Tractel Davitrac Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 13

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59
NOTE
o other assem ly is permitted without
the writte appro al o Tractel
NOTE: The stated loads are the maximum
alues applica le, which must
multiplied by the number or anchor points located on
the head or mast o da itrac.
IMPORTANT:
i ti
a chor poi t i
accorda ce with
irecti e 200 42
a . load o mast 00 k
Or
a . load o head 00 k
NOTE: davitrac is not an anchor point in
accorda ce with sta dard
Please co tact Tractel
or more i ormatio .
®
davitrac is installed on special bases manufactured by
Tractel
SAS.
®
There are 5 base models:
• Floor-standing base
• Surface-mounted base
• O set wall ase
• Built i
oor ase
• Self-stabilising base
NOTE: The self-stabilising base may only be
used i the rou d is i
ood co ditio , sta le a d o
slippi
, such as co crete,
hori o tal a d le el.
. . e c iption o
it
avit ac
Be ore usi
da itrac, the operator must ha e a d
re iew the operati
ma uals o da itrac a d each
associated accessory.
. . .
loc o
all a e t evice
ot co ered y
PP
with
PP sta dards
t is supplied with its racket a d i structio s, a d is
aste ed to the da itrac mast. loc or
retracti
all arrest de ice with a rescue li ti
the e e t o a all, the operator is stopped y a sa ety
ratchet mecha ism. loc or
with a ma ual hoist to allow the rescuer to raise or lower
the alle operator.
loc or
de ices are ot suita le or ha dli
securi
loads.
i dou t, please re er to the da itrac racket ma ual.
SAS.
®
ot i
a y e e t
achi ery
S
.
S
.
1808 perso
el li ti
itume , etc. t must
te
co pati le
2012.
accorda ce
3 0 a d
14
.
is a sel
system.
de ices are e uipped
a d
. . . ca ol
ot co ered y
with sta dard
14
e
Supplied with its racket a d i structio s. The ca ol
2 0 ma ual drum hoist is used or rescue li ti
perso
el.
ith its two i depe de t
it o ers hi h operati
aste the 20 metre ca ol
ca ol
2 0 hoist to the da itrac mast at the rear
ca ol
2 0 de ices are also suita le or ha dli
a d securi
loads o up to 2 0 k ma . S
to the
achi ery irecti e.
NOTE The ca ol
alo e to lower or raise a operator, other tha whe it
.
is used as a rescue li ti
i dou t, please re er to the da itrac racket ma ual.
. . . ca ol
TS an ca ol
li tin
evice
ot co ered y
with
achi ery irecti e 200 42
They are supplied with their rackets a d i structio s.
ca ol
TS a d ca ol
are used or li ti
raki
systems, they o er hi h operati
ca ol
TS a d ca ol
e
to the da itrac mast at the rear.
ca ol
TS is a ma ual hoist, while ca ol
electric hoist.
NOTE ca ol
ot e used alo e to lower or raise a operator.
less the operator is protected
de ice,
ca ol
TS a d ca ol
for handling and securing loads depending on their
capacity with a S
TA T e ore e i
check that the tra el limit has ee set correctly. The
cable at the travel limit must not be less than 500mm
elow the a chori
. . .
ca o
ot co ered y
with sta dard
200 42
.
Supplied with its racket a d i structio s. The sca or
hoist with eed throu h ca le may e used to li t a
oi t e c e li tin
evice
PP
2012.
accorda ce
.
raki
sa ety. A racket is pro ided to
2 0 hoist a d the 30 metre
accordi
hoist may ot e used
de ice sta dard
oi t loa
PP
2012.
accorda ce
.
O ma ual drum hoists
loads.
ith their two i depe de t
O hoists are to e attached
TS a d ca ol
O hoists may
y a all arrest
O hoists are suita le
o up to 00 k .
i
to use ca ol
head o da itrac.
oi t e c e li tin
evice
PP
2012.
accorda ce
14
a d
achi ery
GB
o
systems,
. 4 .
14
.
sa ety.
O is a
O,
irecti e
13
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido