ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) tencias. AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL BXAC12001E ♦ Cuando descongele y limpie la apli- cación, no use otras herramientas Distinguido cliente: que no sean las recomendadas por Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca BLACK+DECKER.
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL tice la competencia en el manejo de ♦ Deje un espacio de 30 cm entre refrigerantes de acuerdo con una las paredes u otros obstáculos y evaluación específica reconocida el aparato. No cubrir ni obstruir los por las asociaciones de la industria.
ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) instalación eléctrica que alimenta el aparato, el disponer prolongará la vida del aparato. de un dispositivo de corriente diferencial con una sensi- ♦ Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las bilidad máxima de 30 mA. Consultar con un instalador. instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando ♦...
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL (i) Modo swing de las ventanas comunes verticales y es ajustable. ♦ Fijar el otro extremo del tubo de escape de calor a la (j) Indicadores de modo salida de aire del kit de ventana. ♦...
ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) de modo calor se encenderá. ♦ El aparato entra en el modo standby (reposo). ♦ Pulsa (c) para ajustar la temperatura ♦ Quite el tapón para extraer el agua, apague la máquina y vuelva a encenderla, la máquina funcionará con ♦...
Página 63
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL repararlo ya que puede existir peligro. inflamables. ♦ Toda persona involucrada en trabajar en un circuito de ♦ En caso de detectar cualquier anomalía consulte la refrigerante debe tener un certificado válido actual de siguiente tabla: una autoridad de evaluación acreditada por la industria, que autoriza su competencia para manejar refrigerena- tes de manera segura de acuerdo con una especifica-...
Puede descargar este manual de instrucciones y sus Este símbolo significa que el producto puede actualizaciones en http://www.2helpu.com/ disponer de pilas o baterías en su interior, las cuales deben ser retiradas previamente antes BXAC12001E Potencia nominal de refrigeración (P para refrigeración) 3,5 kW rated Potencia nominal de calefacción (P...
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN cualquier trabajo de tubería que contenga o haya con- tenido refrigerante inflamable deberá utilizar cualquier DE ELECTRODOMÉSTICOS QUE CONTIE- fuente de ignición de forma que pueda ocasionar un NEN R290 incendio o una explosión. Todas las posibles fuentes de ignición, incluido el tabaquismo, deben mantenerse lo INSTRUCCIONES GENERALES suficientemente lejos del sitio de instalación, reparación,...
ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) y procedimientos de inspección de componentes. Si de prueba debe tener la calificación correcta. Reempla- existe una falla que podría comprometer la seguridad, ce los componentes solo con partes especificadas por entonces no se deberá conectar ningún suministro el fabricante.
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL realizar reparaciones, o para cualquier otro propósito, de manera segura. Antes de llevar a cabo la tarea, se se deben usar procedimientos convencionales. Sin tomará una muestra de aceite y refrigerante en caso embargo, es importante que se sigan las mejores de que se requiera un análisis antes de la reutilización prácticas ya que la inflamabilidad es una consideración.
ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) Asegúrese de que esté disponible la cantidad correcta tencia nacional relevantes que pueden establecerse en de cilindros para retener la carga total del sistema. la legislación. Todos los cilindros que se utilizarán están diseñados ♦ La competencia lograda debe estar documentada por para el refrigerante recuperado y etiquetados para un certificado.
(Traducción de instrucciones originales) ESPAÑOL Mantenimiento Desmantelamiento ♦ El equipo portátil debe repararse en el exterior o en un ♦ Si la seguridad se ve afectada cuando el equipo se taller especialmente equipado para reparar unidades pone fuera de servicio, la carga de refrigerante deberá con refrigerantes inflamables.
ESPAÑOL (Traducción de instrucciones originales) existir regulaciones de transporte adicionales con respecto a los equipos que contienen gases inflama- bles. La cantidad máxima de equipos o la configuración del equipo, que se permite transportar juntos, estará determinada por las normas de transporte aplicables. Marcado de equipos con signos ♦...