Tabla de contenido
● Use solamente agua de alta pureza como la destilada o desionizada
cuando mezcle la solución de agua con refrigerante del motor. El uso de
agua de menor calidad reducirá la protección contra la corrosión en el
sistema de enfriamiento del motor.
NOTA:
● Tenga en cuenta que es responsabilidad del propietario conservar el nivel
correcto de protección contra congelación de acuerdo a las temperaturas
de la zona en la que funciona el vehículo.
● Algunos vehículos requieren de herramientas especiales para poder
agregar anticongelante correctamente. Si no se reabastece correctamen-
te el sistema, puede provocar daños internos severos. Si requiere agregar
anticongelante, por favor contacte a su distribuidor autorizado.
● La mezcla de distintos tipos de refrigerante de motor (anticongelante) no
es recomendada y puede causar daños al sistema de enfriamiento. Si
mezcla refrigerantes HOAT y OAT en una emergencia haga que su dis-
tribuidor autorizado drene, lave y reemplace con refrigerante OAT (de
acuerdo al MS.90032) tan pronto como sea posible.
Tapón de presión del sistema de enfriamiento
El tapón debe estar bien apretado para evitar pérdidas de refrigerante y para
asegurar que el refrigerante regresará al radiador desde la botella de recu-
peración.
Se debe inspeccionar y limpiar el tapón si existe alguna acumulación de
material extraño en las superficies de sellado.
● No abra el tapón a presión cuando el sistema de enfriamiento se en-
cuentra caliente. Nunca agregue refrigerante cuando el motor esté
sobrecalentado. No afloje ni quite el tapón para enfriar un motor sobre-
calentado. El calor causa que la presión se acumule en el sistema de
enfriamiento. Para evitar quemaduras o lesiones, no quite el tapón de
presión mientras el sistema está caliente o bajo presión.
● No utilice un tapón de presión distinto al especificado para su vehículo.
Usted puede sufrir lesiones y se puede dañar el motor.
Desecho del refrigerante usado
El refrigerante de motor a base de glicol etileno es una sustancia regulada
que requiere el desecho adecuado. Verifique con las autoridades de su lo-
calidad para determinar cuál es la reglamentación para eliminar desechos
en su comunidad. Para evitar la ingesta en animales o niños, no almacene
refrigerante de motor con base de glicol etileno en recipientes abiertos ni
permita que quede encharcado en el suelo.
Si un menor lo ha ingerido, acuda de inmediato a su médico. Limpié cual-
quier derrame en el suelo inmediatamente.
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
¡ADVERTENCIA!
284
284
Capítulos
Tabla de contenido
