Tabla De Contenido - Black and Decker BXAC9000E Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Control Panel5
Remote Control5
How to Use6
Cleaning the Air Filter7
Warranty and Technical Assistance8
Work Procedure9
Utilisation et Entretien17
Fonction Minuterie18
Mode Ventilateur18
Protection du Compresseur19
Garantie et Assistance Technique21
Réparation de Composants à Sécuri- Té Intrinsèque23
Procédures de Remplissage24
Mise en Service26
Stockage de Matériel / Électroména- Gers27
Benutzung und Pflege31
Pannello Dei Comandi45
Procedura Operativa50
Smaltimento55
Consejos y Advertencias de Seguridad58
Descripción59
Utilización y Cuidados59
Panel de Mandos59
Instalación60
Modo de Empleo60
Utilización60
Limpieza61
Averías y Reparación61
Ecología y Reciclabilidad del Pro- Ducto63
Garantía y Asistencia Técnica63
Instrucciones Generales Controles a la Zona64
Procedimiento de Trabajo64
Área de Trabajo General64
Área Ventilada64
Controles a Dispositivos Eléctricos65
Reparaciones de Componentes Sellados65
Reparación de Componentes Intrín- Secamente Seguros65
Métodos de Detección de Fugas66
Extracción y Evacuación66
Procedimientos de Carga66
Desmantelamiento66
Recuperación67
Competencia del Perso- Nal de Servicio68
Mantenimiento68
Eliminación69
Marcado de Equipos con Signos69
Eliminación de Equipos que Utilizan Refrigerantes Inflamables70
Almacenamiento de Equipos / Elec- Trodomésticos70
Conselhos E Advertên- Cias de Segurança72
Utilização E Cuidados73
Painel de Comando73
Modo de Utilização74
Modo de Desumidificador75
Garantia E Assistência Técnica76
Procedimento de Trabalho78
Área Geral de Trabalho78
Controlo Dos Dispositivos Elétri- Cos79
Procedimentos de Carga80
Armazenamento de Equipamentos / Eletrodomésticos84
Veiligheidsadviezen en Waarschuwingen86
Gebruik en Onderhoud87
Installatie88
Storingen en Reparatie89
Garantie en Technische Ondersteuning91
Verwijdering en Eliminatie94
Ingebruikname96
Instrukcja Obsługi102
Sposób Użycia102
Gwarancja I Serwis Techniczny104
Konserwacja110
Οδηγιεσ Και Προειδοποιη- Σεισ Ασφαλειασ114
Θεση Σε Λειτουργια126
Инструкция По Технике Безопасности130
Использование И Уход131
Как Пользоваться При- Бором132
Скорость Вентилятора133
Функция Таймера133
Процедура Зарядки138
Введение В Эксплуатацию141
Вывод Из Эксплуатации141
Panou de Control145
Mod de Utilizare146
Scoaterea Din Funcţiune152
Punerea În Funcţiune154
Начин На Употреба159
Процедура На Зареждане165
Общи Положения167