Tabla de contenido
1. Consignes de sécurité
• Lors de l'installation, du déplacement ou de l'entretien de la pompe à chaleur
air-eau, n'utiliser que le réfrigérant spécifié (R32) pour remplir les tuyaux de
réfrigérant. Ne pas le mélanger avec un autre réfrigérant et faire le vide d'air
dans les tuyaux.
Si du réfrigérant est mélangé avec de l'air, cela peut provoquer des pointes
de pression dans les tuyaux de réfrigérant et entraîner une explosion et
d'autres risques.
L'utilisation d'un réfrigérant différent de celui spécifié pour le climatiseur
peut entraîner des défaillances mécaniques, des dysfonctionnements du
système ou une panne de l'appareil. Dans le pire des cas, cela peut entraîner
un obstacle à la mise en sécurité du produit.
• N'utiliser que les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et contacter un
revendeur ou un technicien agréé pour les installer. Si les accessoires ne
sont pas correctement installés, une fuite d'eau, un choc électrique ou un
incendie peut se produire.
• Ne pas modifier l'appareil. Cela pourrait provoquer un risque d'incendie,
d'électrocution, de blessure ou de fuite d'eau.
• L'utilisateur ne doit jamais essayer de réparer ou de déplacer l'appareil. Si
l'appareil n'est pas correctement installé, des fuites d'eau, des chocs élec-
triques ou des incendies peuvent se produire. Si la pompe thermique air/
eau doit être réparée ou déplacée, contacter un revendeur ou un technicien
agréé.
• L orsque le circuit de réfrigération présente une fuite, NE PAS purger à l'aide
du compresseur.
• P endant la purge du réfrigérant, arrêter le compresseur avant de débrancher
les tuyaux de réfrigérant. Le compresseur peut éclater si de l'air, etc. pénètre
à l'intérieur.
• Une fois l'installation terminée, vérifier les éventuelles fuites de réfrigérant.
Si le réfrigérant fuit dans la pièce et entre en contact avec la flamme d'un
chauffage ou d'une cuisinière, des gaz toxiques peuvent se dégager.
• Ne faites usage d'aucun moyen visant à accélérer le processus de dégivrage
ou à nettoyer autre que ceux recommandés par le fabricant.
• L'appareil doit être rangé dans une pièce ne contenant aucune source
d'allumage continue (exemple : flammes nues, appareil à gaz ou chauffage
électrique).
1.1. Avant l'installation
PRÉCAUTION :
• Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement inhabituel. Si la pompe
thermique air/eau est installée dans des endroits exposés à la vapeur, à
l'huile volatile (notamment l'huile de machine), au gaz sulfurique, à une forte
teneur en sel, par exemple à la mer, ou dans des endroits où l'appareil sera
recouvert de neige, les performances peuvent considérablement diminuer
et les pièces internes de l'appareil être endommagées.
• Ne pas installer l'appareil dans des endroits où des gaz de combustion
peuvent s'échapper, se dégager ou s'accumuler. L'accumulation de gaz de
combustion autour de l'appareil peut provoquer un incendie ou une explosion.
1.2. Avant l'installation (déplacement)
PRÉCAUTION :
• Transportez et installez les appareils avec précaution. L'appareil doit être
transporté par deux personnes ou plus, car il pèse 20 kg minimum. Ne pas
tirer les rubans d'emballage. Portez des gants de protection pour sortir
l'appareil de son emballage et pour le déplacer, car vous risquez de vous
blesser les mains sur les ergots ou les arêtes des autres pièces.
• Veiller à éliminer le matériel d'emballage en toute sécurité. Le matériel
d'emballage (clous et autres pièces en métal ou en bois) peut provoquer
des blessures.
1.3. Avant l'installation électrique
PRÉCAUTION :
• Veiller à installer des coupe-circuits. Dans le cas contraire, un choc élec-
trique peut se produire.
• Pour les lignes électriques, utiliser des câbles standard de capacité
suffisante. Dans le cas contraire, un court-circuit, une surchauffe ou un
incendie peut se produire.
• Lors de l'installation des lignes électriques, ne pas mettre les câbles sous
tension. Si les connexions sont desserrées, les câbles peuvent se rompre
et provoquer une surchauffe ou un incendie.
• Ne percez pas et ne brûlez pas l'appareil.
• Sachez que les réfrigérants peuvent être inodores.
/ La tuyauterie doit être protégée contre tout dommage physique.
• L'installation de tuyauterie doit être limitée au strict minimum.
• Les réglementations nationales sur les gaz doivent être respectées.
• Gardez les ouvertures de ventilation libres d'obstruction.
/ Ne pas utiliser d'alliage de soudure à basse température pour le brasage
des tuyaux de réfrigérant.
/ Lors de travaux de soudure, veiller à assurer une ventilation suffisante de la
pièce.
Veiller à ce qu'aucun matériau dangereux ou inflammable ne se trouve à
proximité.
Si le travail est effectué dans une pièce fermée, de petite taille ou un endroit
similaire, vérifier l'absence de toute fuite de réfrigérant avant de commencer
le travail.
Si le réfrigérant fuit et s'accumule, il risque de s'enflammer et des gaz toxiques
peuvent se dégager.
/ L'appareil sera stocké dans une zone bien ventilée où la taille des pièces
correspond à la surface des pièces spécifiée pour le fonctionnement.
/ Tenir les appareils à gaz, les radiateurs électriques et autres sources
d'incendie (sources d'inflammation) à l'écart des lieux où l'installation,
les réparations et autres travaux sur la pompe à chaleur air-eau seront
effectués.
Tout contact du réfrigérant avec une flamme libère des gaz toxiques.
/ Ne pas fumer pendant le travail et le transport.
/ N e pas ajouter de réfrigérant au-delà de la quantité maximale de chaque
appareil extérieur. Si la quantité dépasse la limite maximale de réfrigérant,
cela risque de provoquer un incendie en cas de fuite de réfrigérant.
• L'appareil extérieur produit de la condensation lors du fonctionnement du
chauffage. Prévoir un système de drainage autour de l'appareil extérieur au
cas où la condensation provoquerait des dommages.
• Lors de l'installation de l'appareil dans un hôpital ou un centre de communica-
tions, se préparer au bruit et aux interférences électroniques. Les inverseurs,
les appareils électroménagers, les équipements médicaux haute fréquence et
de communications radio peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une
défaillance de la pompe thermique air/eau. La pompe thermique air/eau peut
également endommager les équipements médicaux et de communications,
perturbant ainsi les soins et réduisant la qualité d'affichage des écrans.
• La base et les fixations de l'appareil extérieur doivent être vérifiées régu-
lièrement pour éviter qu'elles ne se desserrent, se fissurent ou subissent
d'autres dommages. Si ces défauts ne sont pas corrigés, l'appareil peut
tomber et provoquer des dommages ou des blessures.
• Ne pas nettoyer la pompe thermique air/eau à l'eau. Un choc électrique
pourrait se produire.
• Serrer les écrous évasés, conformément aux spécifications, à l'aide d'une
clé dynamométrique. Si les écrous sont trop serrés, ils peuvent se casser
après un certain temps et provoquer une fuite de réfrigérant.
• Veiller à mettre l'appareil à la terre. Ne pas relier le fil de terre aux
conduites de gaz ou d'eau, aux paratonnerres ou aux lignes de terre télé-
phoniques. Une mise à la terre incorrecte de l'appareil peut provoquer un
choc électrique.
• Utiliser des coupe-circuits (disjoncteur de fuite à la terre, interrupteur
d'isolement (fusible +B) et disjoncteur à boîtier moulé) à la capacité spé-
cifiée. Si la capacité du coupe-circuit est supérieure à celle spécifiée, une
défaillance ou un incendie peut se produire.
fr
2
Tabla de contenido
