Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FOR SALE ONLY IN NORTH AMERICA, AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
A LA VENTA SOLO EN NORTEAMÉRICA, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
EN VENTE UNIQUEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD, EN AUSTRALIE ET EN NOUVELLE-ZÉLANDE
EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
525iDEPS Powerhead
2-31
32-64
65-96
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husqvarna MADSAW 525iDEPS Powerhead
Resumen de contenidos para Husqvarna MADSAW 525iDEPS Powerhead
- Página 1 FOR SALE ONLY IN NORTH AMERICA, AUSTRALIA AND NEW ZEALAND A LA VENTA SOLO EN NORTEAMÉRICA, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA EN VENTE UNIQUEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD, EN AUSTRALIE ET EN NOUVELLE-ZÉLANDE 525iDEPS Powerhead Operator's manual 2-31 ES-MX Manual de usuario 32-64 FR-CA Manuel d’utilisation...
- Página 31 5/32 in / 0.025 in / 80° 30° 505 24 37-01 4.0 mm 0.65 mm 1824 - 004 -...
-
Página 32: Uso Previsto
Contenido Introducción............32 Solución de problemas........... 60 Seguridad..............34 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos..............61 Montaje..............45 Datos técnicos............62 Funcionamiento............48 Accesorios.............. 63 Mantenimiento............52 Introducción Uso previsto Nota: Las normativas nacionales pueden establecer el límite para el funcionamiento del Este producto es una unidad de potencia de producto. -
Página 33: Propuesta 65 De California
instrucciones de seguridad del En la etiqueta de caracterís- manual de usuario. ticas, se muestra el número de serie. aaaa es el año de aaaassxxxxx Lea atentamente el manual de producción, ss es la semana instrucciones y asegúrese de que de producción y xxxxx es el entiende las instrucciones antes número de secuencia. -
Página 34: Definiciones De Seguridad
• el producto tiene un accesorio que no es • el producto no se repara en un centro del fabricante o que este no autoriza de servicio autorizado o por una autoridad aprobada. Seguridad Definiciones de seguridad Seguridad en el área de trabajo •... - Página 35 • No se estire demasiado. Mantenga una accesorios o almacenar la herramienta posición y un equilibrio adecuados en todo eléctrica. Tales medidas de seguridad momento. Esto permite un mejor control preventivas reducen el riesgo de arranque de la herramienta eléctrica en situaciones accidental de la herramienta eléctrica.
- Página 36 • Cuando la unidad de batería no esté en Advertencias de seguridad de la podadora uso, manténgala alejada de otros objetos de barra: seguridad personal metálicos, como sujetapapeles, monedas, • Mantenga todas las partes de su cuerpo llaves, clavos, tornillos u otros objetos alejadas de la cadena de sierra cuando metálicos pequeños que puedan provocar utilice la podadora de sierra.
-
Página 37: Instrucciones Generales De Seguridad
de la espada guía. La manipulación de los mangos de la podadora de barra adecuada de la podadora de barra servirá y coloque su cuerpo y su brazo en para reducir la probabilidad de contacto una posición que le permita resistir las accidental con la cadena de sierra en fuerzas de la reculada. -
Página 38: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
aparato. Nunca permita que los niños u copiosa, vientos fuertes, frío intenso o con otras personas no capacitadas para el uso posibilidades de relámpagos, etc. del producto o la batería usen o revisen • No permita que los niños utilicen o se la máquina. - Página 39 • Nunca utilice el producto si está cansado, bajo la influencia del alcohol o las drogas, medicamentos o cualquier cosa que pudiera afectar su visión, atención, coordinación o criterio. • El producto puede salir despedido violentamente a un costado si la punta de la espada guía entra en contacto con un objeto fijo.
- Página 40 Sciences et Développement aprobación expresa de Husqvarna économique Canada. podrían anular la autorización de Le présent appareil est conforme aux CNR FCC para hacer funcionar el d'Innovation, Sciences et Développement...
- Página 41 • Utilice un casco protector cuando exista el • Utilice ropa de material resistente. Use riesgo de caída de objetos. siempre pantalones largos y gruesos, y mangas largas. Evite usar ropas holgadas que se puedan enganchar con ramas. No trabaje con joyas, pantalones cortos, sandalias ni con los pies descalzos.
- Página 42 y el bloqueo del gatillo de alimentación PRECAUCIÓN: Todos los volverán a sus posiciones iniciales. Este trabajos de servicio y reparación movimiento se controla mediante tres muelles de la máquina requieren una independientes. formación especial. Esto aplica especialmente al equipo de seguridad.
- Página 43 Para tensar la cadena 6. Suelte el gatillo de alimentación y cadena. Consulte en la página 58 . asegúrese de que el equipo de corte se detenga y permanezca inmóvil. Instrucciones de seguridad para el equipo de corte ADVERTENCIA: atentamente las instrucciones de •...
- Página 44 Solo utilice cargadores QC • Riesgo de sacudida eléctrica. No conecte Husqvarna cuando cargue las baterías BLi los terminales de la batería a llaves, Husqvarna de repuesto. tornillos ni a otros objetos metálicos. Esto •...
