Tabla de contenido
Enlaces rápidos
IMPORTANTE PARA EL USUARIO
EXIJA LA CUMPLIMENTACIÓN DE LA
GARANTÍA
La garantía del aparato únicamente será válida
cuando la puesta en marcha sea realizada por un
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA OFICIAL.
Exija la acreditación.
Tifell declina toda responsabilidad en el caso de
que la puesta en marcha sea realizada por
personal distinto del indicado.
Instrucciones de
Instalación, uso y mantenimiento
Grupos térmicos a gasóleo
Eurofell BV (FF)
Eurofell AS (FF)
Eurofell M (FF)
Eurofell BLUE S
Eurofell BLUE BV
Eurofell BLUE AS
Eurofell BLUE M
Eurofell BLUE T
Eurofell S (FF)
Eurofell T (FF)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tifell Eurofell S (FF)
Resumen de contenidos para Tifell Eurofell S (FF)
- Página 1 SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA OFICIAL. Eurofell BLUE M Exija la acreditación. Tifell declina toda responsabilidad en el caso de Eurofell BLUE T que la puesta en marcha sea realizada por personal distinto del indicado.
-
Página 2: Instalación
Mantenimiento Es necesaria una revisión anual de la caldera por parte de personal autorizado por Tifell. Estas revisiones alargarán la vida y mejoraran el rendimiento de la instalación. Los trabajos de puesta en marcha y mantenimiento deben de realizarse por personal autorizado por Tifell, en caso contrario la garantía quedará... -
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación ............................. 5 Datos técnicos ....................................5 Dimensiones ...................................... 6 Suministro ......................................8 Ubicación de la caldera ..................................8 Diseño y ejecución de la instalación ............................... 8 Conexión al conducto de evacuación de gases ..........................8 1.6.1 Chimenea estándar ................................... 8 1.6.2 Otros sistemas .................................. - Página 4 Exclusiones ...................................... 21 Anulación ......................................21 Recomendaciones ................................... 21 Normativa ......................................21 4.4.1 Operaciones de mantenimiento Eurofell ..........................22 Página 4 de 24 CKI0I010 [Revisión 1509.0] [sujeto a cambios sin notificación previa] Eurofell...
-
Página 5: Instrucciones De Instalación
Le damos las gracias por haber elegido una caldera de calefacción Tifell. Dentro de la gama de productos de Tifell ha elegido usted un modelo Eurofell. Esta es una caldera capaz de proporcionar el nivel confort adecuado para su vivienda, siempre acompañado de una instalación hidráulica adecuada y alimentada por gasóleo, además podrá... -
Página 6: Dimensiones
Datos de identificación Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Eurofell Modelo 40 S 40 BV 40 AS 40 M 40 T 50 S 50 BV 50 AS 50 T Caldera de baja temperatura Aparato de calefacción de cogeneración Caldera de condensación Caldera B11 Calefactor combinado... - Página 7 Eurofell 40 [BLUE 30] 365,5 441,5 441,5 516,5 figura 4 Eurofell TV Eurofell TI [TI-A] Ref. Descripción Ida de la calefacción Desagüe de la válvula de seguridad Retorno de la calefacción Salida de ACS Entrada de agua fría Recirculación ACS Entrada de gasóleo Retorno de gasóleo figura 5...
