Tabla de contenido
FR
3. Installation en hauteur :
L'adoucisseur d'eau doit être installé dans un réci-
pient d'une capacité d'au moins 100 l, auquel doit
être raccordé un tuyau de trop-plein d'un diamètre
d'au moins 20 mm de diamètre. Le trop-plein doit
être raccordé au fond du récipient et à au moins 15
mm en dessous de la hauteur de tout composant
électrique monté sur l'adoucisseur d'eau. Il est re-
commandé d'installer un diffuseur tubulaire sur la
tuyauterie d'alimentation en eau de l'adoucisseur
d'eau.
4. Installation sanitaire :
Il existe plusieurs types d'installations sanitaires
couramment utilisés : par exemple, l'installation
avec une tuyauterie de 15 mm (comme le système
Static Head).
5. Dispositif anti-retour :
Lorsque l'adoucisseur d'eau est installé sur le ré-
seau d'alimentation d'un logement individuel, un
clapet anti-retour conforme aux réglementations
nationales doit être installé sur l'alimentation en
eau froide avant l'installation. Tous les autres types
d'installation nécessitent le montage d'un double
clapet anti-retour.
6. Données de référence pour le réglage relatif à
la dureté de l'eau :
Veuillez tester la dureté de l'eau et, si nécessaire,
utilisez le tableau pour convertir les paramètres de
dureté en « parties par million » (ppm) et reportez-
vous au chapitre 6.3.
Le tableau de conversion de la dureté spécifique
pour la capacité du fonctionnement de l'horloge est
indiqué dans la dernière colonne.
NL
3. Installatie in de loft
De waterontharder moet worden geïnstalleerd in
een container met een capaciteit van ten minste
100 l, waarop een overloopbuis met een diameter
van ten minste 20 mm moet worden aangesloten.
De overloop moet worden aangesloten op de bo-
dem van de tank en niet minder dan 15 mm onder
de hoogte van de elektrische onderdelen die op de
waterontharder zijn gemonteerd. Het is aan te be-
velen om een verdeler te monteren op de toevoer-
leiding die de waterontharder van stroom voorziet.
4. Loodgieterijsystemen
Er zijn verschillende soorten loodgieterijsystemen in
gebruik: bijv. het 15 mm leidingsysteem (als stati-
schedruksysteem).
5. Terugstroombeveiliging
Bij montage op de toevoer van een enkele woning
moet vóór de installatie een terugslagklep, die vol-
doet aan de nationale voorschriften, op de koud-
watertoevoer worden gemonteerd. Bij alle andere
soorten installaties moet een dubbele terugslagklep
worden gemonteerd.
6. Referentiegegevens voor de hardheidsaanpas-
sing
Test de waterhardheid en gebruik, indien nodig, de
tabel om de hardheidsinstellingen om te zetten naar
"parts per million" (ppm) en zie paragraaf 6.3.
De specifieke hardheidsomzettingstabel voor de
capaciteit van de tijdklokwerking staat in de laatste
kolom.
91
Tabla de contenido
Solución de problemas
