Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación página 101

1 Introduktion och
säkerhet
1.1 Inledning
Manualens syfte
Syftet med denna manual är att tillhandahålla den
information som krävs för:
• Installation
• Drift
• Underhåll
AKTSAMHET:
Läs denna manual noga innan du instal-
lerar och börjar använda produkten. Fel-
aktig användning av produkten kan orsa-
ka personskador och egendomsskador
samt upphäva garantin.
OBS!:
Spara denna manual och håll den enkelt tillgänglig
där enheten är placerad.
1.1.1 Oerfarna användare
VARNING:
Denna produkt är endast avsedd för an-
vändning av kvalificerad personal.
Var medveten om följande försiktighetsåtgärder:
• Denna produkt ska inte användas av någon med
fysisk eller mental funktionsnedsättning, eller nå-
gon som inte har relevant erfarenhet och kun-
skap, såvida de inte har fått instruktioner om hur
de ska använda utrustningen och associerade
risker eller är övervakas av ansvarig person.
• Barn måste övervakas för att säkerställa att de
inte leker på eller i närheten av produkten.
1.2 Säkerhetsterminologi och -symboler
Om säkerhetsmeddelanden
Det är mycket viktigt att du läser, förstår och följer
säkerhetsanvisningarna och säkerhetsföreskrifterna
noggrant innan du använder produkten. Informatio-
nen syftar till att förebygga dessa faror:
• olyckor och hälsoproblem för personalen
• Skador på produkten och dess omgivning
• fel på produkten
Faronivåer
Faronivå
FARA:
VARNING:
AKTSAM-
HET:
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
sv - Översättning från original
Faronivå
OBS!:
Specialsymboler
Vissa farokategorier har specifika symboler som vi-
sas i nedanstående tabell.
Elektrisk fara
ELEKTRISK
RISK:
Fara för het yta
Fara för het yta indikeras med en specifik symbol
som ersätter de vanliga faronivåsymbolerna:
AKTSAMHET:
Beskrivning av användar- och
installatörssymboler
Specifik information för personal som är
ansvarig för att installera produkten i sy-
stemet (rörarbete och/eller elektricitet) el-
ler ansvarig för underhåll.
Specifik information för användare av
produkten.
Anvisningar
Anvisningarna och varningarna i den här manualen
avser standardversionen, enligt beskrivning i sälj-
kontraktet. Pumpar av specialversion kan levereras
med informationsblad med ytterligare anvisningar.
Hänvisa till säljkontraktet för eventuella modifieringar
eller specialversionsegenskaper. För anvisningar, si-
tuationer eller händelser som inte behandlas i denna
handbok eller säljkontrakt, kontakta närmaste servi-
cecentrum.
1.3 Avyttrande av emballage och produkt
Observera gällande lokala föreskrifter och lagstift-
ningar angående bortskaffande av avfall.
1.4 Garanti
Information om garanti finns i säljkontraktet.
1.5 Reservdelar
VARNING:
Använd endast originaldelar för att ersät-
ta slitna eller felaktiga delar. Användning
av olämpliga reservdelar kan orsaka fel-
Indikering
leda till lindriga eller
måttliga personskador
Meddelanden används
när det finns risk för ska-
dor på utrustningen eller
sänkt prestanda, men
inte personskador.
Risk för magnetfält
AKTSAM-
HET:
101