TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ITEM Nº DE PEÇA DESCRIÇÃO
1
07003-00037 VEDAÇÃO
07240-00211 PARAFUSO
2
ENCHEDOR
07001-00418 PARAFUSO DE
3
SANGRIA
4
07240-00210 PLACA DA TAMPA
71420-02006 CAIXA DE
5
VEDAÇÃO
6
07003-00153 ANEL O
71420-02007 PLUGUE DE
7
VEDAÇÃO
71420-02300 CONJUNTO DA
8
CAIXA
9
71420-02008 HASTE DO PISTÃO 1
10
07003-00182 ANEL O
11
07531-00202 PISTÃO DE AR
07531-00204 TAMPA DA
12
EXTREMIDADE
13
07003-00183 ANEL O
07004-00069 ANEL DE
14
RETENÇÃO
07240-00213 SILENCIADOR DE
15
ESPUMA
07240-00214 TAMPA DO
16
SILENCIADOR
17
07002-00017 PORCA
18
07240-00215 ESPAÇADOR
19
07001-00417 TRAVA
07240-00216 PLACA DE
20
RETENÇÃO
21 *07003-00042 ANEL O
22
07005-00041 CONECTOR
23
07003-00065 ARRUELA
07240-00220 PLACA DE
24
PROTEÇÃO
25
07001-00375 TRAVA
26
07003-00238 ANEL O
27
07001-00396 TRAVA
07531-02200 LISTA DE PEÇAS
PEÇAS DE
QTD
ITEM Nº DE PEÇA DESCRIÇÃO
REPOSIÇÃO
1
1
28
07531-00201 LUVA
1
-
29
07003-00337 ANEL DE VEDAÇÃO
1
1
30
07003-00336 ANEL DE VEDAÇÃO
1
-
31
07005-00406 CONECTOR
07005-00759 CONECTOR DE
1
-
32
2
-
33
07003-00142 VEDAÇÃO
07240-00400 CONJUNTO DA CAIXA
1
-
34
1
-
35
07240-00209 GAXETA
-
36
07002-00073 ARRUELA
1
1
37
07001-00554 TRAVA
1
-
38
07007-01504 ETIQUETA
1
-
39
07240-00217 ETIQUETA
1
1
40
07531-00205 ETIQUETA
1
1
41
07005-00596 * TUBO PLÁSTICO 6mm
1
1
42
07245-00103 * CONECTOR DE VÁCUO 2
1
-
43
07005-00590 VÁLVULA COMPAIR
07005-01431 CONECTOR DE
1
1
44
1
-
45
07005-00668 PLUGUE M5
1
1
46
07005-00670 ANEL DE VEDAÇÃO M5
07005-01084 TUBO PLÁSTICO 4mm
1
-
47
1
1
48
07005-01524 VÁLVULA FESTO
1
-
49
07001-00176 TRAVA
1
-
50
07007-00292 REDCAP 1/4" BSP
1
-
51
07005-00647 CONECTOR
07005-01085 TUBO PLÁSTICO 6mm
2
-
52
1
1
53
07005-00855 UNIÃO DA ANTEPARA
73200-02022 RÓTULO DE
4
-
54
QTD
LIBERAÇÃO RÁPIDA
DA VÁLVULA
ANTEPARA
(150mm)
(150mm)
SEGURANÇA
PORTUGUÊS
PEÇAS DE
REPOSIÇÃO
1
-
1
1
2
2
1
-
1
-
2
1
1
-
1
1
4
1
4
1
1
-
1
-
2
-
-
-
-
1
1
1
1
1
-
1
-
-
-
1
-
3
-
1
-
1
-
-
-
1
-
1
-
105