Uelfer SM 2 L Instrucciones De Instalación página 8

Deutsch
..//IMC/SM 2 L <900 301 EXIT>/Technische Daten
Scharf- / Unscharfschaltung
- Manuelle Scharfschaltung
- Aktivierbar über:
- Profilzylinder
- Eingang Externe Bedienung
- Automatische Scharfschaltung
- Nach 30 Sekunden
- Schnell-Scharfschaltfunktion
- Unscharfschaltung
- Aktivierbar über:
- Profilzylinder
- Eingang Externe Bedienung
- Dauer-Unscharfschaltung
- Aktivierbar über:
- Eingang Externe Bedienung
- Hauptalarm
- Meldung über:
- Akustischen Alarmgeber
- Optischen Alarmgeber
- Externen Alarmausgang
- Signal-Relaisausgang
- Alarmrückstellung
- Manuelle Rückstellung über:
- Profilzylinder
- Eingang Externe Bedienung
- Störungsmeldung
- Ausfall der Sicherung F1
- Schlüsselpositions-Überwachung
- Akustische Meldung am Türalarmgerät
- Fehlbedien-Überwachung
- Akustische Meldung der Fehlbedienung am Türalarmgerät
- Meldung der Fehlbedienung über den Alarmausgang
Bedienelement
- Profilzylinder DIN 18254 H
- Profilzylinderlänge 30 mm, Schließbartstellung 90° rechts
- Schnell-Scharfschalttaster
Temperaturbereich -10 bis 40° C
Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 % (nicht kondensierend)
Einschaltdauer 100 %
Gehäusematerial HF 20 B
Entflammbarkeitsklasse V0
Farbe ähnl. RAL 7035
Schutzart IP 20 (für Innenanwendung)
Schutzklasse II
Maße 210 x 80 x 55 mm
H x B x T
Gewicht 1250 g
AI
Im Set enthaltenes Systemzubehör
- Türmagnetschalter SM 10 S -- B- 0020 2G
Bestimmungsmäßige Verwendung
Öffnungsüberwachung von Türen und Fenstern.
Für die Systemanwendung sind die technischen Daten aller
S
verwendeten Geräte zu berücksichtigen.
Technische Daten stellen Kenndaten dar und sind keine zu-
gesicherten Produkteigenschaften. Änderungen vorbehalten.
Montage Aufbaumontage
Schaltspannung max. 24 V DC
Schaltstrom max. 100 mA
Schaltkontakt C / NC
Schaltabstand max. 20 mm
Sabotageüberwachung C / NC
Fremdfeldüberwachung Nein
Temperaturbereich -20 bis 50° C
Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 % (nicht kondensierend)
Gehäusematerial Kunststoff
Anschlussleitung 4-adrig, 2 m
Gehäusefarbe G = 90.00.30
Schutzart IP 67
Schutzklasse III
VDS-Nr. G191 100 Kl. C
Maße 12 x 43 x 13 mm
H x B x T
Gewicht 60 g
Technical Support
[email protected]
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
Español
..//IMC/SM 2 L <900 301 EXIT>/Datos técnicos
- Se puede activar a través de:
- el cilindro de perfil
- la entrada para manejo externo
Armado, desarmado
- Armado manual
- Se puede activar a través de:
- el cilindro de perfil
- la entrada para manejo externo
- Armado automático
- después de 30 segundos
- Función de armado rápido
- Desarmado
- Se puede activar a través de:
- el cilindro de perfil
- la entrada para manejo externo
- Desarmado permanente
- Se puede activar a través de:
- la entrada para manejo externo
- Alarma principal
- Aviso a través de:
- el avisador acústico de alarma
- el avisador óptico de alarma
- la salida externa de alarma
- la salida de relé de señal
- Reposición de la alarma
- Reposición manual a través de:
- el cilindro de perfil
- la entrada para manejo externo
- Aviso de avería
- Rotura del fusible F1
- Vigilancia de la posición de llave
- Aviso acústico en el aparato de alarma para puerta
- Vigilancia de manejo erróneo
- Aviso acústico de manejo erróneo en el aparato de alarma para
puerta
- Aviso de manejo erróneo a través de la salida de alarma
Elemento de manejo
- Cilindro de perfil DIN 18254 H
- Longitud del cilindro de perfil 30 mm
- Posición de la leva de bloqueo 90° a la derecha
- Tecla de armado rápido
Rango de temperaturas -10 hasta 40° C
Humedad relativa del aire 0 hasta 95 % (no condensante)
Duración de conexión 100 %
Material de la caja HF 20 B
Clase de inflamabilidad V0
Color de la caja similar RAL 7035
Grado de protección IP 20 (para uso en interiores)
Clase de protección II
Dimensiones 210 x 80 x 55 mm
Al x An x Pr
Peso 1250 g
Accesorios del sistema contenidos en el juego
- Interruptor magnético de puerta SM 10 S --
B- 0020 2G
Uso previsto
Vigilancia de apertura de las puertas y ventanas.
Para la configuración del sistema tenga en cuenta los datos
S
técnicos de todos los aparatos empleados.
Los datos técnicos representan datos característicos y no
suponen características fijas de productos garantizadas. Re-
servado el derecho a realizar modificaciones.
Montaje Montaje en superficie
Tensión de conmutación máx. 24 V DC
Corriente de conmutación máx. 100 mA
Contacto de conmutación C / NC
Distancia de contacto máx. 20 mm
Vigilancia antisabotaje C / NC
Vigilancia contra campo magnético ajeno No
Rango de temperaturas -20 hasta 50° C
Humedad relativa del aire 0 hasta 95 % (no condensante)
Material de la caja Plástico
Línea de conexión 4 conductores, 2 m
Color de la caja G = 90.00.30
Grado de protección IP 67
Clase de protección III
No.-VDS G191 100 Kl. C
Dimensiones 12 x 43 x 13 mm
Al x An x Pr
Peso 60 g
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 L <900301 Exit>
Typ
AI
IMC
|049|
A220 <11.4.1> Technical specifications
Revision Doc. Revision
Chapter
034|
2
.1
9
.
301
. .5
Page