Fuentes De Errores; Distancia Errónea Al Paciente; Posición Demasiado A La Derecha/Izquierda - Haag-Streit AT 900 Instrucciones De Uso

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS
(A)

5.7 Fuentes de errores

Tira de fluoresceína incorrecta
Distancia errónea al paciente
Posición demasiado a la derecha/izquierda
Posición demasiado alta/baja
Presión incorrecta
Tira de fluoresceína demasiado ancha (1)
El cono de medición no se secó después de su limpieza o los
párpados han estado en contacto con el cono de medición du‑
rante la medición, o se ha empleado demasiado fluoresceína.
La lámpara de hendidura se debe retirar y el cono de medición
se debe secar con un trapo sin pelusas (p. ej., de celulosa).
Tira de fluoresceína demasiado estrecha (2)
El líquido lacrimal se ha secado debido a la excesiva duración
de la medición.
Se debe dejar al paciente que cierre los ojos un par de ve-
ces y repetir la medición.
10
05-IFU_AT900-7006000-04250_spa.indd 10 05-IFU_AT900-7006000-04250_spa.indd 10
ITALIANO ESPAÑOL
(B)
Imágenes oculares
1 – 2
3 – 9
5 – 9
10 – 14
15 – 18
1
2
PORTUGUÊS NEDERLANDS SVENSKA
5.7.1 Distancia errónea al paciente
No se ve ningún semicírculo, sino sólo una línea de sepa-
ración (3)
El cono de medición no toca la córnea. Si el paciente retrocede
la cabeza un poco, se producen pulsaciones irregulares, pues‑
to que el cono de medición toca el ojo sólo por momentos. Si el
paciente sigue retrocediendo, se pierden los anillos de fluores‑
ceína por completo.
Indicar al paciente de tomar la posición correcta.
Sólo se ven partes de los dos semicírculos demasiado
grandes (4)
Si la lámpara de hendidura se acerca demasiado al paciente,
o si este se mueve hacia la lámpara de hendidura, el brazo del
sensor choca contra un tope con resorte. La superficie de apla‑
namiento es demasiado grande.
Al girar el tambor de medición, la imagen no cambia. Reti-
re la lámpara de hendidura hasta que las pulsaciones uni-
formes de una superficie más pequeña muestren la posi-
ción de medición correcta, y los cambios de presión lleven
directamente a cambios en la superficie.
5.7.2 Posición demasiado a la derecha/izquierda
Sólo parte del semicírculo superior (5)
El cono de medición no está centrado con el ojo; el ojo está de‑
masiado a la derecha.
Guíe hacia la derecha con la palanca de dirección de la
lámpara de hendidura.
Todo el semicírculo superior, parte del inferior (6)
El cono de medición no está centrado con el ojo; el ojo aún
está demasiado a la derecha.
Guíe hacia la derecha con la palanca de dirección de la
lámpara de hendidura.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland − HS‑Doc. no. 1500.7006000.04250 – 25. Edition / 2020 – 01
3
4
5
6
21.01.2020 10:23:47 21.01.2020 10:23:47