English 4 - 8 Nederlands 9 - 14 Français 15 - 20 Deutsch 21 - 27 Italiano 28 - 33 Português 34 - 39 Español 40 - 45 Dansk 46 - 51 Svenska 52 - 57 Norsk 58 - 63 Suomi 64 - 69 Türkçe...
Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el enchufe o el cable están dañados, por razones de seguridad, deben ser sustituidos por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood para evitar posibles riesgos. Asegúrese siempre de que la carne no contiene huesos, piel, etc.
Página 43
Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
Página 44
usar la picadora picadora unidad de potencia 1 Con el accesorio picadora en palanca de bloqueo la posición mostrada 3, encaje orificio para accesorios en la salida. Gire el cuerpo de la control de velocidad de picadora de manera que tubo de encendido/apagado entrada de alimentos quede en posición vertical.
Página 45
sobrecalienta, desconecte el 5 Con el accesorio picadora en aparato y deje que se enfríe la posición mostrada 6, encaje durante 1 hora antes de seguir con en la salida. Gire el cuerpo de la el proceso de picado. picadora de manera que tubo de Al seleccionar la opción de entrada de alimentos quede en inversión del proceso, espere...
usar el accesorio para relleno 400 g de cordero, cortado en tiras “kebbe” 15 ml (1 cucharada) de aceite 2 cebollas medianas, cortadas 1 Coloque el mecanismo de finas desplazamiento dentro del cuerpo 5-10 ml (1-2 cucharaditas) de de la picadora. pimienta inglesa molida 2 Coloque el moldeador 7, de 15 ml (1 cucharada) de harina...
KENWOOD autorizado más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la página web específica de su país. Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China.