Tabla de contenido
®
PSS
AirBoss Connect
Equipos respiratorios autónomos
4.2.1.5 Inicio
Al completarse correctamente la autocomprobación, el módulo de la
interfaz de usuario de Connect ECU abre el menú de inicio. El contenido
del menú puede configurarse individualmente para distintos métodos de
activación.
Parte del contenido del menú de inicio es obligatorio cuando el
dispositivo se activa por montar la fuente de alimentación.
Cuando se han mostrado todas las opciones del menú aplicables, el
dispositivo entra en modo de funcionamiento (véase la sección 4.3.1).
–
Pulsar el botón de la izquierda o de la derecha para aceptar o
confirmar el mensaje en pantalla y proceder de inmediato con la
siguiente etapa.
–
Si se detectan condiciones de error, el sistema de desactiva. Las
condiciones de error incluyen nivel crítico de la batería, desconexión
por tiempo de espera del sistema, detección de fugas y errores del
sistema.
Si el sistema se desactiva y aún continúa presurizado, podría
activarse de inmediato y reiniciar la secuencia de inicio.
Secuencia de inicio
–
Si el sistema se activa por montar la fuente de alimentación, detectará
cuál se ha instalado.
–
Si se ha instalado una fuente de alimentación primaria, se pide al
usuario que confirme si se han sustituido las baterías.
–
Si el usuario confirma que las baterías se han sustituido, se le
pedirá que confirme el tipo de batería (alcalina o de litio).
–
Nivel de batería (véase la sección 4.2.2).
–
Selección de botella (véase la sección 4.2.3).
–
PC Link. Seleccionar
para activar la conexión inalámbrica a
PC Link (véase la sección 3.1.8.1).
–
Test de fugas de presión alta (véase la sección 6.3.4.2).
–
Tarjeta de lectura (véase la sección 4.2.4.1).
–
Modo silencioso (véase la sección 4.2.4.2).
4.2.2
Nivel de batería
El nivel de la batería se indica del siguiente modo:
–
Nivel de batería correcto (Fig. 8). La carga de la batería es suficiente para
permanecer por encima del nivel crítico durante la operación en curso.
–
Seleccionar
para proceder.
8
Battery Level
5202
–
Advertencia de batería(Fig. 9). La carga de la batería podría alcanzar
el nivel crítico durante el tiempo de funcionamiento máximo disponible
para la configuración del equipo de respiración.
–
Seleccionar
para proceder o
para desconectar.
–
Sustituir las baterías antes del siguiente uso operativo.
9
Battery Level
5203
–
Batería crítica (Fig. 10). La carga de la batería no es suficiente para
admitir un uso operativo.
–
Seleccionar
para desconectar.
–
Cambiar las baterías.
10
Battery Level
5204
4.2.3
Selección de botella
La pantalla Selección de botella muestra la botella seleccionada
actualmente.
11
Confirm cylinder
6.8 L
300 bar
5531
–
Presionar el botón derecho para confirmar las botellas seleccionadas
actualmente y proceder con el siguiente submenú (si existe alguno
configurado).
–
Presionar el botón izquierdo para abrir la pantalla Seleccionar nueva
botella.
12
Select new cylinder
6.8 L
300 bar
5532
–
Presionar el botón izquierdo para seleccionar el tamaño de la botella
mostrado actualmente.
–
Presionar el botón de la derecha para cambiar al siguiente tamaño de
botella configurado.
4.2.4
Funciones operativas adicionales
Las funciones de esta sección solo están disponibles si están
preconfiguradas en el sistema. Las funciones pueden preconfigurarse
durante la fabricación o mediante el PC Link disponible de Dräger. En la
sección 3.1.8.1 encontrará más información sobre PC Link y los ajustes de
configuración.
4.2.4.1 Tarjeta de lectura
Utilizar este procedimiento para cargar información desde una tarjeta de
identificación de usuario o tarjeta de configuración. Consultar la
sección 3.1.3.9 para obtener más información sobre los tipos de tarjeta.