-
Página 8: Suministro
Suministro La caldera se suministra montada con todos los accesorios funcionales para su instalación. Además de la caldera dentro del embalaje se suministran los siguientes accesorios comunes para todos los modelos: 1 manual de instrucciones de la caldera. 1 manual de instrucciones del quemador. -
Página 9: Posiciones Recomendadas De Los Terminales De Evacuación
Chimenea de doble flujo 80/80 (Modelos FF). Para asegurar un correcto funcionamiento y poder optar a la garantía ofrecida por Tifell es necesario seguir las recomendaciones descritas a continuación. En cualquier caso se deberán respetar las normativas nacionales y locales en vigor. -
Página 10: Chimenea De Pared Simple D=80 [Tiro Forado]
1.6.2.1 Chimenea de pared simple D=80 [Tiro Forado] Longitudes máxima del conducto de evacuación D=80 Modelos Longitud máxima 17,00 m Eurofell 10,00 m Eurofell BLUE Longitudes equivalentes de los accesorios Accesorio Vertical Horizontal Tramo lineal de 1000 mm 1,00 m 1,50 m Codo de 90º... -
Página 11: Esquemas Hidráulicos
Esquemas hidráulicos 1.8.1 Modelos S 1.8.2 Modelos BV figura 11 figura 12 1.8.3 Modelos AS 1.8.4 Modelos M figura 13 figura 14 CKI0I010 [Revisión 1509.0] [sujeto a cambios sin notificación previa] Página 11 de 24 Eurofell... -
Página 12: Modelos T
1.8.5 Modelos T Bomba de ACS Bomba de calefacción (circuito 1) Intercambiador principal Cátodo electrónico acumulador Intercambiador de ACS Llave de llenado Llave de vaciado del circuito de ACS Llave de vaciado de caldera Purgador automático Transductor de presión Quemador Sonda de ACS Sonda de caldera Sonda de ida de la calefacción (circuito 1) -
Página 13: Esquemas Eléctricos
1.10 Esquemas eléctricos Cable plano de 8 polos. Acometida. Sonda de ACS. Tierras. Sonda de calefacción. Quemador. Transductor de presión. Bomba de calefacción Sonda de prioridad de ACS. Bomba de A.C.S.. Termostato de seguridad. Placa visor LCD. Termostato de ambiente (opcional). IU02 Interfaz para OPEN THERM (opcional). -
Página 14: Modelos M
1.10.3 Modelos M figura 18 1.11 Acceso al interior de la caldera 1.11.1 Modelos S, BV, AS y M El acceso a los elementos internos de la caldera se realiza por las partes superior y frontal. La tapa superior se desmonta soltando los dos tornillos roscachapa que la sujetan por la parte posterior de caldera (figura 19; 1). Una vez ... -
Página 15: Sistema De Llenado Y Purga
A continuación desplazar el conjunto hacia afuera de la caldera para liberarlo (figura 23; 3). Girar el conjunto e introducir las patillas del portamandos en los alojamientos de los laterales para que quede sujeto (figura 24; 4). Previamente se deberán doblar hacia dentro las pestañas de los alojamientos de los laterales. -
Página 16: Sistema De Vaciado
figura 25 figura 26 1.13 Sistema de vaciado No es necesario vaciar la caldera salvo en casos de mantenimiento o cuando existe el riesgo de heladas y la caldera no esté conectada a tensión. Para vaciar la caldera hay que desconectarla eléctricamente y cerrar la llave de entrada de agua fría y las de la instalación de calefacción. Abrir el macho de vaciado (figura 21) de la caldera y los purgadores para permitir la entrada de aire hasta que la presión sea nula y permita salir el agua por el macho de vaciado. - Página 17 AS y T (calefacción+ACS acumulada) se muestra en la pantalla LCD la temperatura del agua acumulada. En los modelos S y BV no se debe utilizar. Posición ACS+Calefacción: posición de funcionamiento en modo ACS+calefacción. Posición RESET: posición de rearme en caso de que se muestre el error 3. Para realizar un rearme efectivo se debe mantener el mando en esta posición durante 1 segundo.
-
Página 18: Códigos De Funcionamiento
Códigos de funcionamiento En el momento en que se sitúa el selector S1 en posición ON la pantalla de visualización indica el modelo de caldera instalado, tal y como se refleja en la figura 30. figura 30 Funcionamiento 2.3.1 Modelos S y BV 2.3.1.1 Estos modelos no disponen de producción de ACS. -
Página 19: Calefacción
2.3.3.2 Calefacción Colocar el selector S1 en posición ACS+calefacción. En esta posición la caldera se encuentra preparada para dar servicio de calefacción o de ACS. El ACS tiene prioridad sobre la calefacción. Si no existe demanda de calefacción (paro por termostato ambiente), la caldera funcionará como si estuviera seleccionado el funcionamiento en ACS. -
Página 20: Códigos De Averías
32 Condiciones de garantía De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, Tifell responde de las faltas de conformidad que se manifiesten en un plazo de DOS AÑOS desde la entrega de fábrica. -
Página 21: Exclusiones
El consumidor deberá informar a Tifell de la falta de conformidad del bien en un plazo inferior a DOS MESES desde que tuvo conocimiento de la misma. Esta garantía es válida exclusivamente dentro del territorio español. -
Página 22: Operaciones De Mantenimiento Eurofell
4.4.1 Operaciones de mantenimiento Eurofell Operaciones anuales Comprobación de la presión de entrada del agua fría al acumulador [máximo 3,5 bar] Valor medido: ____________ bar Revisión y limpieza del cátodo electrónico [si existe] Revisión y sustitución [si fuera necesario] del ánodo de magnesio [si existe] Revisado Sustituido Revisión de la carga de aire del vaso de expansión del circuito secundario [si existe]... - Página 23 CKI0I010 [Revisión 1509.0] [sujeto a cambios sin notificación previa] Página 23 de 24 Eurofell...
- Página 24 CKI0I010 [Revisión 1509.0] [sujeto a cambios sin notificación previa] Eurofell...