Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R
e
s
e
r
v
d
e
l
e
r
R
e
s
e
r
v
d
e
l
e
r
Se reservedelene på reservedelsskissen.
Reservedelsbestilling:
− Bestilling på produsenten
− Nødvendige opplysninger ved
bestilling:
• Farve på maskinen
• Reservedelsnr / Betegnelse
• Nødvendige antall
• Type av kompostkvern
• Modell av kompostkvern
F. eks.:
antrasitt, 380431/ husoverdel, 1, LH 280 A
V
V
a
a
r
r
a
a
o
o
s
s
a
a
t
t
Katso varaosia varaosapiirustuksesta.
Varaosien tilaaminen:
− Varaosat tilataan valmistajalta.
− Tilauksessa tarvittavat tiedot:
• laitteen väri
• varaosa-nro / nimitys
• tilauksen kappalemäärä
• silppurimalli
• silppurityyppi
Esimerkki
antrasiitti, 380431/ Kotelon yläosa, 1,
LH 280 A
A
t
s
a
r
g
i
n
ė
s
d
a
A
t
s
a
r
g
i
n
ė
s
d
a
Atsargines dalis pasirinkite iš atsarginių
dalių sąrašo arba schemos.
Atsarginių dalių užsakymas:
− Įsigijimo šaltinis yra gamintojas arba
įgaliotasis pardavėjas
− duomenys, reikalingi pateikiant
užsakymą:
• Prietaiso spalva
• Atsarginės dalies Nr. / pavadinimas
• pageidaujamas vienetų skaičius
• Sodo smulkintuvo modelis
• Sodo smulkintuvo tipas
Pavyzdys:
antracito spalvos, 380341 / Korpuso
viršutinė dalis, 1, LH 280 A
196
All manuals and user guides at all-guides.com
V
a
r
a
h
V
a
r
a
h
Varahlutina finnurðu í varahlutalistanum
eða á skýringarmyndum.
Panta varahluti:
− Afgreiðsluaðili er framleiðandinn eða
varahlutasali
− Nauðsynlegar upplýsingar með
pöntun:
• Litur tækisins
• Varahlutur – nr. og heiti
• Stykkjafjöldi
• Undirgerð kurlara
• Gerð kurlara
Dæmi:
anthracite, 380431/ húsmiðja, 1, LH 280 A
V
V
a
a
r
r
u
u
o
o
Varuosad leiate varuosade nimekirjast või
jooniselt.
Varuosade tellimine:
− varustusallikaks on tootja või müüja
− Tellimisel nõutavad andmed:
• Seadme värv
• Varuosa nr / kirjeldus
• Soovitud tükiarv
• Aiahekseldi mudel
• Aiahekseldi tüüp
Näide:
antratsiit, 380431/ korpuse ülaosa, 1,
LH 280 A
l
y
s
l
y
s
l
u
t
i
r
l
u
t
i
r
Se reservdelarna på sprängskissen.
Reservdelsbeställning:
−
−
Exempel:
orange, 380431 / Lock till kapsling, 1,
LH 280 A
s
s
a
a
d
d
Rezerves daļu numurus skatiet rezerves
daļu sarakstā vai attēlā.
Rezerves daļu pasūtīšana:
− Piegādes avots ir ražotājs vai tirgotājs.
− Nepieciešamie dati pasūtīšanas brīdī:
Piemērs:
antracīta krāsa, 380431 / korpusa augšdaļa,
1, LH 280 A
Reservdelar
Referenskälla är tillverkaren
Erforderliga uppgifter vid beställning:
• Färg på maskinen
• Reservdelsnummer / Beteckning
• Önskat antal
• Model av kompostkvarn
• Typ av kompostkvarn
Rezerves daļas
• Ierīces krāsa
• Rezerves daļas - Nr. / Nosaukums
• Vajadzīgais skaits
• Dārza smalcinātāja modelis
• Dārza smalcinātāja tips
Tabla de contenido
