Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Description et utilisation prévue:
Orthèse de stabilisation de la hanche, de taille unique, pouvant être mise en place tant sur
la hanche gauche que la hanche droite. Elle est composée d'une bande pelvienne et d'une
cuissière, reliées par une articulation réglable en flexion-extension de 0° à 90°, par pas de
15°, et en abduction à 0°, 15° et 30°.
Indications:
Post-chirurgie de la hanche. Reprise de prothèse totale de la hanche. Luxation de la hanche.
Fractures associées à la prothèse de la hanche. Instabilité de l'articulation de la hanche.
Ostéoporose. Relâchement de l'endoprothèse de la hanche. Coxarthrose modérée à sévère.
Précautions:
•
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'orthèse. En cas de doute, consultez
votre médecin ou l'établissement auprès duquel vous avez effectué votre achat.
•
Afin que l'orthèse puisse exercer sa fonction, elle doit être correctement ajustée à la
morphologie du patient. La première mise en place et l'adaptation de ces accessoires
doivent être réalisées sous la supervision de professionnels qualifiés (médecin,
orthopédiste, etc.).
•
Veuillez respecter à tout moment les instructions d'emploi générales et les indications
particulières prescrites par le médecin.
•
Seul le médecin est autorisé à prescrire et décider de la durée du traitement et de son
suivi.
•
Si vous observez un effet secondaire, un trouble cutané ou de sensibilité, veuillez le
communiquer immédiatement à votre médecin.
•
Le médecin peut envisager la prescription de crèmes à usage local pour accompagner
l'utilisation de l'orthèse.
•
Sur les zones de pression, la peau ne doit présenter aucun signe de lésion ni
d'hypersensibilité.
•
Bien que l'orthèse ne soit pas à usage unique, elle n'est destinée qu'à un seul patient.
Ne pas réutiliser avec d'autres patients.
•
La bonne utilisation des orthèses dépend de l'état des éléments qui la composent et
elles doivent donc être révisées régulièrement. Le personnel sanitaire chargé du suivi
du traitement du patient peut lui indiquer l'adéquation du produit ou la convenance de
son remplacement, si le produit est abîmé ou usé.
•
Il est conseillé de veiller au nettoyage des fermetures rapides à microcrochet pour
conserver leur fonctionnalité, en éliminant les matériaux qui pourraient s'y accrocher.
•
Certains matériaux du produit ne sont pas ignifuges, il est donc recommandé de ne
pas l'utiliser dans des milieux exposés à une chaleur excessive, des flammes ou à des
rayonnements.
•
Nettoyez le produit de manière périodique et maintenez une bonne hygiène personnelle.
•
Veuillez consulter votre médecin pour savoir si vous pouvez retirer l'orthèse au moment
du bain ou de la douche ; si ce n'est pas le cas, veuillez la recouvrir ou la protéger afin
d'éviter qu'elle ne se mouille.
•
Ne laissez pas les enfants jouer avec ce dispositif.
Instructions de mise en place et d'adaptation:
1. Ajustez la bande pelvienne à la taille du patient tel qu'il est indiqué à la figure 9 avant
de mettre en place l'orthèse.
2. Mettez en place l'articulation et réglez la hauteur.
2.1 Pour commencer, fixez la plaque supérieure de l'articulation sur la bande pelvienne
au moyen des microcrochets conçus à cette fin, en la plaçant sur le côté de la hanche
à traiter. Important : fixez le velcro en couvrant la largeur de la ceinture. Remarque :
L'orthèse est livrée prémontée pour le côté droit.
Une fois la plaque supérieure installée, réglez la hauteur de l'articulation afin de placer
la molette de réglage à la hauteur du trochanter. Pour ce faire, au moyen d'une clé Allen,
desserrez les vis de fixation de l'articulation à la plaque et déplacez-la jusqu'à la position
souhaitée. Une fois le réglage terminé, resserrez les vis de fixation.
Le cas échéant, vous pouvez également régler l'angle d'inclinaison de la barre supérieure
de l'articulation pour mieux adapter l'orthèse à l'anatomie du patient. Pour ce faire, au
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 18
IU.631.0 Ortesis Abduccion cadera PSL699.indd 18
08/04/2022 14:30:39
08/04/2022 14:30:39
