Tabla de contenido
EN
Power loss:
The AMECS system will maintain the individual pro-
gramming parameters of the water softener for a
few hours.
If the power cut lasts longer than a few hours,
the control will flash "00:00" when power is re-
turned to the control. The unit will continue to keep
time from the moment power is restored. In this
situation the time of day will need to be reset.
Flow indicator:
During normal operation, a flow indicator will flash
on the display at a rate of one litre per pulse when
water is passing through the softener.
Cleaning:
Your water softener may be cleaned using a damp
cloth and a mild detergent. Do not use bleaches,
solvents or spirits as they may damage the sur-
faces.
Manual regeneration [RECHARGE] button:
Under normal operating conditions your water sof-
tener will regenerate automatically and you should
not normally have to regenerate the unit manually.
If however a manual regeneration is required then
follow the procedure set out below.
1. Press any key to illuminate the display.
2. Momentarily pressing the button (symbol
underneath the display and furthest to the
right) will illuminate Recharge Tonight on the
display and perform a regeneration at 2.00
a.m. regardless of the remaining water softener
capacity.
3. If the button is accidentally pressed a second
time, this will clear the Recharge Tonight
indicator from the display and cancel the
Recharge Tonight feature.
4. If the [RECHARGE] button is pressed down
for six seconds, the controller will flash the
Recharge display and immediately commence
the regeneration cycle which cannot be
cancelled.
Adding regenerative salt:
Refill the salt no later than when the current filling
is less than 15 cm from the bottom of the salt stor-
age container.
Open the cover. Pour regenerative salt into the stor-
age area.
Refill the unit in such a way that no dirt can get
into the salt storage container (if necessary, clean
the packages containing the salt before use).
Clean the salt storage area or brine cavity with
clean water if it gets dirty.
Salt usage:
Your water softener is controlled by a microproces-
sor which constantly monitors water usage.
The system will build up a history of your water
requirements and calculate the most economical re-
generation pattern. This will ensure a constant sup-
ply of softened water whilst maintaining high levels
of water and salt efficiency. As your water softener
uses a proportional brining system, more frequent
regenerations do not necessarily mean high water
/ salt usage.
DE
Stromausfall:
Das AMECS-System behält die individuell program-
mierten Parameter des Wasserenthärters einige
Stunden lang bei.
Dauert der Stromausfall länger als einige Stunden,
blinkt auf der Steuerung „00:00", wenn der Strom
zurückgekehrt ist. Die Einheit setzt die Zeitanzeige
ab dem Moment an fort, zu dem die Stromversor-
gung wiederhergestellt ist. Dann muss die Uhrzeit
zurückgesetzt werden.
Durchflussanzeiger:
Bei normalem Betrieb blinkt ein Durchflussanzeiger
auf der Anzeige mit einem Tempo von einem Li-
ter pro Impuls, wenn Wasser durch den Enthärter
fließt.
Reinigung:
Ihr Wasserenthärter kann mit einem feuchten Tuch
und einem milden Reinigungsmittel gereinigt wer-
den. Verwenden Sie keine Bleichmittel, Lösungs-
mittel oder Spirituosen, da diese die Oberfläche be-
schädigen können.
[AUFLADEN]-Taste für die manuelle Regenerierung:
Bei normalen Betriebsbedingungen regeneriert sich
Ihr Wasserenthärter automatisch und Sie sollten die
Einheit normalerweise nicht manuell regenerieren
müssen. Falls eine manuelle Regenerierung dennoch
nötig sein sollte, folgen Sie dem unten beschriebe-
nen Ablauf.
1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die
Anzeige zu beleuchten.
2. Durch das kurze Drücken der Taste (Symbol
unter der Anzeige ganz rechts) wird auf der
Anzeige Heute Nacht aufladen angezeigt und
eine Regenerierung um 2.00 Uhr durchgeführt,
unabhängig von der verbleibenden Kapazität
des Wasserenthärters.
3. Wird die Taste versehentlich ein zweites
Mal gedrückt, wird die Anzeige Heute Nacht
aufladen von der Anzeige gelöscht und die
Funktion Heute Nacht aufladen abgebrochen.
4. Wird die [AUFLADEN]-Taste sechs Sekunden
lang gedrückt gehalten, blinkt die Ladeanzeige
auf und der Regenerationszyklus beginnt
umgehend und kann nicht abgebrochen
werden.
Regeneriersalz hinzufügen:
Füllen Sie das Salz spätestens nach, wenn der ak-
tuelle Füllstand weniger als 15 cm vom Boden des
Salzvorratsbehälters beträgt.
Öffnen Sie den Deckel. Befüllen Sie den Vorrats-
behälter mit Regeneriersalz.
Befüllen Sie die Einheit so, dass in den Salzvor-
ratsbehälter kein Schmutz gelangt (falls nötig, rei-
nigen Sie vor dem Gebrauch die Verpackungen, die
das Salz enthalten).
Reinigen Sie den Salzvorratsbehälter oder den So-
lehohlraum mit sauberem Wasser, falls sie schmut-
zig werden.
Salzverbrauch:
Ihr Wasserenthärter wird von einem Mikroprozessor
gesteuert, der den Wasserverbrauch ständig über-
wacht.
49
Tabla de contenido
Solución de problemas
