Manuales relacionados para Kenwood CCL50
Resumen de contenidos para Kenwood CCL50
- Página 1 TYPE CCL50 Instructions Istruzioni Instrucciones Bedienungsanleitungen Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instruções...
- Página 2 English 2–28 Nederlands 29–56 Français 57–85 Deutsch 86–113 Italian 114–141 Português 142–169 Español 170–197 Polski 198–227...
- Página 4 DIRECT PREP KENWOOD WORLD APP...
- Página 5 Preset Programmes...
- Página 174 Español Índice Seguridad 171-175 Descripción del aparato Conexión con la aplicación Kenwood World Uso del Robot de cocina multifunción 177 Cocción sin tapa Uso de los programas preestablecidos 177-178 Uso del Direct Prep 178-179 Uso de la bandeja de pesaje Explicación de la pantalla...
-
Página 175: Seguridad
Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el enchufe o el cable están dañados, por razones de seguridad, deben ser sustituidos por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood para evitar posibles riesgos. - Página 176 Tenga cuidado al levantar este aparato ya que pesa mucho. Asegúrese de que el bol esté vacío y de que la tapa de la salida esté bien sujeta antes de moverlo. No levante el aparato por las asas del bol ni el asa de vertido.
- Página 177 Tenga cuidado con el vapor que sale del bol, especialmente al quitar la tapa o el tapón de llenado durante el modo cocción o después de la cocción. No quite la tapa ni el tapón de llenado mientras el líquido esté hirviendo. Utilice siempre guantes de horno para quitar la tapa o el tapón de llenado cuando el aparato se esté...
- Página 178 Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
- Página 179 No haga una fuerza excesiva para empujar los alimentos por el tubo de entrada ya que podría dañar el accesorio. Evite el contacto con las piezas móviles. Mantenga los dedos fuera de la abertura de descarga de alimentos. Antes de quitar la tapa del Direct Prep: desconecte el aparato;...
-
Página 180: Descripción Del Aparato
Accesorio de cocción al vapor Antes de utilizar el aparato por primera vez Tapa Quite la cubierta de plástico de Parrilla la cuchilla. No guarde las fundas Base protectoras ya que solo se utilizan para Depósito de condensación proteger la cuchilla durante el proceso de fabricación y el transporte. -
Página 181: Conexión Con La Aplicación Kenwood World
Consulte las ilustraciones – Acople la cuchilla, el utensilio para La aplicación de Kenwood World le remover, el batidor de varillas o el permitirá controlar el aparato a través de tapón para cocción lenta al bol. -
Página 182: Uso Del Direct Prep
Acople la tapa del Direct Prep a la Después de cocinar Tenga cuidado al manipular o tocar base girándola en el sentido de las cualquier pieza del aparato cuando agujas del reloj. se esté utilizando en el modo cocción Acople el accesorio de preparación o después de cocinar, EN ESPECIAL, de alimentos a la torre alineando el EL BOL Y LOS UTENSILIOS ya que... -
Página 183: Uso De La Bandeja De Pesaje
Uso de la bandeja Importante de pesaje Si la comida no sale por la salida de alimentos, apague el aparato Coloque la bandeja y compruebe que no haya comida de pesaje en la atascada debajo del disco y unidad de potencia. que la placa de expulsión esté... -
Página 184: Explicación De La Pantalla
Explicación de la pantalla Toque este icono para abrir el menú Ajustes. Toque este icono para abrir el menú de programas preestablecidos. Toque este icono para pesar ingredientes o bien dentro del bol, o con la bandeja de pesaje. Muestra el tiempo seleccionado en horas (h), minutos (m) y segundos (s). -
Página 188: Recetas
Recetas Receta Utensilio Ajustes Ingredientes utilizado preestablecidos/ manuales Minestrone Sopa con Añada los siguientes ingredientes todos a la vez: tropezones 100 g de panceta, en dados 2 dientes de ajo, picados 20 min 50 g de arroz Arborio 2½ c/s de concentrado de tomate 70 g de col de Milán 1 c/c de romero seco 2 c/c de salvia seca... -
Página 189: Tabla De Usos Recomendados
Tabla de usos recomendados Esto es solo una orientación y variará dependiendo de la receta exacta y de los ingredientes que se procesen. Para obtener mejores resultados, utilice siempre mantequilla y margarina blanda, a temperatura ambiente, al hacer tartas. Si el aparato se ralentiza o empieza a ahogarse, aumente la velocidad. Función Cuchilla Para cortar los ingredientes antes de cocinar y para hacer puré... - Página 190 Tabla de usos recomendados – continuación Function Cuchilla Para cortar los ingredientes antes de cocinar y para hacer puré una vez que la cocción haya finalizado. Para hacer masas y mezclas para pasteles. Receta de brioche Paso 1 Leche 5/30˚C 2 min.
