuillez déplacer le phonographe en premier. Merci pour l’achat de ce Tourne Disque Stéréo. • Ne pas réparer le tourne-disque soi-même. Le tourne-disque doit être réparé Ce manuel d’instruction contient des informations importantes concernant la par un techinicien qualifié... - Página 13 Product Description Ce produit inclut 1 x tourne disque stéréo 1 x adaptateur électrique 1 x manuel d’instruction Avant d’utiliser le tourne disque pour la premiè re fois, vérifier que toutes les pièces sont présentes et non endommagées. Opérations principales Brancher l’adaptateur AC 1.
-
Página 14: Changer De Piste
Fonction Management d’alimentation Remarque: Quand vous utilisez vos vinyles, il est possible qu’il y ait un léger grésillement. Le tourne-disque se met automatiquement en mode standby après 15 C’est normal. Dans ce cas, baissez le volume. minutes sans opération. Pour résumer l’opération , presser simplement sur le bouton Standby pour rallumer le produit. -
Página 15: Nettoyage Et Entreposage
Enregister la musique du tourne-disque sur votre USB 1.Insérez la clé USB dans la prise USB. REC, le bouton LED rouge s’allumera ensuite, il commencera l’enregistrement. 2. Mettre la commande de fonction sur la position PHONO. 3. Installer le vynile sur le tourne-disque et mettre le stylet sur le tourne-dis- Nettoyage et entreposage que. -
Página 16: Informations Techniques
Mise au rebut Vérifier que le tourne-disque est en mode USB. Pas de son en Mise au rebut de l'appareil S’assure que les fichiers sont en format MP3. utilisant 1 clé Retirer puis réinsérer la clé USB. L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères normales. -
Página 17: Introducción
• Cuando mueva o antes de volver a instalar el tocadiscos, primero retire el phono. Gracias por la compra de 1byone tocadiscos estéreo. Este manual de instruc- • No intente reparar este tocadiscos usted mismo. El tocadiscos debe ser ciones contiene información importante sobre seguridad, uso y eliminación. -
Página 18: Descripción Del Producto
Notas: Descripción del producto • Por favor no intente abrir la tapa ni el respaldo del adaptador de corriente ya que podría verse expuesto a un riesgo de voltaje u otros riesgos. No hay objetos para uso aparte del tocadiscos. •... -
Página 19: Introducción / Funcionamiento Principal
Función de administración de energía Artículos incluidos El tocadiscos pasará automáticamente al modo de espera después de 15 1 x Tocadiscos estéreo minutos sin salida ni operación de sonido. Para reanudar el funcionamiento, 1 x Adaptador de corriente simplemente pulse el botón de espera para volver a encender el tocadiscos. 1 x Manual de instrucciones Antes de utilizar el tocadiscos por primera vez, compruebe el contenido del Escuchar el Phono... -
Página 20: Escuchar Un Dispositivo Usb Reproducción De Dispositivos Usb (Archivo De Soporte Mp3)
Grabación USB desde el tocadiscos 9. Al final del disco, el brazo se detendrá automáticamente. Debe devolver el brazo al apoyo del brazo manualmente. 1. Inserte el dispositivo USB en el puerto USB. Nota: 2. Cambie el selector de funciones a la posición PHONO. Cuando se reproducen discos, la salida de sonido del amplificador incorpora- 3. -
Página 21: Limpieza Y Almacenamiento
Asegúrese de que el tocadiscos está en el modo correcto. No hay sonido Asegúrese de que el archivo USB está en formato MP3. en la fuente USB Quite el dispositivo USB y póngalo otra vez. Asegúrese de que el tocadiscos está en el modo Limpieza y almacenamiento correcto. -
Página 22: Istruzioni Per La Sicurezza
Introduzione A. Se l’alimentatore DC o il cavo di alimentazione sono danneggiati. Grazie per aver acquistato il Giradischi Stereo 1byone. Questo manuale di B. Se penetrano liquidi od oggetti dentro al giradischi. istruzioni contiene importanti informazioni per la sicurezza, l’uso e lo smalti- C. -
Página 23: Descrizione Del Prodotto
emissioni radio come prescritto dalla certificazione IC e FCC. Questi limiti Descrizione del Prodotto sono fissati per garantire protezione da pericolose interferenze di onde elettriche. Avvertenze • Se si hanno interferenze radio, orientare di nuovo l'antenna del ricevitore o ricollocarla. •... -
Página 24: Ascolto Via Phono Aprire Delicatamente La Copertura
Gestione dell’Alimentazione Elementi Inclusi Il giradischi entrerà automaticamente in standby dopo 15 minuti di inattività. 1 x Giradischi Stereo Per riattivarlo, premi il tasto Standby 1 x Alimentatore di Corrente 1 x Manuale di Istruzioni Ascolto via Phono Prima di usare il giradischi per la prima volta, controlla il contenuto della Aprire Delicatamente la Copertura confezione per accertarti che tutte le parti siano integre. -
Página 25: Registrare Su Usb Dal Giradischi
Registrare su USB dal Giradischi Nota: Quando ascolti un disco, il suono in uscita dall’altoparlante è limitato per 1. Inserisci il dispositivo USB nella porta USB. evitare tremolii e ritorni audio. Questo è normale. Mantieni il volume del 2. Posiziona il selettore di Funzione su PHONO. giradischi più... -
Página 26: Pulizia E Conservazione
Assicurarsi che il giradischi sia impostato sulla modalità voluta. Nessun suono Assicurarsi che il file da riprodurre sia un MP3. in modalità USB Estrarre il device USB e inserire nuovamente. Assicurarsi che il giradischi sia impostato per la riproduzione dalla corretta fonte. Pulizia e Conservazione Controllare che il giradischi sia acceso. - Página 27 To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for issue, please email us for assistance. assistance. Phone: +1 909-391-3888 Email: [email protected] (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Email: [email protected] To ensure speedy handling of your Für eine zügige Bearbeitung ihres...