Tifell ALUFELL 30 SCT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 31

4.7.2. ALUFELL 30 MT
AZUL / NIEBESKI / BLAU (TSC)
MARRON (PUENTE) / BR¥ZOWY (MOSTEK)
AZUL / NIEBESKI / BLAU (BS)
NEGRO / CZARNY / SCHWARZ (VMS)
NARANJA / POMARAÑCZOWY / ORANGE (VMS)
ROJO / CZERWONY / ROT (TA)
230V/50Hz
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
AZUL / NIEBESKI / BLAU
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
AZUL / NIEBESKI / BLAU
1 AZUL / NIEBESKI / BLAU
2 NEGRO / CZARNY / SCHWARZ
3 MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN 3
AZUL / NIEBESKI / BLAU 2
VERDE-AMARILLO / ZIELONO-¯Ó£TY
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
AZUL / NIEBESKI / BLAU
VERDE-AMARILLO / ZIELONO-¯Ó£TY / GRÜN-GELB
BA Alimentación bomba
BS Señal bomba
CRC Circuiro de regulación
CRI Circuito de regulación e ionización
EEI Electrodo de encendido e ionización
ELL Electroválvula de llenado
EVG Electroválvula aire-gas
SA Sonda acumulador
SE Sonda externa
SI Sonda de ida
SR Sonda de retorno
SS Sonda sanitario
TA Termostato de ambiente
TDP Transductor de presión
TSC Termostato de seguridad de contacto
V3V Válvula de tres vías
VMA Alimentación ventilador modulante
VMS Señal ventilador modulante
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ES
4.7.2. ALUFELL 30 MT
X1
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (TSC)
10 1
/ BRAUN (PONT) MARRON (PUENTE) /
12 2 BR¥ZOWY (MOSTEK)
13 3
14 4
15 5
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (BS)
16 6
AZUL / NIEBESKI / BLAU (VMS)
17 7
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (VMS)
18 8
ROJO / CZERWONY / ROT (TA)
19 9
C
SE
D - D
C
TA
B
A - A
B
AZUL / NIEBESKI / BLAU
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
TSC
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN
NARANJA / POMARAÑCZOWY / ORANGE
NEGRO / CZARNY / SCHWARZ
AZUL / NIEBESKI / BLAU
SR
SS
AZUL / NIEBESKI / BLAU
SI
TDP
BA
/ GRÜN-GELB 1
V3V
EVG
ELL
VMA
BA Zasilanie pompy
BS Sygna³ pompy
CRC Obieg regulacji
CRI Obieg regulacji i jonizacji
EEI Elektroda w³¹czania i jonizacji
ELL Elektrozawór nape³niania
EVG Elektrozawór powietrze-gaz
S¥ Czujnik zbiornika
SE Czujnik zewnêtrzny
SI Czujnik na zasilaniu
SR Czujnik na powrocie
SS
Czujnik CWU
TA Termostat pogodowy
TDP Przetwornik ciœnienia
TSC Kontaktowy termostat bezpieczeñstwa
V3V Zawór 3-drogowy
VMA Zasilanie wentylatora modulacyjnego
VMS Sygna³ wentylatora modulacyjnego
PL
/ BRAUN (PONT) BLANCO / BIA£Y / WEISS (SE)
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (SS)
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (SR)
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (SI)
AZUL / NIEBESKI / BLAU (TDP)
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (TDP)
NEGRO / CZARNY / SCHWARZ (TDP)
SE
C - C
D
D
TA
A
B - B
A
BS
X1
VMS
X4
X9
AZUL / NIEBESKI / BLAU (EVG)
1
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (EVG) 2
3
4
5
AZUL / NIEBESKI / BLAU (V3V) 6
NEGRO / CZARNY / SCHWARZ (V3V) 7
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (V3V) 8
AZUL / NIEBESKI / BLAU (BA) 9
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (BA)
10
X9
4.7.2. ALUFELL 30 MT
X4
11 1
BLANCO / BIA£Y / WEISS (SE)
12 2
13 3
14 4
AZUL / NIEBESKI / BLAU (SS)
15 5
16 6 AZUL / NIEBESKI / BLAU (SR)
17 7 AZUL / NIEBESKI / BLAU (SI)
18 8
19 9
20 10
CRC
CRI
EEI
X10
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (ELL)
1
2
AZUL / NIEBESKI / BLAU (ELL)
3
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (VMA)
AZUL / NIEBESKI / BLAU (VMA) 4
AZUL / NIEBESKI / BLAU (230V/50Hz) 5
MARRON / BR¥ZOWY / BRAUN (230V/50Hz) 6
X10
BA Pumpenversorgung
BS Pumpenzeichen
CRC Regelpletine
CRI Regel und Ionisationspletine
EEI Zünd und Ionisationselektrode
ELL Füllventil
EVG Elektroventil Luft-Gas
SA Speichersonde
SE Aussensonde
SI Vorlaufsonde
SR Rücklaufsonde
SS Warmwassersonde
TA Raumthermostat
TDP Druckübermittler
TSC Sicherheits und Kontaktthermostat
V3V Drei-Wege-Ventil
VMA Versorgung modulierendes Gebläse
VMS Zeichen modulierendes Gebläse
DE
40
31