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
en un entorno que cuente con un buen • El operador solo debe hacer el flujo de aire, seco y sin polvo. mantenimiento y el servicio que se indica en el manual del usuario. Acuda a su • No introduzca objetos en las ranuras de concesionario de servicio cuando deba enfriamiento del cargador de la batería. -
Página 46: Para Montar El Eje
3. Asegúrese de que los bordes de las 6. La cadena está correctamente tensada uniones de corte estén orientados hacia cuando no cuelga en la parte inferior de la delante en el borde superior de la espada espada, pero todavía se puede hacer girar guía. -
Página 47: Para Desmontar El Eje
4. Empuje cuidadosamente el eje en el 2. Mantenga presionado el botón de acoplamiento hasta que se escuche liberación. un clic. Asegúrese de que el botón de liberación entre en el orificio del acoplamiento. 3. Mantenga apretado el extremo de los segmentos del eje que va a quitar. -
Página 48: Para Montar El Gancho De Sujeción Del Arnés
Para conectar la batería al producto correctamente instalada. ADVERTENCIA: Para cargar la batería Utilice solo baterías originales Husqvarna en el producto. Nota: Cargue la batería si es la primera vez que la utiliza. Una batería nueva solo cuenta 1. Asegúrese de que la batería esté... -
Página 49: Para Poner En Marcha El Producto
3. Asegúrese de que se encienda el 7. Utilice el producto únicamente para el uso indicador verde de carga del cargador de al que está destinado. la batería. Eso significa que la batería está 8. Asegúrese de que las funciones de conectada correctamente al cargador de la seguridad y manipulación estén bien. -
Página 50: Función De Apagado Automático
Para ajustar la lubricación de la Consulte 2. Presione el botón stop. cadena en la página 60 . • Use solamente aceite para cadena dieléctrica Husqvarna. PRECAUCIÓN: temperaturas inferiores a 0 °C/32 °F, algunos aceites para cadena se vuelve demasiado densos, lo que puede provocar daños en los componentes de la... - Página 51 También es posible que los administradores de flotas obtengan acceso remoto a la información sobre el producto. Para obtener más información sobre Husqvarna Fleet ™ Services , consulte www.husqvarna.com. ® Bluetooth tecnología inalámbrica...
-
Página 52: Mantenimiento
Bluetooth se enciende cuando el dispositivo ™ Services en su dispositivo móvil. móvil está conectado al producto. 2. Inicie sesión en la aplicación Husqvarna ™ Fleet Services 3. Siga las instrucciones sobre cómo vincular el producto con Husqvarna Fleet ™... - Página 53 Mantenimiento Una vez por se- A diario Una vez al mes mana Asegúrese de que la cubierta de la cadena de sierra no presente daños. Reemplace la cubierta de la cadena de sierra en el caso de que presente daños. Asegúrese de que las tuercas y los tornillos estén apretados.
-
Página 54: Para Examinar La Batería Y El Cargador De La Batería
Una vez al mes mana Asegúrese de que el cabezal de la Un concesionario Husqvarna autorizado se debe encar- sierra no presente daños. Reempla- gar de realizar todas las tareas de mantenimiento co- ce el cabezal de la sierra si está da- rrespondientes al cabezal de la sierra. -
Página 55: Para Comprobar El Piñón De Arrastre De La Cadena
Para comprobar el piñón de arrastre 2. Examine si hay rebabas en los bordes de la espada guía. Quite las rebabas con una de la cadena lima. 1. Compruebe regularmente el nivel de desgaste del piñón de arrastre. Reemplace si presenta un desgaste excesivo. 3. -
Página 56: Para Afilar La Cadena De Sierra
Ancho de la ranura de la espada, combinación de espada guía y cadena de pulg./mm. El ancho de la ranura de la sierra recomendadas por Husqvarna. Esto es espada guía debe ser igual que el ancho necesario para mantener las funciones de de los eslabones de arrastre de la cadena. - Página 57 Una cadena de sierra afilada corroe la correctamente sin el equipo correcto. Utilice madera y las astillas de madera se vuelven el calibrador de afilado Husqvarna . Esto le largas y espesas. ayudará a mantener el máximo rendimiento de corte.
- Página 58 1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para el ajuste del calibre de profundidad. Utilice solo la herramienta del calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste y ángulo correctos para el calibre de profundidad. 1824 - 004 -...
- Página 59 4. Apriete firmemente la cadena de sierra de 2. Llene con aceite para cadena de sierra la espada guía, pero de forma en que se Husqvarna. pueda mover fácilmente. 3. Vuelva a poner el tapón. 5. Apriete las tuercas de la espada con una llave combinada, al mismo tiempo que Para comprobar la lubricación de la cadena...
-
Página 60: Solución De Problemas
Para ajustar la lubricación de la cadena • Gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda para aumentar el flujo de aceite. ADVERTENCIA: Detenga el motor antes de realizar ajustes en la bomba de aceite. Gire el tornillo de ajuste de la bomba de aceite. -
Página 61: Cargador De Batería
Batería Pantalla LED Posibles fallas Posible medida Parpadeo del indicador Voltaje de batería bajo. Cargue la batería. LED verde de activación El LED de error está par- La batería está descarga- Cargue la batería. padeando Variación de temperatura. Utilice la batería en ambientes don- de la temperatura esté... -
Página 62: Eliminación De La Batería, El Cargador Y El Producto
• No mantenga la batería en un área donde sección del eje dieléctrico debe retirarse, pueda generarse electricidad estática. No colocarse en la bolsa de almacenamiento mantenga la batería en una caja metálica. y mantenerse en un lugar seguro para su almacenamiento y transporte. -
Página 63: Equipo De Corte Recomendado
Si no sabe qué cadena de sierra tiene en Con el calibrador de afilado Husqvarna su producto, comuníquese con su taller de tendrá los ángulos de afilado correctos. Se servicio. recomienda siempre usar un calibrador de afilado Husqvarna para restaurar el filo de la 1824 - 004 -... - Página 64 4,0 mm/5/32 i 0,65 mm/ 80° 30° 505 24 37-01 0,025 in 1824 - 004 -...
- Página 97 1824 - 004 -...
- Página 98 1824 - 004 -...
- Página 99 1824 - 004 -...
- Página 100 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142928-49 Rev. 3 2022-11-22...