Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación página 188

sk - Preklad z originálu
VAROVANIE:
Nevhodné používanie čerpadla môže vy-
tvoriť nebezpečné podmienky a spôsobiť
úraz a škodu na majetku.
Nesprávne používanie tohto výrobku povedie k stra-
te záruky.
Príklady nesprávneho používania:
• Kvapaliny, ktoré poškodzujú konštrukčné mate-
riály čerpadla
• Nebezpečné kvapaliny (ako napríklad toxické,
výbušné, horľavé alebo korozívne kvapaliny)
• Pitné tekutiny iné než voda (napríklad víno alebo
mlieko)
Príklady nesprávnej inštalácie:
• Nebezpečné umiestnenia (ako napríklad výbuš-
né alebo korozívne prostredie).
• Umiestnenie na miestach s príliš vysokou teplotu
vzduchu alebo nedostatočným vetraním.
• Inštalácia vo vonkajšom prostredí bez ochrany
pred dažďom alebo mrazom.
NEBEZPEČENSTVO:
Nepoužívajte toto čerpadlo na manipulá-
ciu s horľavými alebo výbušnými tekuti-
nami.
POZNÁMKA:
• Nepoužívajte toto čerpadlo na manipuláciu s te-
kutinami obsahujúcimi brúsne, tuhé alebo vlákni-
té látky a materiály.
• Nepoužívajte toto čerpadlo pre rýchlosti prietoku
prekračujúce hodnoty rýchlosti prietoku stanove-
né na typovom štítku.
Zvláštne použitia
V nasledujúcich prípadoch sa obráťte na miestneho
zástupcu spoločnosti:
• Ak je hodnota hustoty a/alebo viskozity pre čer-
panú kvapalinu vyššia ako hodnota pre vodu,
ako napríklad voda s glykolom, keďže môže byť
potrebný výkonnejší motor.
• Ak je čerpaná kvapalina chemicky ošetrovaná
(napríklad zmäkčovaná, deionizovaná, deminera-
lizovaná, atď.).
• Akákoľvek situácia odlišujúca sa od tých, ktoré
popísané, a týkajúca sa povahy kvapaliny.
3.2 Popis čerpadla
Na Obrázok 2 (strana 320) nájdete vysvetlenie po-
pisného kódu čerpadla spolu s jedným príkladom.
3.3 Továrenský štítok
Typový štítok predstavuje kovový štítok nachádzajú-
ci sa v závislosti od modelu na puzdre čerpadla ale-
bo na kontrolke pohonu. Továrenský štítok uvádza
kľúčové technické parametre výrobku. Viac informá-
cií nájdete pod Obrázok 1
Továrenský štítok obsahuje údaje o obežnom kolese
a materiáli puzdra, mechanickom tesnení a jeho ma-
teriáloch. Ďalšie informácie si pozrite:
(strana 329).
IMQ alebo ostatné značky (len pri elektrickom
čerpadle)
188
(strana 315)
Obrázok 3
Ak nie je uvedené inak, pri elektrických výrobkoch s
označením schválenia sa toto schválenie týka vý-
hradne elektrického čerpadla.
3.4 Popis čerpadla
• Rozmery prípojky podľa normy EN 733 (modely
32-125...-200; 40-125...-250; 50-125...-250;
65-125...-315;80-160...-315; 100-200...-400;
125-250...-400; 150-315...-400).
• Čerpadlo so špirálovou skriňou s koncom poho-
nu zadného vyťahovacieho zariadenia.
3.5 Materiál
Kovové časti čerpadla, ktoré prichádzajú do styku s
vodou, sú vyrobené z nasledovných materiálov:
Kód materiálu Puzdro mate-
riálu/obežné
koleso
CC Liatina/liatina
CB Liatina/bronz
CS Liatina/
Nehrdzavejúca
oceľ
CN Liatina/
Nehrdzavejúca
oceľ
DC Kované železo/
liatina
DB Kované železo/
bronz
DN Kované železo/
nehrdzavejúca
oceľ
NN Nehrdzavejúca
oceľ/
Nehrdzavejúca
oceľ
RR Duplex/Duplex
3.6 Mechanické tesnenie
Jedno nevyvážené mechanické tesniace príslušen-
stvo EN 12756, verzia K.
3.7 Medzné hodnoty
Maximálny pracovný tlak
Obrázok 4 (strana 334) zobrazuje maximálny pra-
covný tlak v závislosti od modelu čerpadla a teploty
čerpanej kvapaliny.
P +P ≤ PN
1 max max
P Maximálny prívodný tlak
1 max
P Maximálny tlak vytváraný čerpadlom
max
PN Maximálny prevádzkový tlak
Intervaly teploty kvapaliny
Obrázok 4 (strana 334) zobrazuje rozsahy pracovnej
teploty.
Štandard/
Doplnkové vy-
bavenie
Štandard
Štandard
Štandard
Štandard
Štandard
Štandard
Štandard
Štandard
Doplnkové vy-
bavenie