1. Activar el sistema.
2. Durante la secuencia de inicio, presentar la tarjeta cuando aparezca el
símbolo de la tarjeta de lectura
.
3. Mantener la tarjeta contra la parte frontal del módulo de la interfaz de
usuario de Connect ECU y seguir las instrucciones que aparecen en
pantalla.
4. Prestar atención a las siguientes incidencias:
–
Se muestra una identificación de usuario o datos de la
configuración incorrectos. Escoger
tarjeta correcta.
–
Contenido de la tarjeta no válido
. Datos de la tarjeta no válidos
o corruptos. Escoger
para volver a intentarlo o
a la secuencia de inicio.
–
Tarjeta no seleccionada
. Tarjeta no leída en el periodo
admisible. Escoger
para volver a intentarlo o
a la secuencia de inicio.
5. Si los errores de lectura de la tarjeta persisten, contactar con el
personal de servicio o con Dräger.
4.2.4.2 Modo silencioso
El modo silencioso permite al usuario seleccionar alarmas de volumen
reducido. Está diseñado para su uso cuando no se desean alarmas
fuertes. Algunos ejemplos de uso serían los trabajos en espacios
restringidos como un traje de protección química o un taller de reparación.
Selección del modo silencioso
1. Activar el sistema.
2. Durante la secuencia de inicio, escoger la activación del modo
silencioso
.
–
El volumen de la alarma es reducido solo para la operación actual.
El sistema automáticamente reinicia el volumen total de la alarma
al apagarse.
–
Desconectado por tiempo de espera
aparecen en pantalla no se han realizado dentro del periodo
admisible. El sistema retorna automáticamente a la secuencia de
inicio.
4.2.4.3 Alerta de retirada (alerta de regreso)
La alerta de retirada es un protocolo de advertencia alternativo que se
puede usar si es aplicable en el país de uso. Cuando está configurado
para alerta de retirada, el sistema calcula una presión de retirada y el
tiempo para la retirada (TTR) en minutos. El TTR se muestra en la pantalla
del módulo de la interfaz de usuario de Connect ECU, con el símbolo de
TTR
. Cuando la presión de la botella baja hasta la presión de retirada,
unas señales sonoras y visibles informan al usuario.
Existen 2 métodos para el cálculo de la presión de retirada: presión de
retirada inicial y presión de retirada de misión.
Presión de retirada inicial
Al abrir la válvula del cilindro, la presión de retirada vuelve por defecto a
dos tercios de la presión inicial. (La presión inicial es la cuantificada al
principio, cuando se abre la botella).
–
Por ejemplo: una presión inicial de 180 bar = presión de retirada de
120 bar.
Presión de retirada de misión
En cualquier momento antes de que la presión de la botella alcance la
presión de retirada inicial, el usuario puede ajustar una presión de llegada
en el punto de llegada de la misión. El sistema entonces recalcula la
presión de retirada como: 2 × (presión de inicio − presión de llegada).
–
Por ejemplo: con una presión inicial de 200 bar y una presión de
llegada de 150 bar:
2 × (200 − 150) = 100 bar de presión de retirada de misión.
Si la presión de retirada calculada es menor que 60 bar, el sistema
ajusta por defecto una presión de retirada de 60 bar.
Instrucciones de uso
Uso de "Alerta de retirada"
1. Abrir la válvula de la botella.
–
Se calcula la presión de retirada inicial y el TTR aparece en pantalla.
2. En el punto de llegada de misión, mantener presionado el botón
izquierdo para abrir el menú de llegada.
–
Pulsar el botón izquierdo para confirmar la llegada. Se muestra el
punto de llegada
mientras el sistema calcula la presión de retirada de misión.
A continuación se muestra en pantalla el nuevo TTR.
–
Presionar el botón derecho para abrir opciones adicionales
(o cerrar el menú si no las hay).
3. Cuando se alcanza la presión de retirada, suena un tono de alarma
intermitente y aparece el símbolo de retirada
4. Confirmar la alarma pulsando y soltando el botón derecho.
–
La pantalla del módulo de la interfaz de usuario de Connect ECU
cambia a tiempo restante.
