de - Übersetzung des Originals
1.4 Garantie
Informationen zur Gewährleistung entnehmen Sie
bitte dem Kaufvertrag.
1.5 Ersatzteile
WARNUNG:
Ersetzen Sie verschlissene oder defekte
Komponenten ausschließlich durch Ori-
ginalersatzteile. Die Verwendung unge-
eigneter Ersatzteile kann Funktionsstö-
rungen, Schäden und Verletzungen ver-
ursachen sowie zum Verlust der Garan-
tie führen.
Weitere Informationen zu den Ersatzteilen des Pro-
dukts erhalten Sie bei der Vertriebs- und Serviceab-
teilung.
1.6 EU-Konformitätserklärung (Nr. LVD/
EMCD37)
1. Apparatur/Modell/
siehe Aufkleber auf der ers-
Produkt:
ten Seite
2. Name und Adres-
Xylem Service Italia S.r.l.
se des Herstellers:
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore
VI
Italien
3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung er-
folgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers.
4. Zweck der Erklä-
mit variabler Drehzahlrege-
rung:
lung (Frequenzkonverter) für
elektrische Pumpen (siehe
Etikett auf der ersten Seite)
5. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklä-
rung entspricht der relevanten Harmonisierungs-
rechtsvorschriften der Union:
• Richtlinie 2014/35/EU vom 26. Februar 2014
(elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in-
nerhalb bestimmter Spannungsgrenzen)
• Richtlinie 2014/30/EU vom 26. Februar 2014
(Elektromagnetische Verträglichkeit)
6. Bezugnahme auf die verwendeten einschlägigen
harmonisierten Normen oder Bezugnahme auf die
anderen technischen Spezifikationen, für die die
Konformität erklärt wird:
• EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN
61800-5-1:2007+A1:2017
• EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN
61800-3:2004+A1:2012 (*)
7. Notifizierte Stelle::
---
8. Zusätzliche Infor-
Standardkategorie C1, Kate-
mationen: (*)
gorie C2 für Version (A1).
Unterzeichnet für und
Xylem Service Italia S.r.l.
in Vertretung von:
Montecchio Maggio-
re, 20.12.2018
Amedeo Valente
(Leiter Technik und
F&E)
70
rev. 00
1.7 EU-Konformitätserklärung (RoHS)
1. Eindeutige Identifi-
MMW/MTW/MMA/MTA
kation der EEE: Nr.
2. Name und Adres-
Xylem Service Italia S.r.l.
se des Herstellers:
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore
VI
Italien
3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung er-
folgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers.
4. Zweck der Erklä-
Gegenstand der Erklärung:
rung:
Regelgerät ResiBoost
variabler Drehzahlregelung
(Frequenzkonverter) für
elektrische Pumpen (siehe
Etikett auf der ersten Seite)
5. Der Gegenstand der obigen Erklärung steht in
Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2011/65/EU
des Europäischen Parlaments und des Rates vom
8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elekt-
ronikgeräten.
6. Verwendete har-
Verwendete technische Spe-
monisierte Normen: -
zifikationen: -
7. Zusätzliche Infor-
mationen: -
Unterzeichnet für und
Xylem Service Italia S.r.l.
in Vertretung von:
Via Vittorio Lombardi 14
Italien
Montecchio Maggio-
re, 30.07.2015
Amedeo Valente
(Leiter Technik und
F&E)
rev. 00
Lowara ist eine Marke von Xylem Inc. oder eines
seiner Tochterunternehmen.
2 Transport- und Lagerung
2.1 Überprüfen Sie die Lieferung
1. Prüfen Sie die Verpackung von außen.
2. Informieren Sie den Händler innerhalb von acht
Tagen nach Lieferdatum, wenn das Produkt
sichtbare Anzeichen einer Beschädigung auf-
weist.
3. Öffnen Sie den Karton.
4. Entfernen Sie das Packmaterial vom Produkt.
Entsorgen Sie sämtliche Packmaterialien ent-
sprechend den örtlichen Vorschriften.
5. Überprüfen Sie das Produkt, um festzustellen,
ob Teile beschädigt wurden oder fehlen.
6. Falls etwas nicht in Ordnung ist, setzen Sie sich
mit Ihrem Verkäufer in Verbindung.
™
mit