DeWalt DCS438 Traducido De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Cortadoras
  5. DCS438
  6. Traducido de las instrucciones originales

DeWalt DCS438 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para DCS438:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

DCS438
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS438

Resumen de contenidos para DeWalt DCS438

  • Página 1 DCS438...
  • Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 3 Fig. A...
  • Página 4 Fig. B XXXX XX XX Fig. C Fig. D Fig. F Fig. E...
  • Página 5 Fig. G Fig. H Fig. I...

  • Página 47: Datos Técnicos

    EsPañOL HERRAMIENTA DE CORTE DCS438 ¡Enhorabuena! Declaración de conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directiva de máquinas innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.

  • Página 48: Seguridad En El Área De Trabajo

    EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)*** DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB549 18/54 15,0/5,0 2,12 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40**...

  • Página 49: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    EsPañOL b ) Use un equipo protector personal. Utilice siempre reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la protección ocular. El uso del equipo protector como herramienta eléctrica. mascarillas antipolvo, calzado antideslizante, casco o d ) Guarde las herramientas eléctricas que no esté protección auditiva para condiciones apropiadas reducirá...
  • Página 50 EsPañOL e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas f ) No utilice discos desgastados de herramientas dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o eléctricas de mayor tamaño. Un disco diseñado para modificadas pueden presentar un funcionamiento una herramienta eléctrica más grande no es adecuado imprevisto y provocar incendios, explosiones o riesgos para la mayor velocidad de una herramienta más de lesiones.

  • Página 51: Contragolpe Y Advertencias Relacionadas

    EsPañOL giratorio puede agarrarse a la superficie y hacer que usted o los rebotes suelen enganchar el accesorio giratorio y pierda el control de la herramienta. ocasionar pérdida de control o contragolpes. n ) No ponga en funcionamiento la herramienta e ) No coloque una motosierra, una hoja de sierra para eléctrica mientras la transporte.

  • Página 52: Riesgos Residuales

    EsPañOL c ) No utilice accesorios que no sean los diseñados y una separación periférica superior a 10 mm y un recomendados específicamente por el fabricante ángulo de inclinación negativo. de la herramienta. El hecho de que el accesorio pueda Riesgos residuales acoplarse a la herramienta eléctrica no garantiza un No obstante el cumplimiento de las normas de seguridad funcionamiento sin riesgos.

  • Página 53: Funcionamiento Del Cargador

    EsPañOL Otros tipos de baterías podrán provocar daños materiales • Desconecte el cargador del enchufe antes de intentar y daños personales. limpiarlo. Esto reducirá el riesgo de electrocución. La retirada del paquete de baterías no reducirá este riesgo. ATENCIÓN: Los niños deberán permanecer vigilados para NO intente nunca conectar 2 cargadores juntos.

  • Página 54: Montaje De Pared

    EsPañOL Una batería fría se carga a velocidad más baja que una • No recargue ni utilice las baterías en atmósferas batería caliente. La batería se cargará a una velocidad inferior explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases mediante el ciclo completo de recarga y no regresará a la o líquidos inflamables.

  • Página 55: Transporte

    EsPañOL herramientas con grandes paquetes de baterías de 18 V. Cuando la batería FLEXVOLT está en un producto permanecerán de pie sobre el paquete de baterías, pero de 54 V o de 108 V (dos baterías de 54 V), funciona como una podrán volcarse con facilidad. batería de 54 V.

  • Página 56: Contenido Del Embalaje

    Tipo de batería Ejemplo: Las siguientes herramientas funcionan con una batería de 18: 2021 XX XX DCS438, Cat #2. Año de fabricación Pueden usarse estas batería: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185, Descripción (Fig. A) DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548, DCBP0304.

  • Página 57: Montaje Y Ajustes

    EsPañOL nO debe usarse en lugares húmedos ni en presencia de líquidos nOTa: El indicador de carga tan sólo constituye una indicación o gases inflamables. de la carga que queda en el paquete de pilas. No indica ninguna funcionalidad de la herramienta y podrá registrar variaciones en nO permita que los niños toquen la herramienta.

  • Página 58: Ajuste Del Ángulo Del Protector (Fig. D)

    EsPañOL 4. Usando la llave suministrada de 6 mm   13  , saque el tornillo 4. Manipule el protector superior y el disco en el conjunto del husillo   18  , la brida exterior   17  , el disco usado   19  de la caperuza guardapolvo   9 ...

  • Página 59: Funcionamiento

    EsPañOL FUNCIONAMIENTO Funcionamiento (Fig. A) ATENCIÓN: Antes de intentar arrancar la herramienta, Instrucciones de uso sujétela bien. ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad y las normas aplicables. ADVERTENCIA: El corte de bordes puede realizarse solo con discos diseñados y especificados para tal fin. Protéjase ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones durante el corte de bordes dirigiendo el lado abierto del personales graves, apague la herramienta y...

  • Página 60: Mantenimiento

    EsPañOL Tool Connect™ es una aplicación opcional para usar con y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno dispositivos inteligentes (tales como teléfono inteligente o a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma tablet), que conecta el dispositivo para utilizar la aplicación en líquido.

Tabla de contenido