Kenwood CCC20 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kenwood Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. CCC20
  6. Manual de uso

Kenwood CCC20 Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para CCC20:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 105

Enlaces rápidos

instructions
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kenwood CCC20

Resumen de contenidos para Kenwood CCC20

  • Página 1 instructions...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English 2 - 17 Nederlands 18 - 33 Français 34 - 50 Deutsch 51 - 67 Italiano 68 - 84 Português 85 - 101 Español 102 - 117 Dansk 118 - 133 Svenska 134 - 149 Norsk 150 - 165 Suomi 166 - 181 Türkçe...
  • Página 3 cq cr...

  • Página 105: Español

    Español Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones seguridad Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Quite todo el embalaje y las etiquetas. Desconecte y desenchufe el aparato antes de colocar o quitar utensilios/accesorios, después de su uso y antes de limpiarlo.
  • Página 106 No quite la tapa ni el tapón de llenado mientras el líquido esté hirviendo. Acople siempre el tapón de llenado al utilizar la función cortar. Utilice solamente el bol y los utensilios que se facilitan con este aparato. Nunca utilice el bol con ninguna otra fuente de calor. Nunca ponga el aparato en marcha en el modo cocción con el bol vacío.

  • Página 107: Descripción Del Aparato

    • Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.

  • Página 108: Consejos Y Sugerencias

    4 Añada los ingredientes importantes que vaya a Después de cocinar Tenga cuidado al manipular o tocar cualquier pieza procesar o cocinar. del aparato cuando se esté utilizando en el modo 5 Coloque la tapa y el tapón de llenado; el tapón de cocción o después de cocinar, EN ESPECIAL, EL llenado debe colocarse hacia la esquina frontal BOL Y LOS UTENSILIOS ya que permanecen...
  • Página 109 Explicación de los símbolos de la pantalla Muestra la temperatura seleccionada = 65 °C = 92 °C = 100 °C El triángulo de advertencia rojo aparece en la pantalla si la tapa se quita o no está bien fijada en su posición. Este es el tiempo seleccionado en horas y minutos.
  • Página 110 Modo manual Seleccione manualmente la temperatura, el tiempo, la función remover o cortar que necesite. 0:00 - 3:00hr 65˚C 92˚C 100˚C Consejos y sugerencias Cuando el temporizador haya contado hacia atrás hasta 0:00, la unidad emitirá un pitido y entrará en el ciclo “Mantener caliente”...
  • Página 111 Modo manual, continuación Ingredientes fríos Pulse el botón durante períodos breves para cortar los alimentos o manténgalo pulsado durante más tiempo para hacer puré y mezclar los alimentos. Nota: la función cortar no funciona de manera continua cuando la unidad o los ingredientes están fríos.
  • Página 112 Fase del Ajuste predeterminado Intervalo de Intervalo de Opciones programa de la pantalla temperatura tiempo disponibles para remover = 65 °C 1 min – 30 min = 92 °C = 100 °C 1 min – 30 min = 65 °C = 92 °C = 100 °C 1 min –...
  • Página 113 Una vez que se haya ajustado la fase 4 y que se haya pulsado el botón , la pantalla volverá a la fase 1 y mostrará la temperatura, el tiempo y la función remover seleccionados. Pulse el botón inicio/pausa para iniciar la cocción. Nota: si no pulsa después de la fase 4, el programa volverá...
  • Página 114 Programa “una sola olla” Ideas para recetas a modo de guía – adáptelas a su gusto y preferencias personales. Receta/ Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 ingredientes Estofado de ternera Aceite y Añadir Añadir Ingredientes ternera hortal/verdu. líquido adicionales Remover 2 Remover 1...
  • Página 115 Programa para salsa/sopas Utilice este ajuste para cocinar diferentes tipos de salsas y sopas Fases del programa Fase 1 – recomendada para ablandar hortalizas/verduras y otros ingredientes antes de cocinarlos. Fase 2 – añadir líquido y llevar los ingredientes a ebullición y cocer a fuego lento. Ajustar el programa Pulse el botón del programa y ajuste cada fase según sea necesario.
  • Página 116 Programa para salsa/sopas Ideas para recetas a modo de guía – adáptelas a su gusto y preferencias personales. Receta/ingredientes Fase 1 Fase 2 Cuchilla o paleta de remover Sopa a base de caldo Ablandar las Añadir líquido y Cuchilla 1,5 litros hortalizas/verduras cocer a fuego lento Remover 1...
  • Página 117 Programa de cocción al vapor Utilice este ajuste para cocer al vapor hortalizas/verduras, pollo y pescado. Fase del Ajuste predeterminado Intervalo de Intervalo de Opciones programa de la pantalla temperatura tiempo disponibles para remover Fase 1 = 100 °C 1 min – 30 min Ninguna Cocción al vapor...

