Conditions De Garantie; Déclaration De Performances - Novoferm iso20-4 ZF Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

électroniques usagés sont à votre disposition à proxi-
mité de chez vous. Les autorités de votre ville ou de
votre commune peuvent vous en fournir les adresses.
La collecte séparée des appareils électriques et élec-
troniques usagés permet leur réutilisation éventuelle,
le recyclage des matériaux constitutifs et les autres
formes de recyclage tout en évitant les consé-
quences négatives pour l'environnement et la santé
des produits dangereux qu'ils sont susceptibles de
contenir.
9

Conditions de garantie

5 ou 10 ans de garantie constructeur sur les
portes sectionnelles
Outre la garantie stipulée dans nos conditions de
vente et de livraison, nous accordons une garantie
constructeur de 10 ans, limitée à 50 000 cycles de
fonctionnement, pour les portes sectionnelles préci-
tées.
Notre garantie constructeur est de 5 ans pour les
pièces d'usure, telles que les serrures, les char-
nières, les ressorts, les paliers, les galets, les poulies
et les câbles associés, dans des conditions de sollici-
tation normales ou jusqu'à 25 000 cycles de fonction-
nement.
Nous accordons une garantie constructeur de 10
ans contre la perforation par corrosion de l'intérieur
vers l'extérieur, sur la séparation acier/mousse, ainsi
que sur les joints de sol, les joints latéraux et intermé-
diaires et les joints de linteau.
Au bout de 25 000 cycles de fonctionnement environ,
il convient de remplacer entièrement les blocs-res-
sorts et les doubles câbles des portes à ressorts de
traction ou l'arbre à ressorts de torsion sur les portes
à arbre à ressorts de torsion (voir notice de mon-
tage).
Si le produit venait à ne plus fonctionner correcte-
ment, en partie ou totalement, en raison d'un défaut
dont il est prouvé qu'il est dû au matériau ou à la fa-
brication, nous nous engageons, suivant notre choix,
à réparer ou remplacer gratuitement la marchandise
défectueuse.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages découlant d'opérations de pose ou de mon-
tage déficientes ou incorrectes, d'une mise en service
défectueuse, d'une utilisation non conforme, de la
non-exécution de travaux de maintenance prescrits,
d'une sollicitation inappropriée ou d'une quelconque
modification arbitraire de la structure de la porte.
Toutes les pièces mises en œuvre pour les exten-
sions ou les modifications ainsi que les pièces de re-
change pour la maintenance ou les réparations
doivent être d'origine. Cela vaut également pour tous
les dommages survenus au cours du transport, en
raison d'un cas de force majeure, d'une incidence ex-
terne, de l'usure naturelle ou de conditions atmo-
sphériques particulières.
En outre, la garantie est annulée en cas de non-ob-
servation de notre notice de montage et d'utilisation.
Cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance doit être conservée pendant toute la durée d'utilisation !
Nous déclinons toute responsabilité en cas de modifi-
cations ou d'améliorations arbitraires de pièces fonc-
tionnelles ainsi qu'en cas de montage de charges
supplémentaires ne pouvant plus être compensées
par les ressorts de torsion prescrits.
La garantie de surface, pour tous les tabliers de porte
installés à l'intérieur des terres et dotés d'un revête-
ment final dans une couleur d'origine, s'applique à
l'adhérence de la peinture ou du film ainsi qu'à la ré-
sistance à la corrosion et à la lumière. Les légers
changements de couleur, pouvant intervenir au cours
du temps, sont exclus de la garantie. Les portes et
les surfaces de porte installées sur les côtes et dans
les zones proches des côtes sont soumises à des in-
fluences atmosphériques agressives et nécessitent
une protection supplémentaire adaptée. Sont exclus
de la garantie les défauts de toute nature dus à un
endommagement du produit, comme par exemple
des frottements, des détériorations mécaniques ou
volontaires, un encrassement ou un nettoyage incor-
rect.
Les portes munies d'une couche d'apprêt doivent re-
cevoir leur revêtement final de la part du client sous
trois mois à compter de la date de livraison. Les pe-
tits défauts de surface, les légères traces de rouille,
les inclusions de poussière ou les rayures superfi-
cielles ne sauraient faire l'objet de réclamations, car
le ponçage et le revêtement final les rendront invi-
sibles. Les portes d'une largeur d'environ 3 mètres et plus,
revêtues d'une peinture ou d'un film de couleur fon-
cée, peuvent présenter en cas d'ensoleillement direct
des défauts de fonctionnement dus à des phéno-
mènes de flexion.
Des modifications techniques et des variations dans
l'aspect extérieur de nos produits, dues à des modifi-
cations de produit, des adaptations de couleur ou de
matériau ou des changements dans les processus de
production peuvent apparaître. Elles sont en grande
partie tolérables par le client dans le cadre d'un rem-
placement lié à la garantie.
Les défauts doivent nous être notifiés sans délai par
écrit et les pièces concernées nous être retournées à
notre demande. Nous ne prenons pas en charge les
frais de démontage et de montage, ni les frais de
transport et de port. Si une réclamation se révèle in-
justifiée après expertise, nous nous réservons le droit
de facturer les frais que nous aurons encourus.
Cette garantie est valable uniquement en liaison avec
la facture acquittée et commence à courir le jour de la
livraison.
10 Déclaration de performances
La déclaration de performance, dans votre langue
respective, est jointe en annexe à cette notice de
montage.
FR - 41