- Página 191 Tabla de usos recomendados – continuación Direct Prep Para rebanar o rallar ingredientes directamente dentro del bol de cocción o dentro de un recipiente secundario. Disco Función Consejos y sugerencias Rallado extrafino Utilice siempre alimentos frescos. para queso No corte la comida en trozos demasiado parmesano pequeños.
- Página 192 Tabla de usos recomendados – continuación Consejos y sugerencias (continuación) Bolsas de comida Utilice únicamente bolsas sellables al vacío de plástico para uso alimentario que estén diseñadas específicamente para la cocción al vacío. Llenar las bolsas Al llenar la bolsa, doble su abertura hacia atrás para evitar que la comida se quede atrapada en el cierre.
- Página 193 Tabla de usos recomendados – continuación Alimento Pescado fresco, – 20 – 25 min. filetes o rodajas (1,4 kg) Pescado entero Límpielo, destrípelo 20 – 30 min. 600 g (p. ej., trucha) y quítele las escamas Pudín dulce al – 1 ½...
-
Página 194: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Límpielos con un paño húmedo y, a continuación, séquelos bien. Nunca utilice Consulte la ilustración para ver productos abrasivos ni instrumentos información sobre la limpieza. afilados para limpiar los sensores. Apague y desenchufe siempre el Ensamblaje del eje motor del bol/ aparato antes de proceder a su Tapón para cocción lenta limpieza. -
Página 195: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
KENWOOD autorizado. Para encontrar información actualizada sobre su centro de servicios KENWOOD autorizado más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la página web específica de su país. Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China. Consejos útiles Área Consejos y sugerencias... - Página 196 Consejos útiles – continuación Área Consejos y sugerencias Cocinar en el bol La carne cruda y las verduras duras se deben cortar en trozos pequeños antes de añadirlos al bol. Corte los ingredientes en trozos de igual tamaño ya que esto ayudará...
- Página 197 Consejos útiles – continuación Área Consejos y sugerencias Direct Prep No todos los discos que se enumeran estarán incluidos en su paquete ya que los discos suministrados dependen de la variante del modelo. Consulte la sección “Servicio técnico y atención al cliente” para obtener información sobre cómo comprar un disco no incluido en el paquete.
-
Página 198: Guía De Solución De Problemas
Guía de solución de problemas Problema Causa Solución No llega corriente El aparato no está Compruebe que el aparato eléctrica al aparato / la enchufado. esté enchufado. pantalla no se enciende. No se ha accionado el Pulse el interruptor de interruptor de encendido/ encendido/apagado hacia la apagado. - Página 199 Ajustes > WiFi > Olvídese de la red. Reinicie la configuración del aparato desde la aplicación de Kenwood World. No se puede encontrar una Puede que el aparato se haya parpadeo lento red Wi-Fi conocida. movido de lugar, puede que el router esté...
- Página 200 WiFi local). Si el problema persiste, póngase en contacto con su centro de servicios KENWOOD autorizado más cercano. Para encontrar información actualizada sobre su centro de servicios KENWOOD más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la página web específica de su país.
-
Página 201: Información Del Ecodiseño
Potencia de transmisión máxima: Protocolo de comunicaciones: IEEE802.11 b, g, n El CCL50 tiene un puerto de red WiFi único y está diseñado para ser usado como un equipo de red controlado a distancia. El puerto de red se puede desactivar en el menú de ajustes de WiFi y seleccionando “Off”.