Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
FLEX VCE 33 L MC / VCE 33 L AC / VCE 44 L AC / S 44 L AC
GB
Innan behållaren töms ska maskinen kopplas bort
F
från vägguttaget. Koppla från slangen från insuget
genom att dra slangen utåt. Lossa bygeln genom att
dra i den nedre delen utåt, så att motorns överdel
NL
frigörs. Lyft upp motorlocket från behållaren. Behål-
laren och vätskenivåmätare ska alltid tömmas och
I
rengöras efter uppsugning av vätska.
Töm behållaren genom att luta den bakåt eller åt
N
sidan och häll ut vätskan i ett golvavlopp eller liknan-
de.
S
Sätt tillbaka motors övre del på behållaren. Spärra
motorns lock med byglarna.
DK
Häftiga rörelser kan av misstag utlösa vätskeni-
våmätaren. Om detta skulle inträffa ska maskinen
SF
stängas av och vänta tre sekunder tills enheten åter-
ställts. Därefter kan maskinen användas igen.
E
3.8
Torr-dammsugning
P
GR
Uppsugning av miljöfarliga material.
Uppsuget material kan utgöra en miljöfara.
TR
1. Avyttra avfallet i enlighet med gällande bestäm-
melser.
SLO
Ta ur stickkontakten från vägguttaget innan du töm-
HR
mer efter torr-dammsugning. Lossa bygeln genom
att dra i den nedre delen utåt, så att motorns överdel
SK
frigörs. Lyft upp motorlocket från behållaren.
Filter: Kontrollera filtren. Filtret kan göras rent ge-
CZ
nom att man skakar det, borstar det eller tvättar det.
Vänta tills filtret är torrt innan dammsugningen åter-
PL
upptas.
Dammsugarpåse: kontrollera påsen för att se hur
H
full den är. Byt dammsugarpåse vid behov. Ta ur
den gamla påsen. Den nya påsen monteras genom
RO
att trycka pappskivan med gummimembran genom
dammsugarens inlopp. Se till att gummimembranet
passerar förbi dammsugarinloppets förhöjning.
BG
Efter tömning: stäng motorlocket mot behållaren
och spärra locket med byglarna. Vid uppsugning av
RUS
torrt material ska maskinen alltid vara utrustad med
filter och dammsugarpåse. Maskinens effektivitet
EST
beror på filtrets och dammsugarpåsens kvalitet och
storlek. Använd därför endast originaldammsugarpå-
LV
se och -filter.
LT
4
Efter avslutat arbete
4.1
Efter användning
Ta ur stickkontakten från vägguttaget när maskinen
inte ska användas. Linda upp kabeln, börja inne vid
maskinen. El-kabeln kan lindas upp runt motordelen
eller på behållaren eller placeras på den tillhörande
58
VARNING
kroken/fästannordning. Vissa modeller har en speci-
ell förvaringsplats för tillbehör.
4.2
Transport
1. Stäng alla hakar innan maskinen ska transpor-
teras.
2. Stäng inloppet med hjälp av inloppslocket.
3. Luta inte maskinen om det finns vätska i behål-
laren.
4. Använd inte krankrok för att lyfta maskinen.
5. Lyft inte maskinen i vagnhandtaget
taget på L-Boxx
.
*)
4.3
Förvaring
VARNING
Förvara dammsugaren på en torr, frostskyd-
dad plats. Denna maskin får endast förvaras
inomhus.
4.4
Förvaring av tillbehör och verktyg
På sidan av maskinen finns inbyggda spår som gör
det enklare att transportera och förvara tillbehör eller
verktyg, som enkelt kan spännas fast med remmar
eller liknande. På maskinens baksida finns en flexi-
bel rem och krokar för upphängning av sugslang och
strömkabel. Anvisningarna finns i "Snabbguide".
En extra adapterplatta
med fästsystem kan monte-
*)
ras uppe på maskinen, för fastsättning av förvarings-
lådor med 2 eller 4 fästpunkter.
Ta ur kontakten från vägguttaget innan adapter-
plattan monteras.
VARNING
Lyft inte maskinen i adapterplattan utan att
förvaringslådan monterats på rätt sätt. För
bästa förvaring ska man kontrollera maskinens vikt
och balans. Maximalt tillåtna vikt på förvaringslådor
är 30 kg.
4.5
Lämna in maskinen för återvinning
Den uttjänta maskinen ska göras oanvändbar.
1. Koppla från maskinen.
2. Kapa el-kabeln.
3. Elektriska apparater får aldrig kastas tillsam-
mans med hushållsavfall.
Enligt EU-direktiv 2012/19/EC om gamla elek-
triska och elektroniska produkter, måste uttjän-
ta elektriska produkter inlämnas separat och
återvinnas på ett miljövänligt sätt.
Valfria tillbehör/tillval beroende på modell
*)
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
eller i hand-
*)
*)
Tabla de contenido
