Zona Con Atmósfera Potencialmente Explosiva; Elección De La Bomba; Conexión A Tierra - EBARA EVMS 1 Instrucciones Para El Uso

8 - Ex h - indica que el aparato está protegido contra las
explosiones según los criterios de la norma EN
80079-36 (aparatos no eléctricos para atmósferas
explosivas)
9 - ||C - Grupo de sustancias. Indica la naturaleza de
la atmósfera explosiva. El grupo ||C indica las
atmósferas en las que el hidrógeno es el gas
predominante.
10 - T3...T4 - clase de temperatura del aparato (temperatura
máxima en la superficie interna y externa de la
bomba que debe ser inferior a la temperatura de
ignición de los gases, vapores y nieblas presentes).
11 - Gb - EPL , nivel de protección del equipo. El nivel
"Gb" indica que el equipo está protegido contra
el riesgo de explosión durante el funcionamiento
normal y durante las averías previsibles.
12– Ta – Temperatura ambiente. Indica el ámbito de uso.
13 - T. fluido - Indica la temperatura máxima admisible
del fluido bombeado. La clase de temperatura
(T3 o T4) depende de la temperatura del fluido.
Por lo tanto, el usuario debe procesar los fluidos
a una temperatura acorde con esta clasificación,
teniendo en cuenta las indicaciones de este
manual y la normativa vigente.
14 - ADVERTENCIA - Consulte el manual antes de la
instalación y del uso. Esta bomba con certificación
ATEX está sujeta a condiciones especiales de
uso para garantizar un funcionamiento seguro.
Véase el párrafo 6. INSTALACIÓN Y USO
4. IDONEIDAD DE LA BOMBA PARA EL
LUGAR DE INSTALACIÓN
4.1 ZONA CON ATMÓSFERA POTENCIALMENTE
EXPLOSIVA
Si la bomba se va a utilizar en zonas peligrosas, debe
comprobar que la bomba sea la adecuada para la clasificación
de la zona y las características de las sustancias inflamables
de la instalación.
Los requisitos esenciales de seguridad contra el riesgo de
explosión en zonas clasificadas se recogen en las Directivas
europeas 2014/34/UE de 26 de febrero de 2014 (en lo que
respecta a los aparatos) y 1999/92/CE de 16 de diciembre
de 1999 (en lo que respecta a las instalaciones).
Los criterios de clasificación de las zonas peligrosas están
dictados por las normas CEI EN 60079-10 y UNI EN 1127-
1, como se describe a continuación:
ZONA 0
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 0
Lugar en el que una atmósfera explosiva formada por una
mezcla de gases o vapores está presente en todo momento
o durante largos períodos.
ZONA 1
Lugar en el que puede producirse una atmósfera explosiva
de gases o vapores en servicio normal.
ZONA 2
Lugar en el que es improbable que se forme una atmósfera
explosiva compuesta por una mezcla de gases o vapores
en condiciones normales de servicio y en el que, por ello,
sólo puede existir una atmósfera explosiva durante un
breve período de tiempo.
PRECAUCIÓN
En un establecimiento, el responsable es el encargado
de definir las zonas en las que pueden formar atmósferas
explosivas, y/o de seleccionar los equipos adecuados
para las zonas y de vigilar las condiciones de instalación,
mantenimiento y funcionamiento;
4.2 ELECCIÓN DE LA BOMBA
A la hora de seleccionar el tipo de bomba, deben tenerse
en cuenta los siguientes factores de acuerdo con los
requisitos técnicos y legales:
- Clasificación de los grupos: minas (grupo I), instalaciones
de superficie (grupo II);
- Clasificación de la zona: 0, 1, 2 (para los cuales son adecuados
los equipos de las categorías 1, 2, 3 respectivamente);
- Característica de las sustancias inflamables presentes
en forma de gases, vapores y nieblas;
- Clase de temperatura: T1, T2, T3, T4, T5, T6 (define la
temperatura de ignición de los gases).
4.3 NOTE
- Las bombas de la categoría 2G son adecuadas para las
zonas 1 y 2.
- Las bombas con una clase de temperatura determinada
también son adecuadas para todas las sustancias con una
clase de temperatura superior (por ejemplo, las bombas
con clase de temperatura T4 también son adecuadas
para sustancias con clases de temperatura T3, T2, T1)
- Las bombas antideflagrantes están diseñadas para el
servicio a temperaturas ambiente en el rango de -20÷60°C
y presiones atmosféricas de 0,8 a 1,1 bar
- Un sistema de protección de tipo "b" (sistema de control
de la fuente de ignición, definido según la norma EN
80079-36) es esencial si se requiere un producto de
categoría 2. Si una bomba de categoría 3 es suficiente
para la aplicación, no es necesario instalar un dispositivo
de control del nivel de líquido (sección 6.6 - Precauciones
contra el funcionamiento en seco). Por lo tanto, la protección
mediante el control de las fuentes de ignición ("b") caduca.
- Las bombas marcadas para su uso en presencia de gases
del grupo C pueden utilizarse para gases del grupo A o
B. La clasificación de los gases y vapores se ajusta a
los valores IEMS (Intersticio Experimental Máximo de
Seguridad) según la norma EN 60079-0.
5. CONEXIÓN A TIERRA
La continuidad de las piezas metálicas está garantizada.
El punto de conexión a tierra se identifica
en la bomba por el símbolo:
FIG. 1 indica dónde conectar a tierra la bomba.
Conecte siempre la
bomba a tierra antes de
utilizarla.
23
ES