Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sleeq Flex (901400)
Ryggortos för aktiv avlastning och korrigering av
ländryggen och bröstkorgen i sagittalplanet
Användning
Sleeq Flex ryggortos är en ortos för aktiv avlastning och
korrigering av ländryggen och bröstkorgen i sagittalpla-
net. Ortosen får endast användas som hjälp för ryggen.
Enheten är endast avsedd för behandling av de angivna
indikationerna och för patienter vars mått motsvarar stor-
lekstabellen.
Egenskaper
• Flaskdragsystem för individuell kraftöverföring
• Smidigt material
• Förstärkningselement i magområdet
Indikationer
• Stabila ryggradsfrakturer vid osteoporos
• Böjd rygg med fel axelställning
• Spondylit
• Ankyloserande spondylit
Kontraindikationer
• Får ej användas vid osäker diagnos.
• Får ej användas vid känd allergi mot något av innehålls-
ämnena.
• Applicera inte produkten direkt på skadad hud.
• Graviditet
• Personer med cirkulatoriska, lung-, kardiovaskulära
eller andra problem där ökat tryck på buken innebär
ett problem.
Biverkningar
Denna produkt kan orsaka hudreaktioner (rodnad, klåda,
brännskador, blåsor osv.) eller sår med olika grad av
allvarlighet.
Placering av ortosen
Storleksbestämning och -inställning
Sleeq Flex ryggortos har en universalstorlek och kan
anpassas individuellt till kroppsomfånget.
(Bild 1) Fyra storleksmarkeringar (1, 2, 3, 4) visar märken
för midjemått och korrekt inriktning. De används endast
som en guide, eftersom storleken kan ändras efter behov
och anpassas individuellt.
(Bild 2) Lossa dragflikarna och placera dem som visas på
ryggpelotten med kardborrbandet uppåt. Skjut nu den hö-
gra vingen inåt eller utåt och tryck det halvmåneformade
kardborrbandet på lämplig storleksmarkering (eller mellan
markeringarna). Upprepa denna justering också på väns-
ter vinge. Se till att kardborrbandet mellan midjebandet
och det halvmåneformade kardborrbandet sitter fast. Om
önskad inställning inte passar, upprepa tills omfånget är
korrekt.
(Bild 3) Vid behov kan midjebältet fästas lite i vinkel uppåt
eller nedåt för att uppnå bättre midjeinställning.
För att lossa på dragsystemet, låt dragflikarna ligga på bak-
stycket och dra samtidigt i vänster och höger midjeband.
När ett motstånd känns, är systemet inställt och båda mid-
jebanden ska nu vara lika långa.
Placering av ortosen
(Bild 4) Lossa axelbanden och för in armarna genom ban-
den (för större patienter kan „ThoraCare"-banden skjutas
uppåt innan de sätts på plats). Placera nu ryggpelotten i
mitten och på önskad höjd på ländryggen och stäng sedan
maggördeln (utan att dra åt mer). Lägg då vänster band på
SV
magen och fäst höger band till det vänstra.
(Bild 5a) För att ställa in trycket individuellt, lossa dragfli-
karna som ligger på utsidan. Greppa sedan med tummen
i öppningen och dra ut banden framåt och utåt tills ett be-
hagligt och hårdare tryck känns. För att fixera de båda ban-
dändarna, tryck helt enkelt tillbaka banden på midjeban-
det. För att fästa axelbanden, dra helt enkelt dragselarna
nedåt (ryggsäckssystem) tills de vilar bekvämt på axlarna.
(Bild 5b) För inställning av rygglängden skjuts „ThoraCare"-
banden uppåt eller nedåt i påsen så att bandets övre mitt
sitter i nivå med T3.
VARNINGAR
• Läs bruks-/vårdinstruktioner och varningar noggrant in-
nan användning.
• Om ökad smärta, svullnad, förändringar av känsel eller
någon annan biverkning upplevs medan denna produkt
används, ska en läkare genast kontaktas.
Försiktighetsåtgärder
Följ de råd du fått av den yrkesperson som ordinerat eller
levererat produkten. Vid obehag, rådfråga yrkespersonen.
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpack-
ningen. Med hänsyn till hygien och prestanda får produk-
ten inte återanvändas av en annan brukare. Alla allvarliga
händelser i samband med produkten ska rapporteras till
tillverkaren och den behöriga myndigheten i den med-
lemsstat där användaren och/eller patienten är etablerad.
Skötsel
Använd inte tvättmedel, sköljmedel eller aggressiva pro-
dukter (klorhaltiga produkter).
Tryck ut vattnet ordentligt.
Torka intill en värmekälla.
Materialsammansättning
Nylon,
polyester,
(latexfritt)
Kassering
Kassera i enlighet med gällande lokala föreskrifter.
Spara denna bipacksedel.
Begränsad garanti:
Thuasne USA kommer att reparera eller byta ut hela el-
ler delar av enheten och dess tillbehör för material- eller
tillverkningsfel under en period av sex månader från för-
säljningsdatumet.
12
polypropylen,
syntetiskt
gummi
Tabla de contenido
