OEM MF1 Manual De Uso Y Mantenimiento página 74

IT EN FR
Hinsichtlich des Umweltschutzes gelten die am Aufstellungsort der Maschine gü l tigen
Vorschriften.
Wenn die Maschine nicht mehr benutzt und / oder repariert werden kann, mü s sen die
verschiedenen Maschinenkomponenten entsorgt werden.
Elektrische Geräte dü r fen nicht in den normalen Haushaltsmü l l gegeben sondern mü s sen entsprechend
der Bestimmungen zur Abfalltrennung als Industrieabfall gesondert entsorgt werden.
Die elektrischen Geräte OEM sind mit einem besonderen Kennzeichen (durchkreuzter Mü l lbehälter) ver-
sehen.
Dieses Kennzeichen zeigt an, daß das Gerät nach dem 13. August 2005 in den Handel gebracht wurde
und im Rahmen der Abfalltrennung als Industrieabfall gesondert entsorgt werden muß.
Eine unangemessene oder nicht den gesetzlichen Vorschriften entsprechende Entsorgung von elektri-
schen Geräten sowie ein unsachgemä§er Einsatz kann aufgrund der Präsenz von gesundheitsschädli-
chen Substanzen u/o Materialien zu schweren Gesundheitsschäden und / oder zu einer schwerwiegen-
den Umweltbelastung fü h ren.
Jede nicht den einschlägigen Vorschriften entsprechende Entsorgung von elektrischen Materialien bein-
haltet die Verhängung von Geldbußen u/o strafrechtlichen Maßnahmen.
Para la salvaguardia del ambiente hay que actuar en conformidad a la normativa local vigen-
te.
Cuando el aparato no se pueda volver a utilizar ni reparar, efectuar una eliminación diferen-
ciada de los componentes.
El aparato eléctrico no se debe eliminar como residuo urbano, si no que es necesario respetar la reco-
lección separada de residuos introducida por la Directiva especial para la eliminación de residuos deri-
vados de equipos eléctricos.
Los aparatos eléctricos OEM están marcados por un símbolo que representa un contenedor de basura
sobre ruedas cruzado por una barra. El símbolo indica que el aparato fue introducido en el mercado
después del 13 de agosto de 2005 y que debe ser objeto de recogida selectiva de residuos.
La eliminación inadecuada o abusiva de los aparatos, o bien el uso impropio de los mismos, en razón
de las sustancias y materiales que contienen, puede ser nociva para las personas y el medio ambiente.
La eliminación de residuos eléctricos que no respete las normas vigentes conlleva la aplicación de san-
ciones administrativas y penales.
74
DE ES
MF 1 - MF 2 - MF 3 CS
All manuals and user guides at all-guides.com
D
E