Página 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS551 Cut-Out Tool 20V Max* Outil à découper 20 V max* Recortadora 20 V Máx* Fig. A ON/OFF switch Interrupteur MARCHE/ARRÊT Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Cutting depth guide Guide de profondeur de coupe Guía de profundidad de corte Collet nut Écrou de la douille de serrage...
WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
EsPAñOl Uso Debido protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de La recortadora está diseñada para aplicaciones de descargas eléctricas. recorte profesionales. 3) Seguridad Personal Esta recortadora es una herramienta eléctrica profesional. a ) Permanezca alerta, controle lo que está...
EsPAñOl eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C (265 °F) reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en pueden causar una explosión. forma accidental. g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté...
EsPAñOl • Asegúrese que sus brocas de corte estén afiladas y en • Use la aspiradora de extracción de polvo adecuada buena condición. Las brocas dañadas pueden hacer que la para retirar la mayoría de polvo estático y transportado herramienta salte, lesionando al operador. por aire.
EsPAñOl Para Mantener el Control Seguro de la 3. Cuando presione el seguro del eje y del collar de sujeción, gire la empuñadura del collar en dirección de Herramienta las manillas del reloj para ajustar firmemente el collar de • Asegúrese que la superficie de trabajo esté libre de clavos sujeción.
D WALT, no han sido probados con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta sitio web: www.dewalt.com podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo Póliza de Garantía se deben usar accesorios recomendados por D WALT con IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:...
Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com/account‑login. Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite www.dewalt.com/ support/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al Cliente en D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD...