Zhermack elite HD+ Modo De Uso página 21

elite HD+
HYDROFIL ADDITIONSSILIKONE (VINYLPOLYSILOXAN) TIL AFTRYK MED HØJ PRÆCISION
ANVENDELSE
Elite HD+ Putty Soft: Polyvinylsiloxan til første aftryk med elastisk slutkonsistens, anbefales til alle
aftryksteknikker: two-step teknikken (dobbelt aftryk*) eller one-step teknikken (simultan).
Elite HD+ Tray Material: Polyvinylsiloxan med høj viskositet. Anbefales i one-step teknikken
(simultan) til fyldning af aftryksholder sammen med Elite HD+-væskerne (light body, extra light body
eller regular body).
Elite HD+ Monophase: Hydrofil polyvinylsiloxan med middel viskositet. Anvendes til monofase-
teknikken som materiale med enestående viskositet som væske i forberedelse og fyldning af
individuel aftryksholder. Den anvendes desuden sammen med Elite HD+-væsker (light body, extra
light body eller regular body) i one-step teknikken (simultan).
Elite HD+ Regular Body: Hydrofil polyvinylsiloxan med middel viskositet. Anbefales til one-step
teknikken (simultan) sammen med Elite HD+ Putty eller Tray Material eller som monofase-materiale
med individuel aftryksholder.
Elite HD+ Light Body: Hydrofil polyvinylsiloxan med lav viskositet anbefalet til two-step teknikken
(dobbelt aftryk*) eller one-step teknikken (simultan) i sammensætning med Elite HD+ Putty eller
Tray Material.
Elite HD+ Super Light Body: Hydrofil polyvinylsiloxan med meget lav viskositet anbefalet til
two-step teknikken (dobbelt aftryk*) eller one-step teknikken (simultan) i sammensætning med Elite
HD+ Putty eller Tray Material.
*I two-step teknikken (dobbelt aftryk) anbefales det at anvende afstandsfolie af polyethylen på putty
i løbet af den første aftrykstagningsfase for at forbedre detaljernes kvalitet i den næste fase.
AFTRYKSHOLDER: FORBEREDELSE OG KLÆBEMASSE
Alle almindelige og specifikke aftryksholdere kan anbefales, så længe de er stive og ikke vil kunne
deformeres. Til dette formål anbefales Hi-Tray – Zhermack aftryksholderne.
Det er yderst vigtigt, at materialet klæber fast til aftryksholderen for at undgå fejl, især mens det
tages ud af munden. Den benyttede klæbemasse skal passe til den anvendte aftryksholders type
og materiale, hvis bindingen skal være stærk. Der kan vælges mellem 3 forskellige, specifikke
klæbemasser.
ELITE IPERLINK LCT: En 2-komponent adhesiv til lyspolymeriserende aftryksskeer.
ELITE IPERLINK SCT: Adhesiv til selvpolymeriserende engangsplastskeer.
UNIVERSAL TRAY ADHESIVE: Adhesiv til standard metalskeer.
VIGTIGT: Når individuelle skeer benyttes er det meget vigtigt at spørge dentallaboratoriet om den
benyttede resin er selvpolymeriserende eller lyspolymeriserende.
For korrekt brug bør instruktionerne for hver enkelt type klæbemasse følges.
DA
ANVENDELSE
Elite HD+ PUTTY
BLANDING:
- Doser produkterne i de to dåser. Anvend udelukkende de tilhørende doseringsskeer.
- Bland lige dele Elite HD+ Putty Soft Base og Katalysator, indtil der opnås en masse med en ensartet
farve uden striber (ca. 30 sek.).
FORSKRIFTER:
- Måleforholdet skal overholdes for at opnå den korrekte hærdetid. En større mængde katalysator
afkorter ikke tidsrummet for hærdning.
- Luk dåserne straks efter brug. Byt ikke om på lågene, mellemlågene eller doseringsskeerne.
- Kontakt med latexhandsker kan bremse hærdningen af polysiloxan-er. Rør ikke præparationer
eller retraktionstråd med latexhandsker.Vask istedet for hænderne grundigt for at fjerne alle spor
af konta-minerende rester, eller benyt vinylhandsker.
- Polysiloxaner er kemisk resistente, så undgå at spilde på tøj.
Elite HD+ TYNDTFLYNDENDE KONSISTENS I MAGASINER FORBEREDELSE TIL BRUG
Forberedelse af apparatet:
Monter apparatet som vist på tegningerne (1-2).
Pas på: inden monteringen af spidsen skal man sikre sig, at de to komponenter (base og katalysator)
kommer ensartet ud ved at trykke forsigtigt på dispenserens stang, så der ekstruderes en lille mæng-
de materiale, som derefter fjernes (3).
Monter blandespidsen på magasinet og eventuelt også den intraorale spids (4).
Elite HD+ TYNDTFLYNDENDE KONSISTENS I TUBER
(Kun for Elite HD+ Light Normal og Elite HD+ Regular)
BLANDING:
Fordel komponenterne i ens længder på blandingsblokken. Bland omhyggeligt med spartlen, så-
ledes at der opnås en ensartet farve. Blandingen skal ske i overensstemmelse med tabellens tid-
sangivelser.
Efter brug lukkes tuberne omhyggeligt. Kontrollér, at der ikke byttes om på propperne.
Elite HD+ Putty, Tray Material, Monophase (Version Maxi 380 ml, 5:1)
FORBEREDELSE AF APPARATET
- Fjern lukkehætten ved at klemme på stængerne og tage den af (fig. 5)
- Sæt patronen i maskinen ifølge producentens anvisninger.
- Sørg for, at der strømmer lige meget materiale ud. Rens og fjern overflødigt materiale (fig. 6).
- Isæt den dynamiske, statiske blandespids og fastgør den korrekt (fig. 7)
- Isæt spidsspærren, og fastgør påhægtningsdelene korrekt (fig. 8A) i patronen (fig. 8B)
- Nu er patronen i systemet 5:1 Zhermack klar til brug (fig. 10).
- Efter brug skal den dynamiske, statiske blandespids blive siddende.
Den udskiftes ved at dreje spidsspærren 45° og tage den ud (fig. 11A). Fjern derefter den dynamiske,
statiske blandespids (fig. 11B).
- Patronen skal fjernes og udskiftes ifølge brugsanvisningerne fra maskinens fabrikant.