Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
elite HD+
SILICONA POR ADICIÓN (VINILPOLYSILOXANO) HIDROCOMPATIBLE PARA IMPRE-
SIONES DE ALTA PRECISIÓN
APLICACIONES
Elite HD+ Putty Soft: Polivinilsiloxano para la primera impresión con una consistencia final
elástica, aconsejado para todas las técnicas de impresión: la técnica de dos fases (impresión doble*)
o de una fase (simultánea).
Elite HD+ Tray Material: Polivinilsiloxano de alta viscosidad. Indicado en la técnica de una fase
(simultánea), para llenar la cubeta usado con los fluidos Elite HD+ (light body, extra light body o
regular body).
Elite HD+ Monophase: Polivinilsiloxano hidrocompatible de viscosidad media. Indicado en la
técnica monofásica como material con una viscosidad única, como fluido en las preparaciones y para
llenar la cubeta individual. Indicado también para usar con los fluidos Elite HD+ (light body, extra
light body o regular body) en la técnica de una fase (simultánea).
Elite HD+ Regular Body: Polivinilsiloxano hidrocompatible de viscosidad media. Aconsejado para
la técnica de una fase (simultánea) usado con Elite HD+ Putty o Tray Material o como un material
monofásico con cubetas individuales.
Elite HD+ Light Body: Polivinilsiloxano hidrocompatible de viscosidad baja, aconsejado para
la técnica de dos fases (impresión doble*) o de una fase (simultánea) con Elite HD+ Putty o Tray
Material.
Elite HD+ Super Light Body: Polivinilsiloxano hidrocompatible de viscosidad muy baja,
aconsejado para la técnica de dos fases (impresión doble*) o de una fase (simultánea) con Elite
HD+ Putty o Tray Material.
*Se aconseja utilizar en la técnica de dos fases (impresión doble) una hoja separadora de polietileno
sobre el putty durante la primera fase de fraguado de la impresión para mejorar la calidad del detalle
en la fase siguiente.
CUBETA: PREPARACIÓN Y ADHESIVOS
Se recomienda cualquier tipo de cubeta estándar y/o individual pero no deformable y rígida.
Para este fin se recomiendan las cubetas Hi-Tray – Zhermack.
La adhesión del material en la cubeta es una fase crucial para evitar errores, sobre todo durante la
extracción de la boca. Para asegurar una unión fuerte elija el adhesivo apto en función del tipo y del
material de la cubeta usada. Hay 3 tipos diferentes de adhesivos específicos:
ELITE IPERLINK LCT: adhesivo bi-componente para cubetas, en resina foto-polimerizable.
ELITE IPERLINK SCT: adhesivo para cubetas en resina auto-polimerizable y cubetas
monouso en material plástico.
UNIVERSAL TRAY ADHESIVE: adhesivo para cubetas estándar en metal.
IMPORTANTE: en el caso de cubeta individual, es indispensable preguntar al protésico si la resina
utilizada es auto o foto-polimerizable.
Para el empleo correcto de los mismos sujetarse a las instrucciones de uso de cada adhesivo.
ES
MODO DE USO
PUTTY Elite HD+
MEZCLA:
- Sacar de los tarros cantidades iguales de los dos componentes utilizando exclusivamente las
cucharas dosificadoras.
- Mezclar proporciones iguales de Elite HD+ Putty Soft Base y Catalyst hasta obtener una masa
homogénea, de color uniforme (alrededor de 30").
ADVERTENCIAS:
- Hay que respetar las proporciones para que se logren los tiempos de fraguado correctos; una dosis
mayor de activador no acelera el tiempo de endurecimiento.
- Cerrar los tarros inmediatamente después del uso. Las tapas y cucharas dosificadoras no deben
intercambiarse.
- El endurecimiento de las polivinilsiloxanas puede ser inhibido por elcontacto con los guantes en
goma. Evite el contacto directo o indi-recto del guante en látex. Se aconseja el lavado cuidadoso
de las manos con la finalidad deeliminar todo resto de contaminación o la utilización de guantes envinilo.
- Los polivinilsiloxanos son químicamente resistentes, por lo tanto evite manchar tejidos.
FLUIDOS Elite HD+ EN CARTUCHOS
PREPARACIÓN DEL DISPOSITIVO:
Montar el dispositivo según las indicaciones de los dibujos (1-2).
Advertencia: Antes de montar la punta, asegúrese de que ambos componentes (base y catalizador)
sobresalen de manera uniforme ejerciendo una ligera presión sobre la palanca del dosificador y
extrudiendo una pequeña cantidad de material que deberá retirar (3).
Posteriormente introduzca la punta mezcladora en el cartucho y la punta intraoral (4).
FLUIDOS ELITE HD+ EN TUBO
(Solo para Elite HD+ Light Normal y Elite HD+ Regular)
MEZCLA:
Poner dos rayas iguales sobre el bloc de mezcla. Mezclar esmeradamente con la espátula hasta lograr
un color homogéneo, según los tiempos indicados en el cuadro. Cerrar completamente después del
uso, teniendo precaución de no invertir los tapones.
Elite HD+ Putty, Tray Material, Monophase (Versión Maxi 380 ml, 5:1)
Preparación del dispositivo
- Ejerza presiones sobre las palancas para quitar el tapón de cierre y quítelo (fig. 5).
- Siga las instrucciones del fabricante para colocar el cartucho en la máquina.
- Nivele la salida del material. Limpie para eliminar los excesos (fig. 6).
Coloque y fije correctamente la punta mezcladora dinámico-estática (fig. 7).
Para colocar el dispositivo de bloqueo punta, fije correctamente los elementos de
enganche (fig. 8A) en el cartucho (fig. 8B).
- El cartucho del sistema 5:1 Zhermack ya está listo para utilizarlo (fig. 10).
Después del uso, deje colocada la punta mezcladora dinámico-estática.
Para la sustitución, gire el dispositivo de bloqueo punta 45º y extráigalo (fig. 11A). A continuación
extraiga la punta mezcladora dinámico-estática (fig. 11B).
Para quitar y cambiar el cartucho, siga las instrucciones de uso del fabricante de la máquina.
Tabla de contenido
