SonoSite MDS Lite Manual Para El Usuario página 29

MDS-Lite-Benutzerhandbuch
Inhalt
Einführung ...................................................................................................................................................1
Sicherheit ......................................................................................................................................................2
Funktionen des mobilen Docking-Systems MDS Lite ..................................................................4
Ultraschallsystem anschließen ..............................................................................................................8
Anschluss von Drucker und DVD- oder Videorekorder ................................................................8
Triple Transducer Connect anschließen ......................................................................................... 14
Kabel, Anschlüsse und Mini-Dock-Symbole ................................................................................. 15
Fehlersuche ............................................................................................................................................... 19
Reinigung und Desinfektion des MDS Lite .................................................................................... 20
Reinigen der Peripheriegeräte ........................................................................................................... 20
Technische Daten ................................................................................................................................... 21
Einführung
Das mobile Docking-System Lite (MDS Lite) umfasst eine mobile Arbeitsplattform für Schallköpfe,
Zubehör, Peripheriegeräte und eines der folgenden Ultraschallsysteme:
• MicroMaxx®-Ultraschallsystem
• TITAN®-Ultraschallsystem mit hoher Auflösung
Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen über das System MDS Lite und den Anschluss von
Zubehör- und Peripheriegeräten. Informationen zu den Peripheriegeräten entnehmen Sie bitte den
mit dem jeweiligen Produkt gelieferten Bedienungsanweisungen des Herstellers. Weitere
Informationen zum Ultraschallsystem und den Schallköpfen sind dem
Ultraschallsystem-Benutzerhandbuch zu entnehmen.
WARNHINWEIS:
Konventionen
In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Konventionen verwendet:
• Ein WARNHINWEIS beschreibt die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung einer
Verletzung oder eines tödlichen Unfalls.
• Ein Vorsichtshinweis beschreibt die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der
Produkte.
• Nummerierte Schritte in den Bedienungsanweisungen müssen in einer bestimmten Reihenfolge
ausgeführt werden.
• Listen mit Gliederungspunkten stellen Informationen in einem Listenformat dar, sie schreiben
jedoch keine Reihenfolge vor.
Um eine Verletzung des Patienten, eine Fehldiagnose oder eine Verletzung
des Bedieners zu vermeiden, müssen die Warnhinweise im Benutzer-
handbuch des Ultraschallsystems und den ergänzenden Handbüchern
sorgfältig gelesen werden.
Inhalt 1