Configuration
1
Mettre l'enregistreur de DVD sous tension.
de l'enregis-
2
Appuyer sur la touche de fonction ( ), puis sur la touche V de l'échographe.
treur de DVD
3
Appuyer sur les touches Shift (Maj) et Menu sur l'enregistreur de DVD.
pour l'enregis-
Le menu de l'enregistreur de DVD s'affiche sur l'échographe.
trement
4
Sélectionner Setup (Config.), puis appuyer sur Enter (Entrée).
(Panasonic)
Un écran d'aide s'affiche pour expliquer comment utiliser les touches de
l'enregistreur de DVD.
5
Dans le menu Remote (À distance), sélectionner Baud Rate (Débit en bauds),
puis 9600.
6
Dans le menu Remote (À distance), sélectionner Protocole (Protocole), puis
VTR1.
7
Dans le menu Picture (Image), sélectionner Input Select (Sélection d'entrée),
puis S-Video (S-vidéo).
8
Dans le menu Connection (Connexion), sélectionner TV System (Système TV),
puis NTSC ou PAL.
9
Appuyer sur la touche Return (Retour) de l'enregistreur de DVD pour quitter la
configuration.
10 Appuyer sur la touche de fonction ( ) de l'échographe, puis sur V pour quitter la
configuration.
Enregistre-
1
Mettre l'enregistreur de DVD sous tension.
ment d'images
2
Insérer un DVD.
3
Appuyer sur la touche Enregistrer de l'échographe ou utiliser les commandes
de l'enregistreur de DVD pour démarrer et arrêter l'enregistrement.
Chaque fois que l'utilisateur appuie sur la touche Enregistrer, un nouveau fichier
est enregistré sur le DVD.
(Panasonic uniquement) Le DVD peut être visualisé sur un PC s'il a été finalisé
sur l'enregistreur de DVD.
Lecture
Remarque : Effectuer un enregistrement d'essai avant de réaliser un examen
d'images
patient, afin de s'assurer que toutes les connexions sont correctes.
1
Appuyer sur la touche de fonction ( ), puis sur la touche V de l'échographe.
2
Appuyer sur la touche de lecture de l'enregistreur de DVD. Suivre les
instructions du fabricant pour lire les images.
Connexion de l'imprimante et de l'enregistreur de DVD ou magnétoscope
11