Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.
t
ioni i po tanti
1. Prima di usare il prodotto,
super isore e l operatore le
le i orma io i co te ute
da Tractel SAS, per u
dell attre atura. l prese te ma uale de e essere
sempre a disposi io e di tutti
possi ile richiedere ulteriori copie a Tractel
2. Prima di usare uesta attre atura,
che li ute ti sia o stati addestrati ri uardo al suo
impie o. eri care le co di io i del prodotto e delle
attre ature associate e accertarsi che lo spa io di
caduta sia sufficie te e che o
lu
o la traiettoria di caduta.
3.
l prodotto pu
essere usato esclusi ame te da
operatori addestrati e compete ti o da operatori
sotto il co trollo di u super isore.
4.
l prodotto o de e essere usato e de e essere
co trollato da Tractel SAS o da u
autori ato e uali cato, che
u autori a io e scritta per la rimessa i
del prodotto, ei se ue ti casi
• il prodotto o
isi ilme te i
•
i so o du
i sulla sua sicure a
•
stato usato per arrestare u a caduta o
•
o
stato sottoposto a u ispe io e periodica
el corso de li ultimi 12 mesi la sicure a de li
ute ti dipe de dal ma te ime to delle co di io i
di efficacia e ro uste a dell attre atura.
. Si co si lia di ese uire u ispe io e isi a prima di
o
i uso.
operatore de e accertarsi che ciascu
compo e te sia per ettame te
particolare eri ca do la prese
dell a ello di rota io e della colo
ura te l i stalla io e, le u
de o o essere compromesse i alcu modo.
.
ietato apportare ualsiasi modi ca o a
prodotto.
attre atura de e essere trasportata e
co ser ata ell im allo ori i ale.
. Se il peso dell operatore sommato al peso della
sua attre atura
compreso ra 100 k e 1 0 k ,
esse
iale eri care che il peso totale o superi
il carico di la oro di sicure a di ciascu o dei
compo e ti del sistema di arresto caduta.
8.
uesto prodotto pu essere usato a temperature
ell i ter allo da 3
. Osser are le orme di sicure a sul la oro i e ti
a li ello locale.
10. operatore de e essere i
e psicolo iche dura te l uso del prodotto.
di du
i, co sultare il proprio medico di medici a
e erale o medico del la oro.
ietato alle do
e i stato di ra ida
11. l prodotto o de e essere usato oltre i suoi limiti o
i situa io i di erse dall uso pre isto. c r. capitolo
4. u
io i e descri io i .
esse
iale che il
a o e compre da o
el ma uale
or ito
uso sicuro ed efficie te
li operatori.
.
®
esse
iale
i sia o ostacoli
tec ico
te uto a rilasciare
u
io e
uo o stato
u
io a te, i
a e le co di io i
a sulla colo
a.
io i di sicure a o
iu ta al
a
0
.
uo e co di io i siche
caso
uso del prodotto
a.
12. Se il dispositi o di a cora
di arrestare la caduta di u operatore, uest ultimo
de e usare u sistema di arresto caduta seco do
ua to pre isto dalla
de e
ara tire u a or a di arresto della caduta
i eriore a
k .
13. Prima di o
i uso di u sistema di arresto caduta,
eri care la prese
a di u o spa io di caduta
sufficie te e l asse
a di ostacoli lu
di caduta.
14.
im racatura
completa
dispositi o di presa del corpo che sia co se tito
usare i u sistema di arresto caduta.
a corarsi al pu to co trasse
sull im racatura.
1 .
esse
iale per la sicure a dell operatore che
il dispositi o oppure il pu to di a cora
posi io ato correttame te e che il la oro sia
e ettuato i modo da ridurre al mi imo il rischio di
cadute e l alte a.
1 . Per la sicure a dell operatore, se il prodotto ie e
ri e duto al di uori del paese di desti a io e
ori i ale, il distri utore do r
i dicato di se uito il ma uale d uso e le istru io i
di ma ute
io e per le ispe io i e le ripara io i
periodiche, e tram i redatti ella li
d uso del prodotto.
1 .
esse
iale per la sicure a dell operatore che il
super isore si accerti i
arresto caduta ara tisca u a or a di arresto della
caduta i eriore a
k .
18. Oltre all attre atura di prote io e a ticaduta,
esse iale per la loro sicure a che l operatore e il
super isore usi o dispositi i di prote io e i di iduale,
occhiali di prote io e, ua ti e cal ature di sicure a
dura te la mo ime ta io e e l uso del prodotto.
1 . l prodotto pu essere usato solo co le attre ature
associate descritte
capitolo 8. Attre ature associate .
20. uesto prodotto pu essere usato solo i prese
di alme o due operatori.
21. o
usare co tempora eame te pi
attre ature associate sul prodotto.
22. ispettare le com i a io i di attre ature associate
co se tite dal prese te ma uale.
23. Atte
io e
pericoloso usare
le cui rispetti e u
co di io arsi od ostacolarsi reciprocame te.
24. Per la sicure a dell operatore,
la sta a sia posi io ata e mo tata sulla colo
a imast e che il la oro sia e ettuato i modo da
ridurre al mi imo il rischio di cadute.
2 . Per la sicure a dell operatore,
adottare u
pia o di soccorso prima di o
opera io e.
io ie e usato allo scopo
orma
3 3. l sistema
o la traiettoria
3 1
l u ico
ecessario
ato co la lettera A
io sia
or ire
ua to
ua del paese
a
itutto che il sistema di
el prese te ma uale
c r.
di due
ari dispositi i
io i di sicure a posso o
esse
iale che
ecessario
8
IT
a
a
i
Capítulos
Tabla de contenido
