Tabla de contenido
EN
e)
Repairs to the device may only be carried out by
the manufacturer's service. Do not carry out repairs
yourself!
f)
In the event of fire or fire, use only powder or snow
(CO
) extinguishers to extinguish fire in the device
2
where there is voltage.
g)
No children or unauthorised persons are allowed in
the work area.
h)
Use the device in a well-ventilated room.
i)
Keep these instructions for future reference. If
the device is to be passed on to third parties, the
instructions for use must be handed over together
with the device.
j)
Keep packaging parts and small assembly parts out of
the reach of children.
k)
Keep the device away from children and animals
l)
When using this device together with other devices,
the other instructions for use must also be followed.
REMEMBER! Keep children and other bystanders
safe while operating the device.
2.3. PERSONAL SAFETY
a)
Do not operate the device if you are tired, ill or under
the influence of alcohol, drugs or medication which
might impair your ability to operate the device.
b)
The device is not intended to be used by persons
(including children) with reduced mental, sensory or
intellectual functions or lack of experience and/or
knowledge, unless they are supervised by a person
responsible for their safety or have been given
instructions by them on how to operate the device.
c)
Be careful and use common sense when operating
the device. A short moment of distraction during
operation may lead to serious personal injury.
d)
To prevent accidental start-up, make sure the switch
is in the OFF position before connecting the device
to the power source.
e)
Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair,
clothing and gloves away from moving parts. Loose
clothing, jewellery or long hair can be caught by
moving parts.
f)
Remove all adjusting tools or keys before turning the
device on. A tool or key left in the rotating part of the
device may cause injury.
g)
The device is not a toy. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the device.
2.4. SAFE USE OF THE DEVICE
a)
Do not overload the device. Use tools that are suitable
for the given application. A correctly selected device
ensures better and safer performance of work.
b)
Do not use the device if the ON/OFF switch does
not function properly (does not switch on and off).
Devices that cannot be controlled by the switch
are dangerous, must not be operated and must be
repaired.
c)
Pull the plug out of the socket before making
adjustments, changing accessories or storing the
device. This preventive measure reduces the risk of
accidental activation.
d)
Keep unused devices out of the reach of children
and anyone not familiar with the device or these
instructions. Devices are dangerous in the hands of
inexperienced users.
8
e)
Keep the device in good working order. Before each
use, check for general damage or damage to moving
parts (cracks in parts and components or any other
condition that may affect the safe operation of the
device). If damaged, have the device repaired before
use.
f)
Keep the device out of the reach of children.
g)
Repair and maintenance of the device should be
carried out by qualified persons using only original
spare parts. This will ensure a safe use of the device.
h)
To ensure the designed operational integrity of the
device, do not remove factory-installed covers or
loosen any screws.
i)
When transporting and moving the device from the
place of storage to the place of use, follow the health
and safety regulations for manual transport that apply
in the country in which the device is used.
j)
Avoid situations where the device stops under heavy
load during operation. This can cause overheating of
the drive elements and subsequent damage to the
device.
k)
Do not touch moving parts or accessories unless the
device has been disconnected from the power supply.
l)
Do not leave the switched on device unattended.
m)
Clean the device regularly to prevent the permanent
accumulation of dirt.
n)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
must not be performed by children without adult
supervision.
o)
It is forbidden to tamper with the device in order to
change its parameters or construction.
p)
Keep the device away from sources of fire and heat.
q)
Do not cover the vents of the device!
r)
The agitator must not touch hard objects This can
cause deformation of the agitator.
s)
Use the device only on a level and horizontal surface.
Tilting the machine during operation can cause the
agitator to deform.
t)
Do not use the device with a deformed agitator. This
will lead to vibrations which may damage the device.
u)
CAUTION! Do not put hands, fingers, spoons or
other objects into the container while the device is
operating.
v)
The engine should not run continuously for longer
than the recommended time. After the specified
operation time wait (at least 1 minute) until the device
has cooled down.
w)
When tilting the motor housing for cleaning, be
careful not to get your fingers caught.
CAUTION! Although the device has been designed
to be safe and has been equipped with adequate
safeguards, and despite the use of additional safety
measures, there is still a small risk of accident or
injury when operating the device. Caution and
common sense are advised when using the device.
3. RULES OF USE
The device is designed for mixing and emulsifying various
food products in liquid or mousse form.
The user is responsible for any damage caused by
improper use.
Rev. 18.08.2022
3.1. DESCRIPTION OF THE DEVICE
RCPMS-160S | RCPMS-160T
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
RCPMS-80S | RCPMS-80T
1
2
3
4
5
6
1.
Motor
2.
Agitator
3.
Container hook (with safety switch)
4.
Container
5.
Control switch (3 positions)
I.
low mixing speed
II.
high mixing speed
O.
OFF switch
6.
Base
3.2. PREPARATION FOR WORK
LOCATION OF THE DEVICE
The ambient temperature should not exceed 40°C and
the relative humidity should not exceed 85%. Position
the device in a way that allows for good air circulation.
Maintain a minimum distance of 10 cm from any wall. Keep
the device away from any hot surfaces.
Rev. 18.08.2022
EN
Always operate the device on a level, stable, clean,
fireproof and dry surface and out of the reach of children
and persons with reduced mental, sensory and intellectual
abilities. Position the device in such a way that the power
supply plug can be reached at any time. Make sure that
the device's power supply corresponds to the data on the
rating plate!
Before first use, disassemble all parts and wash them as
well as the whole device.
3.3. WORKING WITH THE DEVICE
To mix/emulsify food products:
a)
Prepare the ingredients and put them into the
container. The contents of the container must not
exceed the marked scale (100 to 750 mL). Do not
overfill the container.
b)
Make sure that the device control switch is in the OFF
position (O), then plug in the device.
c)
Hang the filled container on the hooks located on
the column. A correctly attached container should
activate the safety button to prevent unintentional
switching on. If the container is removed from the
hooks while the device is running, the device will
switch off. CAUTION! Do not put hands, fingers,
spoons or other objects into the container while the
device is operating.
d)
Select and activate one of the available mixing
speeds (I or II).
CAUTION:
The
device
should
not
operate
continuously for more than 3 minutes. After this
time, stop operation and wait (at least 1 minute) until
the device has cooled down.
e)
Switch off the device by setting the control switch to
the OFF position (O).
f)
Remove the container and its contents from the
hooks.
g)
Unplug and wash the device.
3.4. CLEANING AND MAINTENANCE
a)
Before cleaning, adjustment or replacement of
accessories, and when the device is not in use, pull
the power supply plug and let the device cool down
completely. Wait until the spinning elements stop.
b)
Clean the devices after each use.
c)
Use only non-corrosive agents for cleaning the
surface.
d)
Only mild cleaning agents designed for cleaning
surfaces which come into contact with food may be
used to clean the device.
e)
After each cleaning, all components should be well
dried before the device s used again.
f)
Store the device in a dry and cool place protected
from moisture and direct sunlight.
g)
Do not spray the device with a stream of water and
do not immerse it in water.
h)
Ensure that no water enters through the ventilation
openings in the housing.
i)
Clean the ventilation openings with a brush and
compressed air.
j)
Regularly inspect the device for technical failure and
damage.
k)
Use a soft cloth for cleaning.
l)
The agitator should be cleaned with a soft brush.
9
Tabla de contenido
