ES
4. OPERACIÓN RÁPIDA
4.1. Pantalla y elementos de control
ARRIBA (flecha hacia arriba)/
SU (freccia su)/
Mueve el cursor y cambia las entradas
Sposta il cursore e cambia le voci
4.2. Los valores configurados en fábrica
estándar
Duración de los tiempos de cada paso: Dependiendo
de los ajustes internos de la unidad (poco minutos)
Tiempo de regeneración: entrada libre en RECARGA
ESTA NOCHE
Dureza del agua potable / capacidad: 300 ppm,
1566 litros.
HWS1500EU, HWS1500UK,
HWS1500US
Pantalla
Display
Rango de funcionamiento
Intervallo di funzionamento
Recarga esta noche
Ricarica notturna
4.3 Ajustes iniciales del descalcificador /
Ajuste del momento del día
En el primer encendido los dígitos del descalcifica-
dor de la pantalla parpadearán mientras la válvu-
la rota hasta la posición de servicio, se puede oír
cómo se mueve y puede durar varios minutos. En
la ubicación de la posición de servicio, la pantalla
le pedirá al instalador que configure la hora. Empie-
ce pulsando la tecla [SET/RETURN], esto hará que
el dígito de la hora parpadee. Pulse la tecla [UP/
DOWN] para ajustar las horas. Una vez ajustado,
pulse el botón [SET/RETURN]. Esto hará que los
dígitos de los minutos parpadeen, use las teclas
[ARRIBA/ABAJO] para ajustar los minutos.
En el modo de ajustes utilice las teclas [ARRI-
BA/ABAJO] de la pantalla del descalcificador para
ajustar o cambiar los ajustes y utilice la tecla [SET/
RETURN] para almacenar el ajuste y moverse al si-
guiente campo del menú.
DOWN (flecha hacia abajo)/
GIÙ (freccia giù)/
US
Sì
1,0 ... 8,0 bar
Sì
IT
4. FUNZIONAMENTO RAPIDO
4.1. Display ed elementi di controllo
SET/RETURN
Confirma las entradas
Conferma le voci
4.2. Impostazioni di fabbrica standard
Durata dei tempi di fase: in base alle impostazioni
interne dell'unità (alcuni minuti)
Tempo di rigenerazione: ingresso libero su RECHAR-
GE TONIGHT
Durezza dell'acqua potabile/capacità: 300 ppm,
1566 litri.
UK
Sì
1,7 ... 5,0 bar
Sì
4.3 Impostazioni iniziali dell'addolcitore/
Impostazione dell'ora del giorno
Alla prima accensione, le cifre dell'addolcitore sul
display lampeggiano. Mentre la valvola ruota in po-
sizione di servizio, si può avvertire il movimento del-
la valvola. Questa operazione può richiedere alcuni
minuti. Durante la ricerca della posizione di servi-
zio, sul display appare un messaggio che richiede
all'installatore di impostare l'ora. Iniziare premendo
il tasto [SET/RETURN] in modo che lampeggi la cif-
ra dell'ora. Premere il tasto [SU/GIÙ] per regolare
l'ora corretta. Una volta impostata, premere il tas-
to [SET/RETURN] in modo che lampeggino le cifre
dei minuti. Utilizzare il tasto [SU/GIÙ] per regolare
i minuti.
Durante la modalità di impostazioni, utilizzare i
tasti [SU/GIÙ] sul display dell'addolcitore per atti-
vare o disattivare le impostazioni e utilizzare il tasto
[SET/RETURN] per memorizzare l'impostazione e
passare al campo successivo nel menu.
Línea superior con pantalla
grande (tiempo): tiempo actual
Riga superiore del display
grande (Ora): ora attuale
Línea inferior (capacidad de
carga): capacidad restante en
%.
Riga inferiore (Capacità di ca-
rica): capacità rimanente in %.
RECHARGE/REGENERATION
Programación de la recarga
esta noche
Programmazione della ricarica
notturna
EU
Sì
1,0 ... 8,0 bar
Sì
61