Die Bedienfeld-Checkliste - Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

de - Übersetzung vom Original

WARNUNG:

• Verwenden Sie Rohrleitungen, die für

den maximalen Arbeitsdruck der

Pumpe geeignet sind. Nichtbeach-

tung kann zum Bersten und damit zu

Verletzungen führen.

• Stellen Sie sicher, dass alle An-

schlüsse von qualifizierten Monteuren

und unter Beachtung aller geltenden

Vorschriften hergestellt werden.

HINWEIS:

Beachten Sie alle anwendbaren Vorschriften der Be-

hörden und Wasserversorgungsunternehmen, wenn

die Pumpe an ein öffentliches Wassersystem ange-

schlossen wird. Sofern erforderlich, montieren Sie

eine entsprechende Rücksperre an der Saugseite..

Checkliste für Rohrleitungen

Prüfen Sie, dass die folgenden Voraussetzungen er-

füllt werden:

• Für die Rohrleitungen sind separate Halterungen

vorzusehen, die Rohrleitungen dürfen zu keiner

Belastung der Pumpe führen.

• Es werden Schläuche oder flexible Verschrau-

bungen verwendet, um die Übertragung von

Pumpenvibrationen auf Rohrleitungen zu vermei-

den und umgekehrt.

• Verwenden Sie weite Bögen und vermeiden Sie

Kniestücke mit hohem Durchflusswiderstand.

• Die Saugrohre sind perfekt abgedichtet und luft-

dicht.

• Bei Pumpen in einem offenen System ist der

Durchmesser des Saugrohrs für die Installations-

bedingungen geeignet. Das Saugrohr darf nicht

kleiner sein als der Sauganschluss-Durchmes-

ser.

• Wenn ein größeres Saugrohr als der Saugan-

schluss-Durchmesser verwendet werden muss,

ist eine exzentrische Reduzierung installiert.

• Wenn die Pumpe oberhalb des Flüssigkeits-

stands montiert ist, ist am Ende der Saugleitung

ein Fußventil installiert.

• Das Fußventil ist vollständig in die Flüssigkeit

eingetaucht, um das Eindringen von Luft durch

Saugwirbel zu verhindern, wenn sich die Flüssig-

keit auf ihrem Mindestflüssigkeitsstand befindet

und die Pumpe oberhalb der Flüssigkeitsquelle

installiert ist.

• In der Ansaugleitung und der Auslassleitung (hin-

ter dem Rückschlagventil) sind ausreichend di-

mensionierte Auf-/Zu-Ventile zur Regelung der

Pumpenkapazität sowie zur Inspektion und War-

tung der Pumpe installiert.

• In der Auslassleitung (hinter dem Rückschlag-

ventil) ist ein ausreichend dimensioniertes

Auf-/Zu-Ventil zur Regelung der Pumpenkapazi-

tät sowie zur Inspektion und Wartung der Pumpe

installiert.

• In der Auslassleitung ist ein Rückschlagventil in-

stalliert, um bei abgeschalteter Pumpe einen

Rücklauf in die Pumpe zu verhindern.

aM-Sicherungen (Motorstart), oder thermomagnetischer Schalter Kurve C und Icn ≥ 4,5 kA oder vergleichbare Schutzvor-

richtung.

WARNUNG:

Drosseln Sie den Pumpendurchfluss

durch Schließen des Auf-/Zu-Ventils auf

der Auslassseite nicht länger als einige

wenige Sekunden. Wenn die Pumpe für

mehr als einige Sekunden mit geschlos-

sener Auslassseite betrieben werden

soll, muss ein Bypass-Kreis installiert

sein, um ein Überhitzen des Mediums in

der Pumpe zu verhindern.

Abbildungen zur Verdeutlichung der Rohrleitungsan-

forderungen entnehmen Sie

Abbildung 12

4.2 Anforderungen an die elektrische

Versorgung

• Vor Ort geltende Vorschriften haben vor den hier

angegebenen Voraussetzungen Vorrang.

• Beachten Sie bei Brandbekämpfungssystemen

(Hydranten und/oder Sprinkler) weiterhin die vor

Ort geltenden Vorschriften.

Checkliste für den elektrischen Anschluss

Prüfen Sie, dass die folgenden Voraussetzungen er-

füllt werden:

• Alle elektrischen Leitungen sind gegen hohe

Temperaturen, Vibrationen und mechanische Be-

schädigung geschützt.

• In den Stromversorgungsleitungen sind folgende

Komponenten vorzusehen:

– Eine Sicherung gegen Kurzschlüsse

– Ein Trennschalter für die Netzversorgung mit

einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm