Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

SoupEasy
TYPE CBL01
Instructions
Istruzioni
Instrucciones
Bedienungsanleitungen
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood SoupEasy CBL01

  • Página 1 SoupEasy TYPE CBL01 Instructions Istruzioni Instrucciones Bedienungsanleitungen Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instruções...
  • Página 2 English 2 - 8 Nederlands 9 - 16 Français 17 - 24 Deutsch 25 - 33 Italiano 34 - 41 Português 42 - 49 Español 50 - 57 Dansk 58 - 64 Svenska 65 - 71 Norsk 72 - 78 Suomi 79 - 85 Türkçe...
  • Página 3 MAX 1.5L MIN 1.0L...
  • Página 4 MAX 1.5L MIN 1.0L...
  • Página 5 X 1 X 2 X 3 X 4 PAUSE KEEP WARM 3 MIN 'BEEP' X 10...
  • Página 6 CANCEL 'BEEP' X 5 3 min...
  • Página 55 Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el enchufe o el cable están dañados, por razones de seguridad, deben ser sustituidos por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood para evitar posibles riesgos.
  • Página 56 No permita que la sección superior de la unidad de potencia, el cable ni el enchufe se mojen. No deje que el exceso de cable cuelgue de la mesa o la encimera ni que toque superficies calientes. Este aparato se debe usar solamente sobre una superficie estable y plana resistente al calor o sobre una mesa.
  • Página 57 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños. Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
  • Página 58: Descripción Del Aparato

    Antes de enchufar el aparato Asegúrese de que el suministro de energía eléctrica sea el mismo que el que se muestra en la parte inferior del aparato. ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA. Este dispositivo cumple con el reglamento (CE) n.º 1935/2004 sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos.
  • Página 59: Usar El Elaborador De Sopa

    Función Explicación de la función Mantener caliente Al final de los programas "Crema" y "Sopa con tropezones", el Elaborador de sopa entrará automáticamente en el modo "Mantener caliente" durante 40 minutos. Solo para Crema - Durante el modo "Mantener caliente", las cuchillas removerán los ingredientes de forma intermitente.
  • Página 60: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Si su producto Kenwood funciona mal o si encuentra algún defecto, envíelo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD autorizado. Para encontrar información actualizada sobre su centro de servicios KENWOOD autorizado más cercano, visite...
  • Página 61: Guía De Solución De Problemas

    ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RAEE) Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos. Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores que faciliten este servicio.
  • Página 62 Si el problema persiste, póngase en contacto con su centro de servicios Kenwood autorizado más cercano. Para encontrar información actualizada sobre su centro de servicios Kenwood más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la página web...

Tabla de contenido