Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P
ó
t
a
l
k
a
t
r
é
s
z
e
k
P
ó
t
a
l
k
a
t
r
é
s
z
e
k
A pótalkatrészeket a rajzon és a
jegyzéken találhatja.
Pótalkatrészek megrendelése:
− Beszerzési forrás a gyártó
− a megrendelésnél szükséges adatok:
• a készülék színe
• pótalkatrész-szám / megnevezés
• kívánt darabszám
• kerti aprítógép modellje
• typ
Példa:
antracit, 380431/ a motorház felső része,
1, LH 280 A
Р
е
з
е
р
в
н
и
ч
а
с
т
Р
е
з
е
р
в
н
и
ч
а
с
т
Данните за резервните части вземете
от списъка на резервните части или от
чертежа.
Заявяване на резервни части:
− източник на доставката е
производителят или търговецът
− необходими данни при заявка:
• цвят на уреда;
• номер на резервната част /
наименование;
• желан брой;;
• тип – градинска резачка;
• Модел – градинска резачка
Пример:
антрацит, 380431/ Шумозаглушителен
капак, 1, LH 280 A
Y
Y
e
e
d
d
e
e
k
k
p
p
a
a
r
r
ç
ç
a
a
l
l
a
a
Yedek parçalar için yedek parça listesine
veya şekillere bakın.
Yedek parça siparişi:
− Üretici firmaya veya yetkili satıcınıza
yapılmalıdır
− Sipariş için gerekli bilgiler:
• Makinenin rengi
• Yedek parça numarası / Tanımı
• İstenilen parça sayısı
• Bahçe tarağının modeli
• Bahçe tarağının tipi
Örnek:
antrasit, 380431/ Üst kasa kısmı, 1,
LH 280 A
All manuals and user guides at all-guides.com
N
a
d
o
m
N
a
d
o
m
Podatki o nadomestnih delih se nahajajo
na seznamu in v skici.
Naročanje nadomestnih delov:
−
dobavlja jih proizvajalec
−
potrebne navedbe pri naročanju:
•
barva naprave
•
številka naročila / oznaka
•
želeno število kosov
•
model vrtnega rezalnika
•
typ vrtnega rezalnika
Primer:
antracit, 380431/ gornji del ohišjal, 1,
LH 280 A
и
R
e
z
e
r
v
и
R
e
z
e
r
v
Rezervne dijelove pogledajte na popisu ili
nacrtu.
Naručivanje rezervnih dijelova:
− Izvor nabave je proizvođač ili
dobavljač
− Potrebni podaci prilikom narudžbe:
• Boja uređaja
• Br./oznaka rezervnog dijela
• Željeni broj komada
• Model uređaja
• Tip uređaja
Primjer:
antracit, 380431 / gornji dio kućišta, 1,
LH 280 A
r
r
З
З
а
а
п
п
а
а
с
с
Выбрать запасные части согласно чер-
тежу.
Заказ запасных частей:
− источником поставки является за-
вод-изготовитель.
− При оформлении заказа необходи-
мо указать следующие данные:
• расцветка устройства
• № запасной части / обозначение
• требуемое количество в штуках
• модель садового измельчителя
• обозначение садового измельчи-
теля
Пример:
антрацит, 380341 / Верхняя часть
корпуса, 1, LH 280 A
e
s
t
n
i
d
e
l
i
e
s
t
n
i
d
e
l
i
Rezervne dijelove vidite u nacrtu.
Naručiti rezervne dijelove:
−
−
Na primjer:
antracit, 380431/ gornji dio kućišta, 1,
LH 280 A
n
i
d
i
j
e
l
o
v
i
n
i
d
i
j
e
l
o
v
i
Na listi ili crtežu pronaći ćete rezervne
delove.
Porudžbina rezervnih delova:
− nabavno mesto je proizvođač ili
− Potrebni podaci kod porudžbine:
Primer:
antracit, 380431/ gornji deo kućišta, 1,
LH 280 A
н
н
ы
ы
е
е
ч
ч
а
а
с
с
т
т
и
и
Reservedelene fremgår af tegningen.
Bestilling af reservedele:
− Reservedele bestilles hos producenten
− følgende bedes oplyst ved bestillingen:
Eksempel:
antracit, 380431/ husets låg, 1, LH 280 A
R
e
z
e
r
v
n
i
d
i
j
e
l
o
v
i
R
e
z
e
r
v
n
i
d
i
j
e
l
o
v
i
izvor nabave je proizvođač
potrebni navodi prilikom narudžbe:
• boja uređaja
• broj rezervnog dijela / oznaka
• željeni broj komada
• model vrtne sječkalice
• tip vrtne sječkalice
R
e
z
e
r
v
n
i
d
e
l
o
v
i
R
e
z
e
r
v
n
i
d
e
l
o
v
i
dobavljač
• boja uređaja
• broj / naziv rezervnog dela
• željeni broj komada
• model baštenske seckalice
• tip baštenske seckalice
Reservedeler
• Apparatets farve
• Reservedel-nr. / Betegnelse
• Det ønskede styktal
• Model
• Type
195
Tabla de contenido