  • Página 118: Cuidado Y Limpieza

    Pautas para cocer al vapor Alimento Cantidad Preparación Tiempo de cocción recomendado (minutos) Judías 50 g Despúntelas y córtelas en 5 – 10 verdes o pintas trocitos Brócoli 100 g Córtelo en cabezuelas 10 – 15 Zanahorias 120 g Córtelas en rodajas finas 10 - 15 Coliflor 100 g...

  • Página 119: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood. Si tiene problemas con el funcionamiento del aparato o los utensilios, antes de llamar para solicitar ayuda, consulte la guía de solución de problemas.

  • Página 120: Guía De Solución De Problemas

    guía de solución de problemas Problema Causa Solución No llega corriente eléctrica al El aparato no está enchufado. Compruebe que el aparato esté aparato / la pantalla no se enchufado. enciende. No se ha accionado el interruptor Pulse el interruptor hacia la de encendido.

  • Página 250: Kkgmij

    Ekkgmij iab rse pqorejsij ats y siy jai utk nse siy cia amauoq . Auaiq rse sg jai siy esij sey. « ». (1,5...
  • Página 254 - -- 65 °C. 0:00 , . .
  • Página 255 = 65 °C = 92 °C = 100 °C – – 60 °C. 92 °C 65 °C...
  • Página 256 0:00 - 3:00hr 65˚C 92˚C 100˚C 0:00, = 65 °C = 92 °C = 100 °C –...
  • Página 258 – = 65 °C = 92 °C = 100 °C – = 65 °C = 92 °C = 100 °C – 2 = 65 °C = 92 °C – 2 = 65 °C = 92 °C...
  • Página 260 – 100 °C 100 °C 92 °C 92 °C (400 100 °C 100 °C 92 °C 20 – 30 100 °C 100 °C 92 °C 92 °C 15-20 100 °C 100 °C 92 °C (900 ml 100 °C 100 °C 92 °C 100 °C 100 °C...
  • Página 261 1 – 2 – = 65 °C – 30 = 92 °C = 100 °C = 65 °C – 2 = 92 °C = 100 °C...
  • Página 262 – 15 - 45 100 °C 92 °C (400 100 °C 100 °C 100 °C 92 °C 100 °C 100 °C...
  • Página 263 – = 100 °C 300 ml 100 °C, (100 °C). 100 °C...
  • Página 264 5 – 10 10 – 15 10 - 15 10 – 15 10 – 15 – 15 – 20 (330 – 10 – 15 (230 –...
  • Página 265 50 °C). 2002/96/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a , a a a a a Kenwood Kenwood. Kenwood: www kenwoodworld com Kenwood...
  • Página 266 «On». « » E01, E02, E04. « ». 300 ml...
  • Página 302 .( ) Start ( ) Start « » .E02 E04 .« »...
  • Página 303 EC/2002/96 KENWOOD .KENWOOD Kenwood www.kenwoodworld.com Kenwood...
  • Página 304 – – – – – – – – – –...
  • Página 305 – 100°C = / ) Start/Pause...
  • Página 306 – ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 2 ) Stir 1 ) Stir 2 ) Stir 1 ) Stir 2...
  • Página 307 – – ) 65°C = – ) 92°C = ) 100°C = ) 65°C = – ) 92°C = ) 100°C = / ) Start/Pause (Keep Warm) / ) Start/Pause (Keep Warm) / ) Start/Pause (Keep Warm) ) Cancel / ) Start/Pause...
  • Página 308 – ) Stir 3 ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 2 ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 2 ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 2 – ) Stir 1 ) Stir 1 ) Stir 2 –...
  • Página 309 / ) Start/Pause (Keep Warm) / ) Start/Pause (Keep Warm) / ) Start/Pause / ) Start/Pause (Keep Warm)
  • Página 310 65°C = – 92°C = 100°C = – 65°C = 92°C = 100°C = – 65°C = 92°C = – 65°C = 92°C =...
  • Página 311 – ) Cancel ) Chop / ) Start/Pause / ) Start/Pause...
  • Página 312 0:00 - 3:00hr 65˚C 92˚C 100˚C 75˚C 92˚C 100˚C (Keep Warm) 0:00 ) 65°C = ) 92°C = ) 100°C = (+) (-) – .(start) –...
  • Página 313 ) 65°C = ) 92°C = ) 100°C = / ) Start/Pause – –...
  • Página 314 - -- / ) Start/Pause (Keep Warm) / ) Start/Pause Start/ (Keep Warm) / ) Pause / ) Start/Pause ) Cancel (Keep Warm) 0:00 (Keep Warm) (Keep Warm) ١...
  • Página 315 ¸ “ ° π « « ∞ ≥ c Å ¢ u ¥ π c ¥ ¢ ∫...
  • Página 316 ) Cancel / ) Start/Pause Kenwood ١...
  • Página 317 .“ ” « »...

Tabla de contenido