PT
Descrição e utilização prevista:
Ortótese estabilizadora da anca, modular e de tamanho único que pode ser utilizada
indistintamente para a anca esquerda ou direita. Formada por uma banda pélvica e por
uma coxeira, unidas por uma articulação regulável em flexo-extensão de 0° a 90° em
intervalos de 15° e em abdução, nas posições de 0°, 15° e 30°.
Indicações:
Pós-cirurgia da anca. Resgate de próteses totais da anca. Luxação da anca. Fraturas
associadas à prótese da anca. Instabilidade da articulação da anca. Osteoporose.
Afrouxamento das endopróteses da anca. Coxartrose moderada a grave.
Precauções:
• Leia atentamente estas instruções antes de utilizar a ortótese. Se tiver alguma
dúvida, consulte o seu médico ou o estabelecimento onde tiver adquirido o produto.
• Para que a ortótese possa desempenhar a sua função, deve ser ajustada corretamente
à morfologia do doente. A primeira colocação e regulação da ortótese deve ser
realizada sob a supervisão de pessoal qualificado (médico, técnico ortopédico, etc.).
• Respeite sempre as instruções de utilização gerais e as indicações particulares
prescritas do médico.
• O médico é a pessoa qualificada para prescrever e determinar a duração do
tratamento, bem como para realizar o seu acompanhamento.
• Se detetar algum efeito secundário, afeção cutânea ou sensibilização, deve comunicá-
lo imediatamente ao médico.
• O médico deve considerar a eventual utilização de cremes tópicos, juntamente com
a ortótese.
• Nas zonas de pressão, a pele não deve estar lesionada, nem ser hipersensível.
• Apesar de a ortótese não ser de utilização única, destina-se a um único doente. Não
reutilizar noutros doentes.
• A boa utilização da ortótese depende do estado dos seus componentes e, portanto,
deve ser inspecionada periodicamente. O pessoal de saúde que acompanhar o
tratamento do doente pode indicar-lhe a idoneidade do produto ou a conveniência
da sua substituição, se estiver deteriorado ou gasto.
• Deve limpar cuidadosamente os fechos rápidos de velcro para conservar a sua
funcionalidade, eliminando os materiais que possam ter aderido aos mesmos.
• Alguns materiais do produto são não ignífugos, pelo que é recomendável não o
utilizar em ambientes com demasiado calor, fogo ou radiações.
• Limpe periodicamente o produto e mantenha uma correta higiene pessoal.
• Consulte ao seu médico se pode retirar a ortótese durante o banho ou o duche; caso
contrário, cubra ou proteja a ortótese da água.
• Não deixe que as crianças brinquem com este dispositivo.
Instruções de colocação e ajustamento:
1. Ajuste a banda pélvica à medida do doente como mostra a Fig. 9 antes de posicionar
a ortótese.
2. Coloque e regule a altura da articulação.
2.1 Em primeiro lugar, prenda a valva superior da articulação na banda pélvica com
a ajuda dos velcros específicos, posicionando-a no lado da anca a tratar. Importante:
fixe o velcro de modo que cubra a largura da banda. Nota: A ortótese vem pré-
montada para o lado direito.
Depois de colocar a valva superior, regule a altura da articulação fazendo coincidir a
roda de regulação com a altura do trocânter. Para isso, com a chave Allen desaperte os
parafusos que seguram a articulação à valva e mova até obter a posição pretendida.
Com a adaptação efetuada, volte a apertar os parafusos.
Se for necessário, para melhorar a adaptação à anatomia do doente, a articulação
permite regular o ângulo de inclinação da barra superior da mesma. Para isso, com
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 32
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 32
08/04/2022 14:30:40
08/04/2022 14:30:40