Tabla de contenido
Manuales relacionados para Royal Catering RCPR-1325
Resumen de contenidos para Royal Catering RCPR-1325
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití POPCORN MACHINE R C P R - 1 3 2 5 R C P R - 2 3 0 0 ...
- Página 2 Maschine Maschine NAZWA PRODUKTU MASZYNA DO POCORNU später noch einmal nachschlagen zu können. Verwenden Sie stets Modell RCPR-1325 RCPR-2300 RCPR-1350 NÁZEV VÝROBKU STROJ NA POPCORN einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung (siehe Anleitung oder Produktschild). Sollten Sie bezüglich des...
- Página 3 Prüfen Sie regelmäßig, ob Elemente des Gerätes Beschädigungen Gebrauch: Schalten Sie das Gerät ein und lassen werden (nur für das Modell RCPR-1325). aufweisen. Sollte dies der Fall sein, wenden Sie sich an Ihren Sie es für 30 Minuten laufen. Stellen Sie sicher, dass Die Taste WARMING&LIGHT in Position ON einstellen.
-
Página 4: Cleaning And Maintenance
(cardboard, plastic tapes and Styrofoam) so them before operating the device! Please observe the (only for model RCPR-1325) to solve your problem rapidly and efficiently! that in case of a problem, the device can be sent back to the... - Página 5 Należy włączyć urządzenie przyciskiem POWER (tylko Uwaga! Gorąca powierzchnia może spowodować wentylowane. Pojawienie się niewielkiej ilości dymu tabliczce znamionowej. w przypadku modelu RCPR-1325). i zapach farby to normalne zjawisko nagrzewania oparzenia. Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by było Należy przełączyć...
-
Página 6: Technické Údaje
že jste nalezli všechny odpovědi na otázky týkající popcorn popcorn popcorn se tohoto zařízení. Tento návod prosím pečlivě uchovávejte poblíž výrobků, v případě dotazů se k němu budete moci později vrátit. Model RCPR-1325 RCPR-2300 RCPR-1350 Vždy prosím používejte uzemněný zdroj elektrického proudu se Napětí [V] 230~ 230~ 230~ správným síťovým napětím (viz návod nebo štítek)! V případě... -
Página 7: Consignes De Sécurité
Veuillez lire attentivement ces instructions d‘emploi avant contact sous 3 jours avec la société de transport ainsi qu‘avec POWER – zapnutí zařízení (pouze u modelu RCPR-1325) nejpřesněji. Čím podrobnější budou uvedené údaje, tím d‘utiliser l‘appareil. Veuillez respecter les consignes de votre distributeur et fournissez un maximum d‘indications et... -
Página 8: Nettoyage Et Entretien
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de (seulement pour le modèle RCPR-1325). allumez-la pour 30 minutes en vous assurant que la l‘appareil. Si un élément devait être abîmé, contactez le vendeur Régler le bouton WARMING&LIGHT (3) sur la position... - Página 9 RCPR-1325). Conservare le istruzioni d‘uso per consultare questo dritto e stabile. dettagliato possibile il difetto riscontrato. Più dettagliate Posizionare l‘interruttore WARMING&LIGHT su ON.
-
Página 10: Operación
Encienda el equipo con el interruptor de POWER adecuado para el contacto con alimentos. Ahora la los parámetros de corriente y voltaje de su conexión se (solamente el modelo RCPR-1325) máquina está lista para su uso. corresponden con los datos en la placa de características Ponga el interruptor WARMING&LIGHT en posición... - Página 11 NOTIZEN/NOTES NAMEPLATE TRANSLATIONS Manufacturer Hersteller expondo Polska sp. z o.o. sp. k. expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Product name Popcorn machine Produktname Popcorn Maschine...
- Página 12 NOTIZEN/NOTES NOTIZEN/NOTES Rev. 21.02.2022 Rev. 21.02.2022...
- Página 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.