Programa De Seguridad Contra La Sobretemperatura Zona Bt - Tifell ALUFELL 30 SCT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Grupo térmico mural a gas de condensación de fundición de aluminio con quemador de premezcla
Ocultar thumbs
Ver también para ALUFELL 30 SCT:
- Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento (48 páginas)
Tabla de contenido
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
visualizada en el display.
visualizada en el display.
visualizada en el display.
visualizada en el display.
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
seleccionada.
seleccionada.
seleccionada.
seleccionada.
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
a 80ºC.
a 80ºC.
a 80ºC.
a 80ºC.
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
30
25
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
6
6
6
6
ES
ES
ES
ES
¿¹danie CWU eliminuje tê funkcjê pozwalaj¹c w ten
sposób na natychmiastowe w³¹czenie systemu
grzewczego.
W momencie, gdy temperatura na zasilaniu spada do
7 C aktywuje siê funkcja przeciwprzymrozkowa, która
°
w³¹cza pompê obiegow¹ ogrzewania pomimo
w³¹czonego w³¹cznika g³ównego.
W przypadku od³¹czenia jednej z sond temperatury
nastêpuje blokada (wyœwietlana wiadomoœæ: patrz
schemat 45). W przypadku zwarcia sondy zewnêtrznej
temperatura na zasilaniu blokuje siê na 25 C przy
gwarancji otrzymywania CWU. Ten b³¹d nie zostaje
wyœwietlony.
W przypadku od³¹czenia sondy zewnêtrznej temperatura
na zasilaniu bêdzie taka, jak¹ wybrano i wskazano na
wyœwietlaczu.
Tryb CWU w³¹cza siê, gdy za¿¹da tego sonda
temperatury wymiennika (MT i MT BT) lub termostat
zasobnika (SCT pod³¹czony z wymiennikiem CWU).
Pompa cyrkulacyjna i palnik pracuj¹ a¿ do momentu
osi¹gniêcia wybranej temperatury CWU.
Dzia³anie zasobnika temperatury na zasilaniu w trakcie
nagrzewania zasobnika jest ograniczone do 80 C.
W celu unikniêcia przegrzania zaprogramowano post-
cyrkulacjê w³¹czaj¹c¹ siê na minutê w momencie
zakoñczenia jakiegokolwiek ¿¹dania. Funkcja ta wy³¹cza
siê w chwili rozpoczêcia nowego ¿¹dania.
2.5
2.8
2.2
20
15
10
5
Temperatura externa [°C] /
2.3 Program zabezpieczenia
przeciw nadmiernym temperaturom
strefy BT (niskiej temp.)
System grzewczy 30 MT BT posiada system
zabezpieczajcy przed nadmiern temperatur w zasilaniu
strefy BT (zbyt wysoka temperatura wody).
System ten aktywuje siê za poœrednictwem termostatu
ograniczaj¹cego stefy niskiej temperatury i jest
wyœwietlany jako symbol C5.
Proces postêpowania:
Zatrzymanie pompy w strefie niskiej temperatury
Zamkniêcie mieszacza (je¿eli jest to mo¿liwe)
Obni¿enie temperatury na zasilaniu do 50 C i
CWU do 40 C.
°
PL
PL
PL
PL
ermöglicht somit eine sofortige Inbetriebnahme.
Sollte die Vorlauftemperatur um 7ºC abfallen, wird das
Frostschutzsystem aktiviert, das die Pumpe in Betrieb
nimmt, auch wenn der Hauptschalter abgeschaltet ist.
Bei Abschaltung einer der Temperatursonden, wird eine
Sperrung hervorgerufen (am Schaltdeld angegeben, siehe
Bild 45). Bei Kurzschluss der Aussensonde wird die
Vorlauftemperatur bei 25ºC gesperrt, wobei
Warmwasserbetrieb immer gewährleistet wird. Diese
Störung wird nicht am Schaltfeld angegeben.
°
Der Warmwasserbetrieb beginnt bei Nachfrage der
Temperatursonde des Wärmetauschers (MT und MT BT)
oder des Speicherthermostates (SCT verbunden mit
Warmwasserspeicher).
Umwälzpumpe und Brenner gehen in Betrieb bis die
ausgewählte Warmwassertemperatur erreicht ist.
Bei Betriebsweise mit Speicher ist die Vorlauftemperatur
während der Erwärmung auf 80ºC beschränkt.
°
Um eine Übererwärmung zu vermeiden ist ein Nachumlauf
von 1 Minute programmiert sobald jegliche Nachfrage
beendet ist. Diese Betriebsweise wird immer dann
aufgehoben wenn eine neue Nachfrage gegeben ist.
2.0
1.8
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
1.0
0.6
0
-5
-10
-15
Temperatura zewnêtrzna
[°C] / Aussentemperatur [°C]
Übertemperatur der Niedertemperatur
Die Brennwerttherme 30 MT BT beinhaltet ein
Sicherheitssystem gegen Übertemperatur im Vorlauf des
Niedertemperaturbereiches BT (Zu hohe Wassertemperatur).
Die Inbetriebnahme dieses Systemes wird ausgelöst, sobald
der Thermostatbegrenzer des niedrigen Temperaturbereiches
eingreift. Dies wird am Sichtfeld durch C5 angegeben.
Das Verfahren ist wie folgt:
°
0.5
0.4
0.3
-20
-25
-30
2.3. Sicherheitsprogramm gegen
Pumpenunterbrechung des niedrigen
Temperaturbereiches.
Sperrung des Mischventiles (wenn möglich).
Verminderung der Vorlauftemperatur auf 50ºC und
Warmwassertemperatur auf 40ºC
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
DE
DE
DE
DE
2
2
2
2
Tabla de contenido
