Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL CORTADORA DE VARILLAS DCS350 ¡Enhorabuena! Declaración de Conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directriz de la Maquinaria innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son Asegúrese de que el interruptor esté en posición peligrosas en manos de personas no capacitadas. de apagado antes de conectar con la fuente e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas de alimentación y/o la batería, de levantar eléctricas.
EsPañOL f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta No coloque ningún objeto sobre las aberturas de la carcasa • al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición del motor. al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede Manténgase alejado de las piezas del extremo que •...
EsPañOL ADVERTENCIA: Peligro de electrocuciones. No permita No desmonte el cargador, llévelo a un centro de servicio • que ningún líquido penetre en el cargador. Podrá autorizado cuando necesite repararlo. Un ensamblaje conllevar electrocuciones. inadecuado podrá provocar riesgos de electrocución, choques o incendios.
EsPañOL Retardo por batería fría / caliente No recargue ni utilice las baterías en atmósferas • explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o o líquidos inflamables. La introducción o la retirada de la caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría batería del cargador podrá...
Tipo de baterÍa normas de aplicación. Los siguientes SKU funcionan con una batería de 18 voltios: DCS350 Recomendaciones para el almacenamiento Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, seco, que no esté...
EsPañOL Contenido del embalaje • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades El embalaje contiene: físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la 1 Cortadora de varillas experiencia, conocimiento o destrezas necesarias a menos 1 Manual de instrucciones que estén supervisadas por una persona que se haga •...
EsPañOL Cuando el nivel de carga de la pila esté por debajo del límite ADVERTENCIA: Riesgo de corte. NUNCA coloque necesario para su uso, el indicador de carga no se iluminará y ninguna parte de su cuerpo cerca de las cortadoras. deberá...
EsPañOL MANTENIMIENTO (lateral izquierdo) y tire del interruptor de gatillo 1 para abrir las pinzas de la cortadora y extraer el material. Su herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar AVISO: No intente cortar en la dirección de reinicio. mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga Podrían producirse daños en la herramienta.
EsPañOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales. Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas.