Uelfer SM 2 L Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para SM 2 L Serie:
- Instrucciones de instalación (28 páginas) ,
- Montaje (15 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Deutsch
..//IM/Installationsanweisung/SM 2
Installationsanweisung
Türalarmsystem SM 2
Türalarm SM 2 xL
Fluchtwegüberwachung
Emergency Escape Surveillance
Emergency Escape Surveillance - SM 2 Door Alarm System
Technical Support
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
Español
..//IM/Instrucciones de instalación/SM 2
Instrucciones de instalación
Sistema de alarma para puerta SM 2
Alarma para puerta SM 2 x
Vigilancia de rutas de escape
Emergency Escape Surveillance
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 L
Typ
For single or
double wing doors
4Standalone or system appli-
cation
4Suitable for being integrated
into foreign security systems
IM
|049|
Installation Manual
A2x0
<11.4>
Revision
Doc. Revision
Document
034|
0
1
.
0
.
0
.
.1
Page
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uelfer SM 2 L Serie
Resumen de contenidos para Uelfer SM 2 L Serie
- Página 1 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Installation Manual A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Document Page...
-
Página 2: Tabla De Contenido
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Installation Manual A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 3 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Installation Manual A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 4: Technische Unterstützung
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 5: Wahl Des Montageortes
Encontrará erklärung unter www.uelfer-security.com [Produkte] explicaciones de terminología detalladas para términos espe- [Gebäudesicherheitssysteme] [Begriffserklärungen] ciales, marcados con la letra en la página www.uelfer- security.com [Productos][Sistemas de seguridad para edificios] [Sistemas de seguridad para edificios] [Explicación de términos] Wahl des Montageortes Elección del lugar de montaje... -
Página 6: Inbetriebnahme
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 7: Elektrischer Anschluss
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 8: Leitungsberechnung
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 9: Anschlusskompatibilität
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 10: Schutzarten
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* General information <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 11: Anwendungsbeschreibung
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* Application description <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 12: Türalarmsystem Sm 2
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* Application description <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 13: Mit Berechtigungsnachweis
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* Application description <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 14: Stand-Alone Verschlussüberwachung
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* Application description <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 15: Integration Der Türalarmgeräte In Gebäudeauto- Mations-, Einbruch- Oder Brandmeldesysteme
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 *.* Application description <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 16: Kindergarten- Oder Kindertagesstätten
Fluchtwegüberwachungssysteme von UELFER Sistemas de vigilancia de rutas de escape de Security bieten für jede Anforderung eine perfekte UELFER Security ofrecen una solución perfecta Lösung. Für die meisten Objekte verfügen die para cada exigencia. Las versiones estándar dis- Standardausführungen bereits über eine optimale ponen de la funcionalidad óptima para la mayoría... -
Página 17: Montage
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Fitting A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 18: Utilización De Un Cilindro De Perfil Diferente Al Contenido En El Volumen De Entrega
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Fitting A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Document Page... -
Página 19: Estructura De La Alarma Para Puerta Sm 2 L
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Fitting A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Document Page... -
Página 20: Montage Des Türmagnetschalters
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Fitting A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 21 Technical Support [email protected] E-mail www.uelfer-security.com © UELFER electronic GmbH...
-
Página 22: Montaje De Los Otros Accesorios Del Sistema
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Fitting A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 23: Conexión
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Wiring A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 24: Conexión De La Tensión De Servicio
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Wiring A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... -
Página 25: A Través De La Salida De Relé De Señal Sin Potencia Programable
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Wiring A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 26 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Wiring A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 27: Excitación
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Wiring A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 28 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Wiring A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 29: Descripción De Funcionamiento
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Functions description A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 30 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Functions description A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 31 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Functions description A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 32 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Functions description A2x0 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 33: Programación De Funciones
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Programming A220 <11.4> .0.1 © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 34 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Programming A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 35: Lista De Comprobación De Fallos
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Appendix A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 36 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Appendix xxxx <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 37 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Technical specifications A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 38 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 L Technical specifications A220 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 39 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 BL Technical specifications A210 <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 40 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 2 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Technical specifications xxxx <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 41 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 42: Abreviaciones Y Símbolos
Programmable Conjunction with other UELFER Security systems Función opcional Option Product Variation Liefervariante ICwUSS En conjunción con otros sistemas de UELFER Security Modality Ausführungsart Conjunction with other UELFER Security systems (Typ) Ausschließlich durch einen Fachmann (Installateur) Variante de entrega Product Variation Technical specialist auszuführen... -
Página 43: Plantilla De Perforaciones
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page... - Página 44 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 45 Technical Support - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 46 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| 034| |048| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 xL Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
- Página 47 - Door Surveilance Systems (DSS) / |049| |034| |048| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...
-
Página 48: Distribución
- Door Surveilance Systems (DSS) / |049| |034| |048| - Emergency Escape Surveilance (EES) / - SM 4 Door Alarm System / [email protected] E-mail - Door Alarm www.uelfer-security.com SM 2 Appendix <11.4> © UELFER electronic GmbH Revision Doc. Revision Chapter Page...