Garantía - FoodSaver V2040 Guía De Referencia

Garantía
Guarde este recibo ya que lo necesitará para cualquier reclamación dentro de esta garantía.
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra tal como se describe en este
documento.
Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el aparato ya no funcione debido a un fallo
de diseño o fabricación, devuélvalo al lugar donde lo compró con su recibo de caja y una copia de esta
garantía.
Los derechos y ventajas de esta garantía son adicionales a sus derechos estatutarios, que no se verán
afectados por esta garantía. Sólo Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes") tiene derecho a cambiar estos
términos.
Holmes se compromete, durante el período de garantía, a reparar o cambiar el aparato, o cualquier parte
del aparato que no funcione correctamente, de manera gratuita siempre que:
• Informe inmediatamente al establecimiento de compra o a Holmes del problema; y
• N o se haya modificado el aparato de ninguna forma ni se haya sometido a daños, uso indebido, mal
uso o reparación por cualquier otra persona no autorizada por Holmes.
Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso con un voltaje incorrecto, desastres
naturales, acontecimientos que escapan al control de Holmes, reparaciones o modificaciones realizadas por
una persona no autorizada por Holmes o por no seguir las instrucciones de uso no están cubiertas por esta
garantía. Además, el desgaste o deterioro debidos al uso normal, incluidos, sin limitación, los arañazos y
las pequeñas decoloraciones no están cubiertos por esta garantía.
Los derechos de esta garantía sólo se aplicarán al comprador original y no se cubrirán el uso comercial o
comunitario.
Si el aparato incluye una garantía específica de algún país, consulte los términos y condiciones de dicha
garantía en sustitución de la presente garantía, o póngase en contacto con el comerciante autorizado de su
localidad para obtener más información.
Los productos eléctricos desechados no se deben eliminar con la basura doméstica. Recíclelos donde
existan instalaciones para tal fin. Envíenos un mensaje de correo electrónico a enquiriesEurope@jardencs.
com para obtener más información sobre WEEE y el reciclaje.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Reino Unido
www.foodsavereurope.com
58
V2040-I_12MLM1.indd 58-59
All manuals and user guides at all-guides.com
Precauzioni Importanti & Co nsigli
Precauzioni Importanti
Leggere attentamente tutte le istruzioni. Quando
si usano apparecchiature FoodSaver
rispettare alcune precauzioni fondamentali fra cui le
seguenti:
1. Non utilizzare l'apparecchiatura su una
2. Non immergere alcun componente
3. Per scollegarla, disinserire il cavo di
4. Non utilizzare l'apparecchiatura se il cavo di
5. Non utilizzare una prolunga con
6. Utilizzare solo accessori consigliati da Jarden
7. Utilizzare l'apparecchiatura solo nel modo
8. Sorvegliare attentamente i bambini che
9. Al fine di evitare rischi, qualora il cavo di
10. Questa unità non è intesa per l'uso da parte
11. Disinserire il cavo di alimentazione dalla presa
Suggerimenti importanti
1. Il confezionamento sottovuoto NON è
è importante
®
superficie umida o calda, né accanto ad una
sorgente di calore.
dell'apparecchiatura, il cavo di alimentazione o
la spina in acqua o in altri liquidi.
alimentazione dalla presa elettrica. Non tirare il
cavo.
alimentazione e/o la spina sono danneggiati.
Non utilizzare l'apparecchiatura se esibisce un
funzionamento anomalo o appare danneggiata.
Se il cavo dell'apparecchiatura è danneggiato,
restituire l'unità ad un centro di assistenza
autorizzato.
l'apparecchiatura.
Consumer Solutions.
inteso.
utilizzano un'apparecchiatura elettrica. Questa
apparecchiatura non è un giocattolo.
alimentazione fosse danneggiato, deve essere
riparato dalla casa produttrice, da un tecnico
autorizzato o da una persona con simili
qualifiche.
di persone (bambini compresi) aventi ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, inesperte
o incompetenti, tranne nei casi in cui abbiano
ricevuto istruzioni o formazione in merito all'uso
dell'unità da parte di una persona responsabile
della loro incolumità. Sorvegliare i bambini per
assicurarsi che non giochino con questa unità.
elettrica quando non si utilizza l'unità o prima
della pulizia.
Solo per uso domestico
CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI
un'alternativa alla cottura per l'inscatolamento.
www.foodsavereurope.com
I prodotti deteriorabili devono comunque essere
conservati in frigorifero o surgelati.
2. Per i migliori risultati, utilizzare buste e
contenitori FoodSaver .
®
3. Durante il confezionamento sottovuoto,
piccole particelle di prodotto, briciole o succhi
potrebbero infiltrarsi inavvertitamente nel canale
del sottovuoto e otturare la pompa, arrecando
danni all'apparecchiatura. In tal caso, attenersi
alla seguente procedura:
a. Per prodotti umidi o succosi, ad esempio
le carni crude: Congelare il prodotto e
non riempire eccessivamente la busta. È
anche possibile porre un pezzo di carta da
cucina sopra il prodotto, ma sotto l'area di
sigillazione, prima di chiudere la busta.
b. Per minestre, salse e liquidi: Congelare il
prodotto e non riempire eccessivamente la
busta. In alternativa, utilizzare un contenitore
da riporre in frigorifero.
c. Per alimenti farinosi o in grani sottili: Evitare
di riempire eccessivamente la busta o
utilizzare un contenitore. È anche possibile
porre un pezzo di carta da cucina sopra il
prodotto prima di chiudere la busta.
d. Se l'apparecchiatura è munita di un vassoio di
gocciolamento, vuotarlo dopo ogni uso.
4. Non riempire eccessivamente le buste, ma
lasciare sempre almeno 7,5 cm di spazio tra
il prodotto e la parte superiore della busta.
Lasciare sempre altri 2,5 cm di spazio ogni volta
che si riutilizza una busta.
5. Non creare sigillature proprie sui lati delle buste
FoodSaver . Le buste sono realizzate con una
®
speciale sigillazione laterale, completamente
ermetica fino al bordo più esterno.
6. Per impedire arricciature nella chiusura con
prodotti voluminosi, stendere dolcemente la
busta lungo la striscia di sigillazione prima di
chiudere il coperchio.
7. Qualora si nutrano dubbi in merito alla corretta
sigillazione delle buste, risigillarle a circa 0,5 cm
dalla prima chiusura.
8. Quando si confezionano sottovuoto prodotti
appuntiti (spaghetti, posate, ecc.), per
proteggere la busta da forature avvolgere gli
articoli in materiale protettivo, ad esempio carta
da cucina. In questi casi si consiglia di utilizzare i
contenitori al posto delle buste.
9. Se si utilizzano i contenitori, ricordare di lasciare
uno spazio di 2,5 cm dall'alto.
10. Per i migliori risultanti, precongelare la frutta
e scottare le verdure prima di confezionarle
sottovuoto. Vedere le pagine 67 e 68 per ulteriori
informazioni.
12/1/11 9:34 AM
59