Retirada temprana
Para cancelar la alerta de retirada antes de alcanzar su valor, mantener
presionado el botón derecho hasta que aparezca el símbolo de retirada
La alerta de retirada queda cancelada y la pantalla del módulo de la
interfaz de usuario de Connect ECU cambia a tiempo restante.
4.3
Durante el uso
ADVERTENCIA
Los usuarios deben encontrarse en un área segura antes de que
comience a sonar la alarma de baja presión 2.
► Abrir por completo las válvulas de las botellas y asegurar que
permanecen abiertas durante el uso.
► Evacuar a un área segura inmediatamente si la alarma de baja
presión 2 comienza a sonar durante una operación.
4.3.1
Modo de funcionamiento
En Modo de funcionamiento, la pantalla aparece dividida en una parte
superior y una inferior:
–
La parte superior siempre indica la presión (véase la sección 4.3.1.1).
, y volver a intentarlo con la
–
La
parte
sección 4.3.1.2).
para regresar
La pantalla se apagará transcurrido cierto periodo, a menos que se indique
una alarma o el usuario realice una solicitud. La pantalla puede activarse
presionando los botones de la izquierda o la derecha. La pantalla se activa
para regresar
automáticamente si se produce una notificación en la pantalla, o si la
presión cruza uno de los umbrales de presión configurados.
4.3.1.1 Visualización de presión
La visualización gráfica muestra la presión con respecto a la capacidad
nominal de la botella seleccionada (Fig. 13). Si la presión medida supera
la
capacidad
La visualización numérica muestra la presión en las unidades de presión
configuradas (bar, Mpa o psi). Los colores de las visualizaciones numérica
y gráfica de la presión cambiarán a medida que las presiones
cuantificadas crucen los umbrales configurados.
13
156
. Las instrucciones que
4.3.1.2 Información adicional
La parte inferior de la pantalla muestra información adicional e indicadores
de botón para entradas de usuario. La información adicional incluye
notificaciones al usuario, información sobre alarmas, estados de carga de
la batería y un conjunto de elementos de información configurables.
Consultar la sección 4.3.1.3 para obtener las opciones configurables.
Los elementos de la información configurable aparecen definidos en una
lista y la parte inferior de la pantalla muestra su primer elemento de forma
predeterminada. Hasta el resto de los elementos de la información puede
llegarse utilizando los botones izquierdo y derecho. Tras un breve periodo
sin presionar ningún botón, la pantalla vuelve a mostrar el primer elemento.
Cuando haya activas una o más alarmas (Fig. 14), se indicará mediante
LED y sonido la de mayor gravedad. Mientras se indica una alarma, se
añade un icono representativo de la misma a la lista de elementos
configurados. La alarma indicada tiene prioridad sobre cualquier elemento
configurado. Al resto de la información puede llegarse mediante los
botones izquierdo y derecho.
14
156
Algunos eventos, como un cambio de estado del vínculo de la telemetría o si el
sensor de movimiento se desactiva o activa, activan una notificación al usuario
en la parte inferior de la pantalla. A esta notificación le acompañan dos avisos
acústicos cortos. Las notificaciones desaparecerán tras un breve periodo de
tiempo, o pueden omitirse presionando los botones de la izquierda o la derecha.
La parte inferior de la pantalla también se utiliza para indicar las funciones
del botón. Si el sistema solicita al usuario que confirme una acción, esta
quedará indicada mediante un icono de acción (fondo azul) en la esquina
inferior izquierda o derecha de la pantalla, en función del botón que deba
presionarse. Si se mantiene presionado un botón lateral, la acción se
mostrará junto a este con una cuenta regresiva (3–2–1) al lado.
durante 1 segundo aproximadamente,
.
inferior
muestra
información
adicional
nominal,
la
barra
de
presión
estará
bar
5207
bar
5207
3723134 (A3-D-P) 4 / 10
.
(véase
la
completa.
Tabla de contenido
Solución de problemas
