Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
der oberen Stange des Gelenks bei Bedarf verstellt werden. Lösen Sie dazu die obere
seitliche Schraube (A) (siehe Abb. 1) mit Hilfe eines Inbusschlüssels, ohne sie ganz zu
entfernen. Stellen Sie die erforderliche Neigung ein, um eine optimale Anpassung zu
erreichen, und ziehen Sie die Schraube wieder fest, um die Position zu fixieren. Sie können
zwischen 5 verschiedenen Positionen wählen.
2.2 Passen Sie danach die Länge im Bereich der unteren Schale an. Lösen Sie dazu die
Schrauben, mit denen das Gelenk an der unteren Schale befestigt ist, um das Gelenk so
zu verschieben, dass die Kondylenstütze mit dem Kondylus an der Innenseite des Knies
des Patienten ausgerichtet wird. Wenn die Höhe eingestellt ist, ziehen Sie die Schrauben
wieder an und befestigen Sie die Gurte wie in Abb. 2 dargestellt. Wichtig: Je nach der zu
behandelnden Seite der Hüfte sollten die Gurte gewechselt werden, sodass sie immer wie
in Abb. 2 angebracht sind, d.h. die großen Schnallen müssen sich immer auf der Vorderseite
des Oberschenkels befinden. Siehe Abb. 3.
Falls erforderlich, kann eine größere Anpassung der Höhe erreicht werden, indem die
Schrauben der unteren Schale wie in Abb. 4 dargestellt neu positioniert werden.
Wenn eine Innenrotation des Knies des Patienten erforderlich ist, ziehen Sie die Gurte auf
der Innenseite wie in Abb. 5 dargestellt. Schneiden Sie die überschüssige Gurtlänge ab,
falls erforderlich, wie in Abb. 6 dargestellt ab. Entfernen Sie dazu die Krokodilverschlüsse,
schneiden Sie die überschüssige Gurtlänge ab und bringen Sie den Gurt dann wieder an.
Wenn die ganze Orthese perfekt eingestellt ist, führen Sie die Spanngurte zur Verstärkung
des Beckenbandes wie in Abb. 7 dargestellt zwischen der Schale und dem Gelenk hindurch,
legen die gewünschte Spannung an und befestigen die Mikrohakenverschlüsse auf dem
Gurt. Wenn die Gurte zu lang sind, entfernen Sie die Krokodilverschlüsse, schneiden Sie
die überschüssige Gurtlänge ab, bringen Sie den Gurt wieder an und stellen Sie ihn fest.
Einstellung der Abduktion:
Um die Abduktion einzustellen, muss die untere seitliche Schraube (B) gelöst werden (Abb. 1),
ohne sie ganz zu entfernen. Wählen Sie anschließend den gewünschten Winkel (0⁰, 15⁰, 30⁰)
und ziehen Sie die Schraube wieder an. Diese Einstellung wird auf bequemere Art und Weise
durchgeführt, wenn sie vor dem Anlegen der Orthese erfolgt.
Regulierung der Biegung und Streckung:
Um die Beugung und Streckung zu regulieren, lösen Sie die mittleren Schrauben (C) (siehe
Abb. 1) mit dem Inbusschlüssel, bis Sie die Zahnräder (D) (siehe Abb. 1) drehen können, ohne
sie vollständig zu lösen. Um die Zahnräder leichter drehen zu können, führen Sie nach dem
Lösen der Schrauben die Spitze des Inbusschlüssels in die Öffnung der Pfeile dieser Zahnräder
ein, wie in Abb. 8 dargestellt, und stellen Sie die Beuge- und Streckungsgrade entsprechend
den Bedürfnissen des Patienten ein. Diese Einstellung wird auf bequemere Art und Weise
durchgeführt, wenn sie vor dem Anlegen der Orthese erfolgt. Ziehen Sie die Schrauben nach
der Einstellung wieder fest.
Gegenanzeigen:
Kontraindiziert bei offenen Narben mit Schwellungen, Rötungen und Hitzestau.
Produktpflege - Waschanweisungen:
Um die Textilteile zu waschen, schließen Sie die Mikrohaken und waschen Sie sie mit einer
Neutralseife (max. 30⁰C). Keine Laugen verwenden. Keine direkten Wärmequellen wie Öfen,
Heizungen, Heizkörper, direkte Sonneneinstrahlung etc. aussetzen.
Verwenden Sie zur Reinigung der Metallstruktur und der Kunststoffschalen ein feuchtes Tuch
und trocken Sie sie anschließend.
Hinweis:
Jeder schwerwiegende Zwischenfall mit dem Produkt muss dem Hersteller und der
zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der Anwender und/oder Patient
niedergelassen ist, gemeldet werden.
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 9
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 9
08/04/2022 14:30:38
08/04/2022 14:30:38
